第 61 章班纳特太太两个最值得疼爱的女儿出嫁的那一天，正是她做母亲的生平最高兴的一天。她以后去拜访彬格莱...

第 60 章伊莉莎白马上又高兴得顽皮起来了，她要达西先生讲一讲爱上她的经过。她问："你是怎样走第一步的？我知...

日本中央教育审议会昨天做成报告建议说，未来小学五年级开始，英语有必要列为必修课程。预计此报告书的内容从四月起...

第 59 章且说伊莉莎白一走进家门，吉英便问她："亲爱的丽萃，你们到什么地方去了？"等到他们俩人坐下来的时候...

到纽约没去百老汇看看秀，等于没到过纽约。纽约是全世界表演艺术（performing arts）最发达的都市...

第 58 章彬格莱先生非但没有如伊莉莎白所料，接到他朋友不能履约的道歉信，而且有咖苔琳夫人来过以后没有几天...

第 57 章这不速之客去了以后，伊莉莎白很是心神不安，而且很不容易恢复宁静。她接连好几个钟头不断地思索着这件...

　　第 56 章有一天上午，大约是彬格莱和吉英订婚之后的一个星期，彬格莱正和女眷们坐在饭厅里，忽然听到一阵马...

　　　第　55　章　　这次拜访以后，没有过几天，彬格莱先生又来了，而且只有他一个人来。他的朋友已经在当天早上...

　第 54 章他们一走，伊莉莎白便到屋外去留达，好让自己精神舒畅一下，换句话说，也就是不停去想那些足以使她精...

第 53 章韦翰先生对于这场谈话完全感到满意，从此他便不再提起这件事，免得自寻苦恼，也免得惹他亲爱的大姨伊莉...

第 52 章伊莉莎白果然如愿以偿，很快就接到了回信。她一接到信，就跑到那清静的小树林里去，在一张长凳上坐下来...

第 50 章班纳特先生远在好久以前，就希望每年的进款不要全部花光，能够积蓄一部分，让儿女往后不至于衣食匮乏...

台湾总统陈水扁自黄历新年前喊了一个多月要废除国统纲领与国统会，最后以“终止”定案，英文特别用了cease t...

班纳特先生回来两天了。那天吉英和伊莉莎白正在屋后的矮树林里散步，只见管家奶奶朝她俩走来，她们以为是母亲打发她...

第 48 章第二天早上，大家都指望班纳特先生会寄信来，可是等到邮差来了，却没有带来他的片纸只字。家里人本来知...

　　第 47 章他们离开那个城镇的时候，舅父跟伊莉莎白说："我又把这件事想了一遍，认真地考虑了一番，越发觉得...

第 46 章伊莉莎白到蓝白屯的时候，因为没有立即接到吉英的来信，感到非常失望；第二天早上又感到同样的失望。可...

　　　　第 45 章伊莉莎白现在认为，彬格莱小姐所以一向厌恶她，原因不外乎和她吃醋。她既然有了这种想法，便不...

第 44 章伊莉莎白料定达西先生的妹妹一到彭伯里，达西先生隔天就会带着她来拜访她，因此决定那天整个上午都不离...

第 43 章 (下)他们只相隔二十码路光景，他这样突然出现，叫人家简直来不及躲避。顷刻之间，四只眼睛碰在一起...

Know what to do in the event of emergency假如紧急情况发生时，知道该...

第 43 章 (上)他们坐着车子一直向前去。彭伯里的树林一出现在眼前，伊莉莎白就有些心慌；等到走进了庄园，她...