【大纪元2021年11月26日讯】（大纪元记者徐乃义台湾桃园报导）元智大学通识教学部“客家与台湾”通识课程，结合USR计划的实践场域-霄里客庄，带日籍学生体验客家庄的风貌，让青年学子对台湾第二大的客家族群文化有基础认识。
元智大学通识教学部所执行“桃园文化廊道”USR计划的执行长张泓斌所开设的“客家与台湾”通识课程，本学期特别为一批来自日本的外籍学生开设专班，介绍客家文化，也从学期初就精要介绍台湾的自然及人文环境，让这些远渡来台的同学们，对于未来要生活4年的这座岛屿有简单认知。
首站来到元智大学附近的霄里。欢迎各位同学来到台湾，这个地方叫做坐伙，是元智大学USR计划的社区据点。”坐伙共同工作空间负责人同时也是计划团队成员的李柏翰，在助教的协助翻译下，带着学生介绍坐伙的成立与发展，接着参观霄里大伙房聚落。在这个10分钟就可以走完的小村落，是台湾乡下典型的钟姓单姓客家村，全村几乎是清代来此开垦的钟屋后代，现在虽然是安静的小村庄，却处处隐藏客家文化于其中。
大伙房浣衣池，是霄里地区11座浣衣池之一，显示当地有丰富的涌泉资源，并形塑出至今仍被使用的浣衣池文化与用水伦理。秀山宫，当地钟屋人与附近李姓福佬人所共同祭祀的伯公（土地公），从最原始的三粒石发展至今成为外表华丽的独立庙宇，见证了大伙房聚落的发展。颍川堂，钟屋最早开垦居住的房屋，是家族共同祭祀祖先的祠堂，长期以来一直是聚落的中心。
“元智大学的USR计划在霄里进行‘地方创生’，这个概念来自日本，其真正的意义即“取回地方持续成长的活力”，希望同学们可以对这个名词有更多了解，并多关注自己家乡的文化发展。”张泓斌提醒日本同学们，除了对异文化抱持高度兴趣外，也要关心自己的家乡，也希望同学认识这个名词，重视地方文化的发展。
“虽然我只是担任口译的工作，但也因此从中学到很多台湾的文化，帮助很大。”课程助教福永右真同学是大四的日籍学生，中、日文都非常流利，在翻译中同时学习。通识教学部梁家祺主任则表示，即使在语言上有些隔阂，然而我们希望传授更多文化知识给学生们的热情不会消减。
“客家与台湾”课程还要继续带日籍学生专班到其他客庄参访，盼能激起更多外籍青年对台湾的无限想像，同时也进行“文化上的国民外交”。◇
责任编辑：唐音
