圣何西赌场M8trix买下原本的花园赌场，重新开张，其内部装潢砸下重金，打造出兼具中国风水及设施华丽的赌场。而且为因应圣荷西的多种族特性，场内服务人员也有不同族裔人士担任，也特别招募说普通话、广东话的人员；此外，由于亚裔族群喜爱欢唱卡拉OK，赌场在7楼还设置5间高级的卡拉OK厅，不仅具有众多中文歌曲，连操作介面都是中国...

苗栗1名准女大生被控今天凌晨不满同住的舅舅关掉总电源导致电脑资料遗失，持刀刺死舅舅。

加州参议院8月21日无异议通过一项法案，禁止雇主和大学向员工求职者及学生索取脸书、推特等媒体的登录名称和密码，州长将于9月30日前决定签署或否决。

中台天秤逐渐接近台湾，林务局嘉义林区管理处今天宣布，阿里山森林游乐区将从下午5时起休园。复园时间视天候决定。

财政部重新检讨双北市500坪以下国有土地禁售政策，财政部国有财产局今天表示，初步想法是畸零地、地形不完整和抵税地等特定性质的土地解禁，有引发飙涨疑虑的土地维持禁售。

周二（8月21日），美洲杯帆船赛拉开帷幕，来自8个国家的11支队伍在旧金山29号码头进行了热身练习，熟悉场地，为明日的比赛做准备。中国队阵容改组，不再全部由外援组成，增加了4名中国船员。市长李孟贤出席并发表讲话，百余帆船爱好者前往观看。

天秤台风进逼台湾东部，刚遭苏拉台风蹂躏的花莲县秀林乡，已陆续预警性撤村，并将于今天晚间6时强制撤离。

为感谢台胞在海外对国民党、马英九的支持，中国国民党中央组织发展委员会主任委员苏俊宾，组发委海外部主任夏大明，中国国民党发言人殷玮日前巡防美国西海岸的洛杉矶、凤凰城和旧金山，并宣传国民党的海外工作，介绍新设立的“海外服务站”，希望能吸引更多的学子加入国民党。

周一（8月20日），圣荷西市发生今年以来第29起凶杀案。8月以来，该市已经有6人死于枪杀或刺杀。

天秤台风进逼台湾东部，可能挟带强风豪雨造成灾害，但花莲主要农作物因多未成熟难以抢收，农友陷入两难望天兴叹。

上周加州机动车辆管理局（DMV）曾表示给享受延迟递解政策、拿到工卡的年轻移民发放驾照，但本周一（8月20日）DMV态度有变。

8月21日，民权组织纽约筑路（Make The Road）成员和多位皇后区小商业主在杰克逊高地（Jackson Heights）召开记者会，对民意代表提出的提高最低时薪法案《2012最低公平工资法》（The Fair Minimum Wage Act of 2012）表示支持，该法案计划在3年内，以每年增加0.85美元...

中华民国立法院院长王金平率访问团近期访美进行国会外交，8月21日过境纽约，向华文媒体说明行程重点，当晚与友邦驻联合国大使餐叙。

(大纪元记者李平编译报导)本月6日，多伦多一名骑单车男子在路过一段废弃街车铁轨时，不幸被卡从单车摔下受伤而亡，引起单车倡导者和政客关注，纷纷呼吁市府要重视街车铁轨对骑单车者构成的威胁。

(大纪元记者施文山编译报导)周二，福特市长断然拒绝聘用司机的提议。一个星期前由于驾驶的问题，多伦多警方建议说，市长如果能聘用一个司机将会受益良多。 　　

高雄检调侦办环保劳务招标弊案，查出高雄市府水利局廖姓官员涉嫌泄漏标案评选委员名单，向法院声押获准。

(大纪元记者李平编译报导)周二（8月21日），安省休伦湖Goderich小镇市长肖菲尔特（Deb Shewfelt）在CTV电台采访时表示，当天是Goderich小镇遭受龙卷风重创一周年，希望利用这一机会与公众共同庆祝小镇的重建，并提醒其他小镇要随时做好类似灾害天气突袭应急准备工作。

(大纪元记者周行编译报导)面对学校即将开学，安省教师的合同谈判还没有结果。省教育厅长Laurel Broten周二在参观多伦多一所公立学校时，呼吁反对党合作应对这个问题。 　　

(大纪元记者周正编译报导)多伦多的人口约260万，与芝加哥的270万、休斯敦的210万居民人数很接近。

州众议员第40选区候选人陈道英，8月21日得到魏兹女士(Loretta Weiss)的背书。魏兹是民主党州委员会多年的女性委员(State Committee Women)﹐目前正在竞选连任。陪同她的赵先生和沙女士﹐为陈道英助选员。

(大纪元记者周行多伦多报导)周二上午，约克区警方在旺市北面的小镇King，发现一辆遗弃的灰色4门丰田小车内有两具男尸。经过约6小时的现场调查，警方已将小车及尸体运走，但未透露受害人的身份及死因。

(大纪元记者高云林编译报导)加拿大统计局表示，国人6月份到海外过夜旅行近280万次，创40年来最高月记录。 　　

华埠服务社21日带领暑期SAT加强班的学生们参观谷歌(Google)位于9大道的总部 ﹐体会谷歌先进以及人性化的工作环境﹐帮助学生学习将来从事资讯业所需要的条件﹐需要对未来选择主修、工作做好完善的准备。

(据中广新闻李河锡报导)受天秤与布拉万两个台风逼近冲击，彰化产地果菜市场浮现恐慌性预期上涨气氛，不仅农民赶忙抢收，南北商贩更是争相哄抬抢购，带动各类蔬菜平均价续大涨三成，尤其是部分瓜果豆类上涨约五成，每公斤纷创下百元以上新天价。

小三通满10年，立荣航空是搭配小三通往返台湾与金门最多航班的航空公司，今天迎接立荣第300万人次小三通旅客。

(大纪元记者季薇编译报导)曼尼托巴省自然环境保护官员的一个偶然发现给人们带来了惊喜，大量的北极熊聚居在安省、曼尼托巴省边界附近、哈得逊湾沿岸一带。 　　

新竹市文化局今天表示，原订明天于南寮渔港举行的情人节活动取消；竹莲寺的成年礼活动照常举行，户外民俗市集延期。

行政院重建会最近在屏东县3个永久屋基地召开卜拉米专案会议，加速定调礼纳里、长治百合及新来义部落的文化产业走向。

(大纪元记者季薇编译报导)周二（21日）英国《每日快报》以“威廉王子俯冲营救受伤步行者”为题，报导了威廉王子（William）和他的同伴搜救一名加拿大游客的事迹。 　　

67岁吴姓妇人昨晚不慎滑落爱河上游的大排，高雄市警消漏夜搜寻，上午在距离案发处约1公里的排水沟发现妇人遗体。