18岁的麻州Needham镇居民雷斯曼(Aly Raisman)继7月31日赢得女子体操团体全能金牌，8月7日再赢得1金1铜两块奖牌：个人地板金牌和平衡木铜牌。这是美国女子体操选手首次获得奥运会个人地板体操项目的金牌。身为美国女子体操队队长的雷斯曼在体操项目最后一天比赛的成绩耀眼，光芒超越了她的另两位明星队友：刚获得个...

网路购物平台PChome表示，PChome24h购物平台食品饮料商品数较去年同期成长4成，共计突破2万品；估今年中元节业绩将较去年同期再成长5成。

台湾农委会今天召开记者会公布，18日将在桃园县新屋乡举办1200位农民于25分钟完成2公顷稻田插秧活动，挑战泰国2010年904人插秧的金氏世界纪录。

住桃园县杨梅市吴姓男子，因男女朋友感情问题，导致心情不佳，10日凌晨在自家房内服下20余颗安眠药，因药效发作，暴力攻击家人及持砖块砸毁其家人所有之自小客车，杨梅分局草湳派出所所长邱启晋率员警当场制止，其双亲当场向员警举报，其子非法持有改造枪支，并会同于吴嫌房内起获改造手枪1把，全案依违反毁损、枪炮弹药管制条例移送法办。

深受欢迎的纽英崙青少年中文夏令营于5日开锣了﹗三个不同年龄层的夏令营同时举行，让校园充满朝气，非常热闹。其中日间营将在10日下午4点半、住宿营在11日下午1点半举行结业表演，圆满结束一周欢乐美好的时光。

为庆祝双十国庆，8月5日下午，由中华书法会、纽英崙艺术学会、中华公所、侨教中心﹑中华艺术表演基金会，假华埠中华公所举办了“汉字文化节”书法研讨活动，邀请清华大学美术学院副教授﹑目前在哈佛访问研究的书法家﹑中国古代书画鉴定家邱才桢，以及波士顿本地书法和印刻专家程岭担任主讲人。

中华民国行政院国军退除役官兵辅导委员会金筱辉副主任委员于8月2日率该会第七处宋海笙处长、廖怀安编审前来波士顿访问，并于晚间在龙凤酒楼与20位荣光联谊会会员聚餐，并转赠退辅会主委曾金陵“荣民在那里，服务到那里”的字轴，表达对海外荣民的关怀之意。

7月9日下午5点，昆士市府在Pageant File运动场举办年度烧烤活动。市长寇克及麻州众议员陈德基联同三百多位中西市民欢度。

“全美打击犯罪夜”于7日下午在华部大同村又乐场举办。包括塔芙茨医院有免费量血压和发放牙齿保健品。王氏青年会的爆谷米花，吸引大人和孩子排长龙等候。

因苏拉台风侵袭，行政院农业委员会已公告宜兰县为农业天然灾害现金救助地区，县内受灾农民即日起至17日，可携带相关证件、存折与印章，到各乡镇市公所申请。

台北市资讯处今天表示，台北公众区免费无线上网（Taipei Free）已完成6个行政区热点更新，预计8月完成全市热点更新。

Muogamarra自然保护区每年仅有六个周末对外开放，今年是8月11日至9月16日。这个时候会看到繁盛的野花，并欣赏到Hawkesbury河的壮观景色。保护区有五条游览路径。去往JD Tipper景点有1公里长，整个环形路径2公里长。还有非常受欢迎的志愿导游带你游览，建议提前预约（在线预约或打电话：02 9253 0...

随着夏日假期接近尾声，美国数个州给购物者提供某些开学商品的免税。迄今为止，17个州已经宣布在九月份前的数周设立销售税假日，期间从衣服到电脑到书包等商品都将免税。本周末(11~12日)将是麻州年度“免税购物假期”，在这两日免去几乎所有价格在2，500美元以下商品的6.25%的消费税。不过车辆、动力船、香烟、餐点及水电费等...

一周新闻简讯(8/10/2012)

麻州周末好去处(8/10/2012)

因对伊拉克的粮食回扣事件，澳洲谷物公司(AWB)前任首席执行官安德鲁（Andrew Lindberg）被罚款10万澳元，并被禁止参与公司管理事务2年。

平镇市文化公园改善工程完工揭牌典礼，10日在立委吕玉玲、县议员谢彰文、代表会主席黄农帧等民意代表与上千位民众见证下举行，10日巧逢市长陈万得生日，里长联谊会会长沈文生、总干事刘文华及各里里长有感于市长陈万得不眠不休为建设平镇市付出心力，准备6层大蛋糕为他庆生，场面温馨、感人。

中油大林炼油厂重油脱硫工场今天失火，火势延烧90多分钟扑灭，3人灼伤，经送医都无生命危险。

屏东县卫生局抽验屏东市和生市场所贩卖的米、面食制品，检验8件，有5件含防腐剂，卫生局已祭出罚单。

佳节也是许多独居长辈心中的悲歌。大园公有零售市场自治会带领不老插秧队，插下象征希望的秧苗，藉以号召社会大众，为弱势长辈带来幸福。

零售公司Big W近日发表声明说，其将召回2011年3月在该商店售卖的Abode牌（Abode-branded）电热毯。声明中说，此电热毯的控制线可能会出现短路或过热，有可能造成火灾。

著名超市Target旧金山开新店，本周举行招聘会，拟雇用300名新员工，从本周四（9日）开始，周六（11日）结束。

10日是火德星君圣诞千秋的日子，桃园县中坜市一栋民宅10凌晨却传出大火，火势延烧快速，造成5人命丧火窟，2人跳楼逃生造成重伤。

据媒体报导，加拿大联邦政府将在今年年底，全面禁止亚洲鲤鱼进口，避免加国的河流生态与其他鱼类因此遭到破坏，不过一些宠物界人士对此非常关心，认为观赏鱼应该除外，他们因此正在游说政府官员，在10月份国会复会后提出反对意见。

互联网公司谷歌（Google）周三同意支付2,250万美元，与美国联邦贸易委员会(FTC)就绕开苹果Safari浏览器用户隐私设置一案达成和解。这是美国联邦贸易委员会有史以来处以的最高罚款。

内政部长李鸿源今天说，莫拉克台风后，约8亿吨土石还囤积在山上，忧心南台湾人的宿命是台风、豪雨和土石流。

桃园县中坜市一栋民宅今天凌晨发生大火，5人命丧火窟，消防局人员鉴识现场后，发现1楼有严重烧焦痕迹，疑是可能起火点。

周三（8月8日）有数百人在圣荷西市的锡克教堂举行了烛光守夜，悼念几天前在威斯康辛州一个锡克教寺庙枪杀惨案中的遇难者。这次活动的发言者代表了各类教派，一起承诺一个根本宗旨：所有的宗教信仰必须得到尊重。

高雄地检署侦办水利署第六、七河川局办理治水工程涉贪案，向法院声押第六河川局副局长谢瑞章、厂商4人获准。