【大纪元10月1日报导】（大纪元记者黄怡安综合编译）许多父母会以甜食或巧克力做为给孩子的奖偿，最近的一项英国研究指出，有甜食习惯的小孩，较难培养出等待的耐性，长大有暴力行为的比例也较高。
卡迪夫大学（Cardiff University）的研究发现，每天吃甜食的十岁小孩到了34岁的时候发生暴力犯罪行为的比例较高。这项调查发表于10月份的《英国精神医学》（British Journal of Psychiatry）期刊。研究发现，69% 于34岁有暴力行为的受访者，小时候几乎每天都吃到甜食及巧克力，相较之下，没有表现出侵略行为的成人中，有42%在孩童时有吃甜食的习惯。
据《彭博社》报导，计划主持人莫尔（Simon Moore）希望“了解问题行为的原因”，他在电话访问中说：“持续给予小孩甜食可能会导致他们冲动，用激进的方法得到他们想得到的东西。”
这项研究的受访者来自1970年英国世代研究的1万7500位参与者，这些始于1970年的数据系针对受访者的健康、教育、社会、经济情况与甜食消耗，分别搜集受访者5、10、26、30、34及42岁时的资料。
但研究者也表示，这结果并不是说甜食不好，这项研究是希望解释孩子是如何做决定。莫尔说，如果父母们总是以糖果、甜食做为孩子的奖赏也许是有害的，声明中说：“我们的解释倾向于，固定给小孩甜食及巧克力，会妨碍孩子学习等待他们要的东西。没有办法晚点满足欲望的情况下，就容易促使小孩的冲动行为，这与犯罪是息息相关的。”
研究者表示，暴力与甜食的关系“须要进一步关注。”而可以确定的是“孩童饮食上的适当调配能够促进健康，减少暴力倾向。”
英国皇家精神科医学院在电子邮件中说，这项研究是第一次检验孩童时期饮食对成年暴力的影响。其它研究则已经确定食品添加物与过动行为之间的关系。