site logo: www.epochtimes.com

陈总统:以中国观点评论台湾事务造成新闻扭曲

【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元3月8日报导】(中央社记者顾恒湛台北八日电)美国有线电视 (CNN)引用美联社以不雅文字报导副总统吕秀莲,引发风波。总统陈水扁今天表示,台湾与中华人民共和国是两个互不隶属、各自独立的主权国家,台湾是台湾,中国是中国,国际媒体千万不要以中国或北京的观点来恶意评论台湾事务,否则结果就是严重新闻扭曲与错误报导。陈总统晚间参加外交部举办的“驻台使节及代表新春联欢晚会”时,做了以上表示。

陈总统说,日前吕副总统在完成党内总统候选人的参选登记时,有两个知名的国际媒体,引用中国完全不符合事实、也不客观的评论做为报导的内容,并用粗鄙、不堪入耳,且不负责任的文字做为报导的标题,令人感到非常的遗憾。

他指出,相信任何一个专业的媒体,都不会引用委内瑞拉总统查维斯对美国总统布希的批评或攻击,做为报导的“标题”,但这不幸的事情竟然发生在台湾的副总统吕秀莲身上,不仅无法置信,更为吕秀莲抱不平。

陈总统表示,媒体与新闻自由,除了靠阅听者共同维护外,最重要的还是要靠媒体本身对职业伦理与专业素养的自我坚持。

他说,新闻自由与媒体的职业伦理是普世的价值,不能因报导的对象不同而有双重标准。相关的媒体已经向吕秀莲表达愿意平衡报导、补救的善意,也希望这件不愉快的事情尽快落幕。这个事件不但让国际,也让台湾的媒体上了一课。

陈总统指出,对台湾的媒体而言,也应将此一事件引以为镜,一旦发现错误,就须勇于面对、敢于承认,主动道歉、澄清与更正。如果媒体对自身的职业伦理与专业素养完全不当一回事,所有的阅听大众必然也会把该媒体的报导不当一回事,大家要好好珍惜这得来不易的新闻自由与媒体自由。

他说,对国际的媒体而言,应该能再一次体认台湾人民追求独立与正名的正当性与迫切性。台湾与中华人民共和国是两个互不隶属、各自独立的主权国家。台湾是台湾,中国是中国,千万不要以中国或北京的观点来恶意评论台湾事务,不然结果就是这种严重的新闻扭曲与错误的报导。

评论