【大纪元2012年03月28日讯】（大纪元记者郭靖康编译报导）一项最新研究表明，对于II型糖尿病（type 2 diabetes）而言，减肥手术比传统的饮食治疗和药物治疗更有效，或能完全治愈这种恼人的慢性病。
据哥伦比亚广播公司（CBS）网站报导，纽约长老会医院及威尔康乃尔医学中心（New York-Presbyterian Hospital/Weill Cornell Medical Center）的糖尿病外科主任鲁比诺（Francesco Rubino）说：“在糖尿病的治疗史上，这种惊人的效果真是头一遭，在教科书上从未提及糖尿病可以治愈。”在本研究中，大多数严重的II型糖尿病患者经过一轮或二轮减肥手术后，症状完全缓解。
在这项为期两年的研究中，两队人马在两地同时进行，一队为意大利罗马天主教大学及哲麦利综合医院（Policlinico Gemelli）的人员，另一队为纽约长老会医院及威尔康乃尔医学中心的医生，他们系统地比较了减肥手术和传统疗法对糖尿病的治疗效果。
其具体做法是：30岁至60岁之间的严重II型糖尿病患者被随机分为三组：第一组接受胃的改道手术（gastric bypass surgery，或称胃旁路手术）；第二组为胆胰分流术（bilopancreatic diversion surgery，BPD ，或称十二指肠改道术），部分胃被切除；第三组为传统的药物治疗和严格饮食及生活方式的监测。
结果发现，第三组治疗的没有一个痊愈，但经历手术的治疗组则效果大为改观。第二组（BPD组）中有95%完全痊愈，完全停用所有的糖尿病药物，并在为期二年的研究期间没有出现任何糖尿病症状。而接受胃改道手术的第一组有75%的糖尿病治愈率。
鲁比诺表示，研究人员尚未完全了解具体的过程，但他说，糖尿病的痊愈与手术所致的体重减轻无关。
他说：“我们发现，手术导致胃和肠道发生解剖结构上的改变，可直接改善糖尿病症状。胃和小肠不仅仅只是起营养吸收作用，它们还是一个内分泌器官，可分泌十几种激素。这些激素可直接调节体内的胰岛素水平。”他现在不会建议没有肥胖问题的糖尿病患者进行手术治疗，但他认为，那将是未来几年的目标。
II型糖尿病是最常见的糖尿病，在世界各地的病人有迅速增加的趋势。手术能治疗糖尿病，这对所有糖尿病患者来说都是一个好消息。人们一直认为，糖尿病是慢性的不可逆的疾病。但现在已有证据显示，糖尿病并非是不可逆转的。换句话说，它不是不可战胜的。
研究人员建议，医生可以开始考虑用减肥手术的方法来治疗肥胖的糖尿病患者。
上述研究于3月26日发表在于《新英格兰医学》（New England Journal of Medicine）杂志上。
（责任编辑：陈俊村）
