site logo: www.epochtimes.com

谐音梗出包 中捷“同鲑鱼进”广告惹议

网友“不顾北京反对”在FB贴出中捷车厢广告的图文。(网友“不顾北京反对”提供)
人气: 535
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2024年02月23日讯】(大纪元记者黄玉燕台湾台中报导)“同鲑鱼尽”曾因一些民众跟风享用店家促销免费鲑鱼大餐,一时之间成为坊间夯名风潮,如“潘同归鱼尽”。未料,近日有网友发现,台中捷运绿线的车厢广告,竟也出现同样的谐音梗,多位市议员批评,中捷死亡事故发生未满一年,竟让这种广告上架。网友“不顾北京反对”在FB贴出中捷车厢广告图文酸说,“是嫌台中捷运死过的人不够多吗?”、“只顾谐音梗,却没顾及双关含义,简直自愚娱人”。

台中市议员周永鸿23日指出,有网友提供台中捷运车厢广告照,居然出现大玩“同归于尽”谐音梗的广告,痛批中捷死亡事故发生未满一年竟然让这种广告上架,真的很扯!

市议员林祈烽批卢市府,“没有受到教训?”他于20日接到爆料说,中捷彩绘列车有一节以鲑鱼图案为主,还搭配了“逆流而上,同鲑鱼进”的谐音梗,民众看了没感到好笑,反兴起一股寒意,因为想起了去年中捷的意外伤亡事故。

林祈烽批卢市府、交通局,难道都没有人在把关审核吗?市民搭中捷是图个便利快速,谁想“同鲑鱼进”?也有民众嘲讽,中捷车厢有“同鲑鱼进”的图案,出口难道也要放“捷后余生”、“鱼悸犹存”吗?

周永鸿强调,为避免网友改图让中捷被错怪,已经向公司查证,结果车厢内还真的有这个文案,他已经要求中捷必须尽速处理。中捷则坦承审核疏失,20日已全面下架该则广告。◇

责任编辑:唐音

评论