大紀元

夏日沙拉这样做 清爽又健康 色彩缤纷又开胃

夏日沙拉这样做 清爽又健康 色彩缤纷又开胃
这款沙拉可根据个人喜好添加蛋白质食材或香草。(由Diane Rossen Worthington/TCA提供)
2025-07-03 11:00 中港台时间|09-20 15:02 更新
人气 938

【大纪元2025年07月2日讯】(Diane Rossen Worthington撰文/大纪元记者徐海韵编译)当天气渐渐变热,我开始想吃一些清淡又充满色彩与活力的菜肴。过去几周,我已经做了三次沙拉,每次吃起来都对它的风味和外观非常满意。

每次做沙拉时,我都会稍微改动一下食谱。有时我会省去奶酪,在沙拉里放一些烤鸡肉、三文鱼(鲑鱼)或虾仁。可以在沙拉中随意加入切碎的香草,让沙拉充满清新的香草味;或者加入去皮的桃子丁来增添果香味。清爽的霞多丽(chardonnay)或长相思(sauvignon blanc)葡萄酒是搭配沙拉的绝佳选择。

几点注意事项:

选用名为haricots vert细的四季豆。加入沙拉前,要先把四季豆煮熟再冷却,所以要提前做好。

选用非常新鲜的黄色或白色甜玉米。我通常用生玉米,但煮熟或烤熟的玉米也很美味。

我更喜欢欧洲黄瓜,因为不用去皮。

五颜六色的樱桃番茄会给沙拉增加甜味。

选用西利金马苏里拉奶酪球(ciliegine mozzarella balls,又译奇力吉尼莫扎瑞拉起司球,直径约1.5英寸)。其丝滑的口感搭配爽脆的蔬菜非常好吃。

黛安的夏日沙拉

4人份

【材料】

3/4磅法式四季豆(haricots verts)
2穗中号甜玉米,去皮取玉米粒,可以生吃、煮熟或烤熟
1根大的欧洲黄瓜,切成1英寸见方的丁
3/4磅黄色和红色的樱桃番茄,对半切开
1杯西利金马苏里拉奶酪球,沥干水分
1颗大号或2个中号的成熟酪梨(牛油果),去皮、去核、切丁
盐和胡椒
半杯基本款油醋酱( Vinaigrette,见下方食谱)
2汤匙新鲜罗勒丝(basil),用于装饰
优质的巴萨米克醋(balsamic vinegar)

【作法】

1. 将四季豆放入一锅盐水中,用中高火煮5-7分钟至变软。放入滤网用冷水和冰块冷却。降温后,沥干水分并拍干,把四季豆切成两半。备用。

2. 将玉米粒、黄瓜和樱桃番茄放入一个大沙拉碗中。加入四季豆,翻拌均匀。

3. 上桌前加入马苏里拉奶酪、酪梨丁、盐和胡椒。倒入足够的沙拉酱,翻拌,使所有的食材均匀的拌上沙拉酱。撒上罗勒,淋上巴萨米克醋后即可享用。

基本款油醋酱

可制作3/4杯

【材料】

1根中等大小的葱,切碎
1瓣中等大小的蒜瓣,切碎
1汤匙切碎的欧芹(parsley)
1汤匙切碎的细香葱
1茶匙第戎芥末(Dijon mustard)
1汤匙新鲜柠檬汁
3汤匙红酒醋
3/4杯特级初榨橄榄油或葡萄籽油
盐和现磨的胡椒粉适量

【作法】

1. 将葱花、蒜蓉、欧芹、细香葱、第戎芥末、柠檬汁和红酒醋放入一个中号碗中,用打蛋器搅打至完全混合。(或放入装有钢制刀片的食品调理机中,搅打至充分混合。)

2. 慢慢倒入橄榄油,不断搅拌(或用调理机搅打)至混合均匀。加入盐和胡椒调味。◇

作者简介:黛安·罗森·沃辛顿(Diane Rossen Worthington)是美国新烹饪领域的权威。她撰写了《特别简单的派对》(Seriously Simple Parties)等18本烹饪书籍,是詹姆斯·比尔德奖(James Beard Award-winning)广播节目的主持人。联系作者,请登录SeriouslySimple.com。Diane Rossen Worthington版权所有©2025,Tribune Content Agency公司发行。

原文:Diane’s Summer Salad—Healthy, Crunchy, and Colorful发表在英文大纪元网站。

责任编辑:茉莉

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.