【大纪元2014年04月28日讯】（大纪元记者叶淑贞编译报导）一项新研究指出，患有睡眠呼吸暂停症（sleep apnoea）者，死于癌症的可能性是一般无此症状者的340%，且有这个病症者，患上癌症的可能性是那些没有这个病症者的两倍半。
有此症状者之所以较容易患有癌症，可能是因为睡眠呼吸暂停症会剥夺一些身体组织的氧气，这可能会促进肿瘤的生长。除了癌症之外，研究人员也已经发现，阻塞性睡眠呼吸暂停症会增加高血压、心脏发作、中风和第二型糖尿病人的风险。
悉尼大学护理学院（University of Sydney Nursing School）的研究人员从1990年开始追踪了397人，迄今历时20年。每个人都被装置了家里睡眠测试，以确定他们是否有阻塞性睡眠呼吸暂停症，且他们都被追踪是否在研究期间患上癌症。
阻塞性睡眠呼吸暂停症是造成睡眠时呼吸中断的一个条件，它是因为喉部的肌肉和软组织塌陷，造成气道总阻塞每次至少10秒所引起的。这种症状与超重有关，且可能导致打鼾和白天嗜睡。这种状况影响英国约4%的中年男子和2%的中年妇女。
该结果支持先前来自威斯康辛州研究所得到的结论，那份研究显示那些患有“严重”阻塞性睡眠呼吸暂停症者，死于癌症的可能性是那些没有该症状者的480%。
尽管这些研究结果相当明显，有些专家警告说，需要更多的研究来确定睡眠呼吸暂停患者的癌症风险增加，是否一定与他们的睡眠障碍有关。
（责任编辑：林文）
