庫存激增 原油重挫

【大紀元4月5日報導】（中央社台北5日電）原油價格重挫，美國能源部公布石油庫存激增，幅度為2008年以來最大，因國內原油產出攀升至12年來最高。

美國能源部公布，石油庫存上週增加901萬桶至3億6240萬桶，為去年6月以來最多，油價期貨聞訊跌至7週低點。統計顯示，美國國內原油產出增長2.9%，達每日605萬桶。

美國聯邦準備理事會（Fed）暗示可能不會提供更多貨幣刺激，也是導致油價下挫的原因。

聖路易Confluence Investment Management首席市場策略師奧格瑞蒂（Bill O'Grady）指出，「美國（石油）庫存顯然相當豐沛。」

他說，「美國產油持續增加。這證明當（石油）價格上漲夠高時，生產者將找尋新方法將庫存轉銷市場。」

紐約商品交易所5月交割期油價格下跌2.54美元或2.4%，每桶收101.47美元，為2月14日以來最低收盤價。油價今年來累漲2.7%。

倫敦布倫特原油5月交割期油價格下跌2.52美元或2%，每桶收122.34美元。（譯者：中央社徐睿承）