【大纪元2026年04月09日讯】(The Minnesota Star Tribune网站Beth Dooley撰文/大纪元记者徐海韵编译)一只上好的烤鸡,远不止于多汁的鸡肉和酥脆的外皮,真正的精华,在于烤制过程中析出的鲜美肉汁。无论你是亲自动手烤制,还是从超市买回一只现成的转炉烤鸡(rotisserie chicken),这些金黄、浓稠、咸香的汁液都能激发你制作酱汁、汤品和盖饭的灵感,更让你有借口用一大块酸种面包把盘子蘸得干干净净。
随着春天脚步的临近,我格外青睐那些简单省事、无需时刻照看的食谱。当食材在烤箱中施展魔力时,我便能腾出精力去感受季节的更迭——打扫、收纳,并着手为即将到来的园艺季节做准备。因此,一次制作两只烤鸡便成了顺理成章的选择。一只用于当晚的晚餐和次日的午餐;另一只则可用于日后制作三餐或更多截然不同的美食。
这些年来,我用过许多不同的方法来烤鸡。每本烹饪书都提供不同的作法,而且都声称自己是最棒的:有的建议把鸡倒置放入高温烤箱;有的主张先将鸡焯水后再烤;还有的建议用极低的温度烤很长时间(三到四个小时)。但现在我信赖并沿用的烤法,则回归了最基础的烹饪之道。
首先挑选一只优质的鸡(有机放养的),然后在其内外都抹上盐和胡椒粉,放入冰箱腌制一整夜。这样既能锁住水分、增添风味,还有助于确保烤出的鸡皮酥脆可口。烤前将鸡取出恢复至室温。然后在鸡身各处涂抹大量黄油(又称奶油,这是关键)。将鸡放入烤盘中,配上几瓣大蒜和土豆(又称马铃薯)——这是必备的配菜,烤好后它们会变得皱巴巴的,而且风味浓郁。
关于烘烤过程中是否需要反复淋汁尚有争议。如果黄油的用量充足,其实完全无需此步骤,但偶尔淋上几次烤出的汁液的确有助于保持肉质鲜嫩多汁,让鸡皮呈酥脆的金褐色。在鸡胸肉上放几片柠檬,会增添别样的风味。切记在把肉切下来之前让烤鸡静置约10分钟,让肉汁回渗到肉中。
我们都有这个共识——当你饥肠辘辘而又时间紧迫时,一只优质的转炉烤鸡确实是不错的选择。何不顺便买两只呢?包装底部积聚的少许深色汁液质地浓稠、口感醇厚,值得保留。将鸡放入烤盘,倒入汁液,再铺上几片柠檬,然后放入预热至中温的烤箱中复热。我曾在一次晚宴上端出这道菜,却只字未提这只烤鸡并非我亲手烤制。没有任何人提出质疑。
第二只烤鸡为本周剩余几天的晚餐提供了基础食材;你所需要的,只是几样厨房常备食材和一点点想像力。不妨试试下面这三个创意:
鸡肉盖饭(Rice Bowl)
1. 在一个厚底锅中,大火加热2-3汤匙特级初榨橄榄油。
2. 加入1/4杯切碎的洋葱、1/4杯切碎的欧芹、1/4杯切丁的黄甜椒和1杯樱桃番茄,加入盐和黑胡椒调味。翻炒约3-5分钟,至番茄表面起皱、甜椒变软。
3. 将锅底的汁液翻拌均匀,加入1杯鸡高汤(视需要适量增加)和1杯撕碎的鸡肉,再依个人口味加入1-2茶匙扎阿塔尔香料(za’atar seasoning)和1-2汤匙柠檬汁调味。拌入2杯煮好的米饭。品尝并调味。
墨西哥脆饼(Tostadas)
1. 制作每份脆饼塔时,将1/4杯鸡丝堆放在炸好的玉米饼(tortilla)上,再加入1/4杯切碎的红甜椒和1/4杯鲜奶酪碎(queso fresco)或马苏里拉奶酪碎(又译莫札瑞拉起司mozzarella)。淋上烤盘中剩余的汁液,将脆饼塔放入烤箱中,用炙烤模式(broiler)加热至奶酪融化,约2-4分钟。
2. 上桌时撒上大量切碎的香菜作为装饰,旁边再配上几块青柠角。
鸡肉高汤(Chicken Stock)
1. 将鸡骨保留下来,放入锅中,加入足够的冷水,水量没过鸡骨约1英寸,再加入半个洋葱、1根胡萝卜、1根芹菜、1片月桂叶及烤鸡时留下的汁液。大火煮沸后转文火慢炖,至汤汁收浓且味道醇厚,约需3小时。
2. 取出骨头和蔬菜丢弃。将汤汁过滤后倒入带盖容器中。冷却后盖好,可冷藏保存一周,或冷冻保存。
烤鸡一锅料理
烤鸡美味还可以延续一两天。何不趁机一次烤两只呢?记得搭配烤土豆,做成一锅料理。秘诀是什么?黄油,而且要放很多!
4-6人份
【材料】
1只3-5磅重的鸡
盐和现磨的黑胡椒
6汤匙无盐黄油(无盐奶油)
1磅育空黄金((Yukon Gold))土豆或红皮土豆,切成半英寸见方的块
5-6瓣大蒜
3-4片柠檬
【作法】
1. 取出并丢弃鸡腹内装有内脏的袋子。在鸡的内外均匀抹上大量粗盐和现磨的黑胡椒。将整只鸡放在一个大盘中,不加盖冷藏过夜。烤前取出恢复至室温。
2. 烤箱预热至450华氏度(约230摄氏度)。将鸡胸朝上放入烤盘,周围摆上土豆和大蒜。用黄油涂抹鸡身,并将部分黄油塞入鸡胸的皮下。
3. 烤半小时,期间不要翻动。然后将温度调至375华氏度(约190摄氏度);将柠檬片铺在鸡胸上,继续烘烤,不时将烤盘中的汁液淋在鸡肉上,直到用叉子戳入鸡大腿时流出的汁液呈清澈透明,且将数字肉类温度计插入大腿最厚处时读数达到165华氏度(约74摄氏度)。取出后让整鸡静置约15分钟,然后搭配土豆和足够的烤盘汁液一同享用。◇
作者简介:贝丝·杜利(Beth Dooley)是《四季厨房》的作者。访问她的网站:BethDooleysKitchen.com。版权声明:©2025明尼苏达星论坛报。访问网站:StarTribune.com。原文:One Roast (Or Rotisserie) Chicken Will Give You Three Great Meals 发表在英文大纪元网站。
责任编辑:茉莉











































留言