【大纪元2025年08月07日讯】（大纪元记者简惠敏台湾屏东报导）屏东县政府举办《灵媒与她们的产地》特展，揭开原住民部落古老信仰的神秘面纱。在部落大小祭仪中，灵媒扮演族人与祖灵之间的桥梁，受到时代变迁与外来宗教影响，部落传统信仰、灵媒制度面临挑战，出身于春日乡灵媒家族的翁玉华，从协助具灵媒身份的母亲开班授课到自己成为部落大学资深讲师，推广灵媒文化不遗余力。
屏东县力里系部落去年举办五年一度的人神盟约祭(maljeveq)，善灵驻守部落庇佑族人一年，今年即将迎来送灵祭(pusaw)，恭送善灵回归灵界，县府原住民处表示，全台仅剩不到10个部落仍依排湾族传统进行人神盟约祭，部落大学依族群规划在地课程，讲师翁玉华7月起开设课程“是结束也是开始-力里系部落送灵祭礼俗”，连续六周在归崇聚会所授课。
翁玉华的母亲翁菊治，在世时为力里系的主祭灵媒，习俗规定灵媒隔代遗传，翁玉华虽然不是灵媒，但从小陪伴母亲执行各项灵媒工作，成为灵媒文化重要的幕后推手。
“我只是一个推动者”翁玉华说，灵媒有所谓的师父，不过师徒间多以口传记忆，有感于灵媒面临断层危机，她带着录音机、摄影机到祭场，记录下祭词、进行方式与其文化意涵，将母亲抄写的片假名转为罗马拼音，用书写系统建立起繁复的岁时祭仪程序。
排湾族力里系maljeveq今年登录屏东县民俗类文化资产，力里系包括力里与归崇部落，共有12位灵媒，灵媒人数比其他乡镇都多。翁玉华表示，人神盟约祭与送灵祭是排湾族唯二供俸祖灵的祭典，传统领袖、祭司、灵媒、族人各司其职，部落组织的完整攸关祭仪文化的延续。
原住民处表示，《灵媒与她们的产地》特展揭开部落信仰，搜罗县内40多位灵媒的真实故事，即日起至10月26日在屏烟1936文化基地-屏东原民馆展出，1也同步在“开放博物馆”数位策展上线。
责任编辑：吕美琪
