(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月11日讯】 翡翠水库的水位昨天跌破一百廿公尺的关卡，仿佛是对市民打出“一一九”紧急电话，由于水位过低，无法正常发电，为避免对发电机组造成破坏，翡管局决定停止发电，导致台北自来水事业处清水出水量降低。盼老天在六月中旬前下足一百公厘以上雨量，以免市民未来要受“每三天停水一天”之苦。
据中时电子报6月11日报导，由于水位过低，无法正常发电，为避免对发电机组造成破坏，翡管局决定停止发电，并直接改由河道放流原水，原水瞬间流量减少约三分之二，导致台北自来水事业处清水出水量降低，昨日上午其供水辖区内有部分地区短暂停水或水压降低，惟经水处紧急调配供水后，昨日午后的供水均恢复正常。对于造成部分民众不便，水处表示道歉。
昨日之前翡翠水库经由发电放水，每小时水流量为卅公吨，但停止发电后，因必须使用较小口径排水管，使得每小时水流量锐减为十一吨，所需的放水时间也大幅延长。水处目前每日需原水二百卅万公吨，其中约一百九十万吨由翡翠水库放水供应，其余为南势溪自然流量。
翡管局指出，如果再不下大雨，一旦水位降至呆水位（一百一十公尺）以下三公尺（一○七公尺），水库即便一天廿四小时连续放水也将无法满足水处目前对原水的需求量，届时恐将被迫实施更严格停水措施，因此希望民众尽量节约用水，相信仍有进一步节约用水的空间。
(http://www.dajiyuan.com)
