site logo: www.epochtimes.com

纤维工艺跨国交流 台印韩创作中市登场

艺术家武玉玲作品"烟家的路径",传达排湾族原乡土地及部落间的情感对话。(台中市政府提供)
人气: 8
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2024年04月14日讯】(大纪元记者黄玉燕台湾台中报导)台中市纤维工艺博物馆“穿越交会区—万缕千丝”国际展登场,来自台湾、印尼及韩国共16位艺术家共17组作品,从传统工艺缠花、蓝染等技艺,到结合装置艺术和影音作品,呈现多元纤维材质的美感及形态,交织出一场传统工艺与当代艺术的精彩对话。

台中市纤维工艺博物馆,是国内唯一以纤维为主题的博物馆,除推广传统工艺传承,也鼓励现代艺术创新。本次“穿越交会区—万缕千丝”策展灵感来自大自然中不同物种,彼此竞争或互利共生的“生态交会区”,从文化观点,就像不同族群间透过语言、科技、知识的彼此学习与交融,产生缤纷的艺术面貌。

台中市纤维工艺博物馆“穿越交会区—万缕千丝”国际展登场,来自台湾、印尼及韩国共16位艺术家共17组作品。(台中市政府提供)

艺术家吴佳容从熟悉的装置艺术领域跨入纤维工艺创作,以录像装置作品〈他说这是你爱自己或别人爱你的方式?〉参与展出,将记忆中奶奶的编织与过往家中的家俱结合为一,期望启发观赏者对“家”的想像、回忆与对话。

艺术家武玉玲的参展作品〈烟—家的路径〉,运用八八风灾后旧大社部落的泥沙、草木烧成灰烬后制作而成的染料,与置入排湾族仪式的小米梗形象,重现家乡大武山与记忆中部落的石板屋,呈现与原乡土地及部落传统间的情感对话。

印尼艺术家费蒂里的作品〈阅读自然,维护生命〉,外观以织有可兰经文的彩色布料覆盖人字型屋顶,放置记录7位当地女性和土着社区抵抗环境破坏的故事祈祷垫,将印尼复杂的族群、宗教及环境保护等冲突,透过纤维工艺表达反思性的对话。

韩国艺术家尹洙竫作品”记忆筑家”。(台中市政府提供)
印尼艺术家费蒂里向民众介绍作品”阅读自然维护生命”创作理念。(台中市政府提供)

市府文化局长陈佳君表示,此次展出作品跨越不同国界、文化和专业领域,邀请来自台湾、韩国及印尼的艺术家参展,其中位于大厅的作品〈记忆筑家〉,便是韩国艺术家尹洙竫和淡水国小近百位学童共同现地创作,用布编织出对于家庭各种想像的大型纤维艺术。此外,包含多位台中在地艺术家、人间国宝艺师作品,以及纤博馆的2件珍贵馆藏,是一场跨越界“线”的交流,十分难得。

策展人吴尚霖说明,这次展出从去年起跨越台湾到印尼的各类驻地创作、论坛与展演形式。作品以多样技法与大型纤维空间装置为媒介,探讨身份认同、文化融合、技艺传承等议题,颠覆人们对纤维工艺创作的既有认知,是一场跨界多元的精彩对话。

“穿越交会区—万缕千丝”展出至6月9日,展览期间3场“创纤讲堂”邀参展艺术家分享创作历程。

责任编辑:玉珍

评论