【大纪元7月29日讯】(大纪元记者杨天仪波士顿市报导) 每逢夏日，波士顿公众公园(Boston Common)都有约三周的莎士比亚剧目演出，免费的文化盛宴每年都吸引逾十万的波士顿人前来捧场。
今年的剧目是莎士比亚四大喜剧之一的“皆大欢喜”(As You Like It)，从7月18日至8月3日，连续三周在公园的Parkman Bandstand草坪上的露天舞台进行公演。这是第12年在波士顿公众公园进行的莎翁戏剧表演，主办机构是联邦莎士比亚公司(CSC)及CITI表演艺术中心。
相比起在纽约的公园里的莎士比亚戏剧表演，波士顿人就幸福多了。因为在纽约人们需要排长队买票，而在波士顿，人们只需要来到公园找个位置坐下就可以了。据估计，在过去12年里，前来欣赏表演的观众多达八十五万人次。自1996年起，CSC的创办人之一、导演史蒂夫.玛勒(Steven Maler)就参与了制作及艺术指导。CSC希望通过表演，向波士顿的年青一代介绍莎士比亚作品并让他们有机会发展创作表演的潜力。
去年的表演由于经费不足从二十场减少为七场，今年不愁经费了，但主办单位却在担心表演期间的阵雨不断。连日来的雷阵雨之后，上周六晚(7月26日)可谓是美丽的仲夏之夜，星夜下凉风习习，公园草坪上坐满了数千观众，有的自带毯子，有的在公园租个草地椅，在草坪上找个好位置坐下，取出小食或野餐，轻松悠闲地欣赏舞台演出。
“皆大欢喜”是田园风格的浪漫喜剧，失意的公爵被放逐于亚当森林，公爵之女罗瑟琳女扮男装与堂妹西里雅逃离宫廷前去寻找公爵，与心中恋人奥兰多在亚当森林不期而遇，在美丽的森林田园中展开浪漫而谐趣的爱情故事，而西里雅也遇到了奥兰多之兄奥立佛，有情人终成眷属，留下了皆大欢喜的美丽结局。
奥兰多在故事开始时的拳击动作让人有点发懵，假得搞笑。罗瑟琳一角在该剧中有很好的发挥，风趣智慧的对白、少女怀春的情怀时不时引起观众的阵阵笑声或掌声。宫廷小丑试金石也引人发笑，而流亡公爵的从臣杰奎斯登场时讲出剧中的名言，“全世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员；他们都有下场的时候，也都有上场的时候。”，就让观众们精神为之一振。
当晚的表演中规中矩，没有特别的惊喜，但也不会不如人意。观众们的反应虽然不算很热烈，但在如此良辰美景下享受一场免费的莎翁喜剧也不失为乐事一件。◇
(http://www.dajiyuan.com)
