当投资者考虑从住房房产转向商业房地产时，都会问同样的问题。商业房地产投资者顾问克里斯朗（CHRIS LANG）列出了以下很有说服力的五大理由。

在一些郊区，一栋独立房的价格与一套公寓房的价格会有天壤之别。

作为房东，你期望有一个好的租客，作为租客，期望有一个好的房东。你如何对待你的租客，你的房产管理人员如何对待你的租客，这是十分重要的。房产投资专家、畅销书作者雅德尼（Michael Yardney）为你做出了如下忠告。

近日，美国政府正为一个新的社会安全隐忧感到棘手。一项在美国被列为非法的违禁品，竟可透过网络轻易购得，让警方防不胜防，人民健康与社会安全陷于危机之中。这个在中国制造的毒品，充斥并流窜于网络购物中，任何人都可以用很低的价格轻松地买到，网上订购只需5～10天就可邮寄到家。

这是我第三次造访竿蓁坑古道。

社会趋向无现金化，使用信用卡付款已经越来越普遍，家长还有必要送给孩子一只扑满小猪吗？教会孩子使用信用卡可能更不失为实用选择。加拿大政府近期推出提高加拿大年轻人财务知识的新方案，帮助下一代不再重复父母们的理财失误。

（大纪元记者言明编译报导）地产代理Hamptons的最新研究显示，靠近私校和大学城的房产更容易在房市低迷的时期保值，而且其价格也更容易反弹。

现在正值暑假，也正是出行旅游的时节。每次出行之前，整理行囊都会着实费一番功夫，带什么不带什么经常难以权衡。近日，美国旅游咨询公司FareCompare首席执行官雷克•西尼（Rick Seaney）发表文章，提醒出行者哪些物品在旅行时不必携带。

/ca_bc/photos for editor/20150528 Dairy Farm & Olympic Dairy

如果有机会得知某块土地两年内一定会涨，且价格比房子低很多，你会不会投资？

美国第一夫人蜜雪儿（Michelle Obama）近日出访英国，带着2个宝贝女儿同行，玛莉亚（Malia Obama）与莎夏（Sasha Obama）今年分别为16岁、14岁，由于俩姊妹身材高挑，穿上色彩鲜明的洋装亮相非常抢眼，让英国媒体相当惊艳，意外成为这次美国第一夫人出访英国的柔媚焦点。

夏季紫外线飙高、气温炎热，保养品要随着换季。台湾女性夏日美肌除了首重美白、防晒工作之外，面对出汗、冒痘、频繁进出冷气房，对肌肤来说都是挑战，室内外冷热交替造成的“肌肤隐性干荒”也需要保养对策。

陀曾遇到这样的事：有一天国王来到佛陀跟前听法，并开始练习内观，而通常在家中只要有一个人开始学，慢慢地，法就会影响到家中其他的人。因为国王是一家之主，一国之长，他的影响力自然很大，家中所有的人都在练习这种方法，而皇后玛丽，也成为一位很好的修行者。他俩常在皇宫里同一个禅房内观。

常见的家用电热水壶通常内部是不锈钢的，用的时间长了，在水壶底部就会产生一层水渍。水渍要定期清洗，否则会影响水质。不想用化学清洗剂，有什么天然清除水渍的办法呢？Davehax在视频中告诉你。

（大纪元记者陈建霖台湾桃园报导）桃园观音区算是桃园市比较乡村味的一区，但观音百年以上历史的甘泉寺，远近驰名的甘泉井甘甜沁凉，还有曾于民国九十年 （2001年）被票选为“台湾历史建筑百景”之一的白沙岬灯塔，次年也被列入桃园古迹，另外，“东海堂”的古厝群颇有古意，还有媲美台南的观音莲花，炎热的7月到观音赏莲花，可安排到各个...

美国楼市基本上是靠就业率和薪金的支撑，科技产业也造就了许多楼市的峥嵘。科技的发达就带动了三藩市和硅谷成为全美楼市最热的前两名；但其实科技产业分布全美各地，其它城市虽不如硅谷令人耳熟能详，但亦为各地楼市带来巨大的动能。

“引领未来”系列是英文大纪元时报新成立的单元，藉由采访关注未来发展的专家、探索企业和个人迈向未来应具备哪些新的理念。

夏日梅雨季既潮湿又闷热，有不少人坐困“痘”城，为脸上的粉刺、发炎而困扰。根据统计，全球有85%介于15~24岁的年轻人有青春痘的情形，而由于生活、工作等各种压力，“压力痘”也让上班族男女频频发出求救讯号。想要痘痘归零，就必须先了解成因，才能有效抗痘。

不知道从什么时候爱上衣服的，那一阵子，爱的还有点痴狂。可能是从看过一本关于时装设计师可可.香奈儿的传记开始的吧。香奈儿的优雅，香奈儿的美丽，香奈尔的爱情故事…….一切的种种，都让我无可救药的爱上了她。

（大纪元记者李默迪编译报导）步入职场后，每个人都要面对理财问题。大约有超过三分之一的成年人承认自己会入不敷出。不管你觉得是否有必要，理财这个问题都是不可回避的。《赫芬顿邮报》近日刊文，帮助人们检测自己的理财状况，并学会如何理财。

周末去Täby中心购物，顺便带女儿到里面的儿童游乐中心玩，中午就在麦当劳吃午餐，正吃到一半，突然商厦内部广播响起的提示音：“嘀——嘀”。

（大纪元记者金沙编译报导）过去的中医讲求望、闻、问、切，如今西医也讲求从外部特征看人体的健康了。

俗谚：“早起的鸟儿有虫吃”、“一日之计在于晨”。但是，社会新鲜人想在职场上获致成功，却不能只光靠早起，还必须得能在每天的黄金时段做一些有意义的事。学习成功人士的作法，能让你更迈向成功之路。美国《赫芬顿邮报》（The Huffington Post）整理出4件成功人士每天早晨都会做的事，让想在职场上更成功的人参考。

家里的一件件家具究竟有多少？相信大家没有仔细数过。不过一眼望去，要给家具清洁时，很多人顿时觉得是个浩大工程，希望能有个“七十二变”的法宝，集结各种除污技能于一身，把污迹清理得无处可藏。愿望终归是愿望，着手搞清洁前，我们与大家分享一些按材质分类家具进行清洁的小妙招。

知名建筑商Weston Homes开发公司宣布即将推出公寓楼盘“花园街”（Garden Row Apartments），位于伦顿附近著名的韦林花园城（Welwyn Garden City）市中心，可便利地通勤伦敦，共包含22套一室、两室的新公寓。

（大纪元记者李曼美国休斯顿报导）伯尔尼(Boerne)是位于Texas Hill Country地区的一个由早期德国移民建立的小镇，紧邻圣安东尼奥，距离休斯顿三个多小时的车程。从休斯顿出发，沿着I-10朝向圣安东尼奥的方向行驶，就可逐渐看到Hill Country的特色——起伏的山峦和田野。有一万二千多居民的伯尔尼保留...

旧金山湾区的房市激烈，好不容易买到房，却碰到买不到心仪的家具的窘境？想要找一个与空间完全匹配、又符合自己心意的家具，其实量身打造的方式会是比较放心，且可能是更省钱的方法。

接下来要说的清洁用品，适合用在清除浴室内怎么努力刷都刷不掉的白色水垢，以及窗框上的霉菌、塑胶乃至于玻璃上的各种脏污，除了日常打扫，年底大扫除也同样适用。

糯米粉混加适量的大米粉和生猪油，经调熟、揉团、捏做、包馅、蒸熟而成的粑粑，米香扑鼻，外皮洁白晶莹，薄而糯软，内馅可口，甜的香甜，咸的鲜美，诚如俗话说：“吃一个猪儿粑得道，吃两个成仙”......

台湾地理位置得天独厚，除了物产丰富外，气候与生态的多样性，加上温暖、友善的人情味，还有许多独到之处仰赖政府在海外推广，使台湾在观光产业的经营上逐渐成熟，今年有望迈向千万观光大国。而台湾旅馆林立，品牌经营加上在地化，美好的旅游体验，加强台湾与旅客的连结，更能够深度地了解台湾。亚洲国家旅客来台除了逛夜市、到各地景点外，也喜...