奧巴馬現身白宮菜園 米歇爾:他光說不做

人氣 756

【大紀元2016年10月08日訊】10日6日下午,美國第一夫人米歇爾最後一次以白宮女主人身份,邀請青少年一起為白宮菜園收菜,慶祝豐收。美國總統奧巴馬也意外現身,但他卻沒幫忙幹活,被米歇爾嗔怪為光說不做。

綜合中央社報導,奧巴馬2009年入主白宮後,米歇爾在白宮南草坪開闢菜園,之後擴大規模,從原來的1,100平方英尺增到2,800平方英尺。入口新設一座木製棚架,還擴寬步道、木桌和長凳。菜園內還設有一塊石碑,上面刻著「白宮菜園,2009年由第一夫人米歇爾•奧巴馬所建,希望為我們的國家養出更健康的孩子」。

再過3個月,她將與這片自己一手打造的菜園說再見,6日下午她最後一次以第一夫人的身份帶領小朋友收成,而奧巴馬意外現身,帶給大家驚喜,不過,顯然米歇爾希望他做得更多。

奧巴馬脫去西裝外套,出現在白宮菜園,和小朋友握手打招呼,更和他熟識的退役NBA熱火隊球員莫寧(Alonzo Mourning)聊得起勁。

WASHINGTON, DC - OCTOBER 06: U.S. first lady Michelle Obama (3rd L) and President Barack Obama (2nd R) host an event to harvest the White House Kitchen Garden on the South Lawn of the White House October 6, 2016 in Washington, DC. Students from across the country were invited to help pull vegetables and greens from the garden which was established by the first lady in the spring of 2009. The garden is now a permanent feature on the White House grounds. (Photo by Chip Somodevilla/Getty Images)
10日6日下午,美國第一夫人米歇爾最後一次以白宮女主人身份,邀請青少年一起為白宮菜園收菜,慶祝豐收。奧巴馬也現身菜園。(Chip Somodevilla/Getty Images)
WASHINGTON, DC - OCTOBER 06: U.S. first lady Michelle Obama (R) works with students to harvest sweet potatoes in White House Kitchen Garden on the South Lawn of the White House October 6, 2016 in Washington, DC. Students from across the country were invited to help pull vegetables and greens from the garden which was established by the first lady in the spring of 2009. The garden is now a permanent feature on the White House grounds. (Photo by Chip Somodevilla/Getty Images)
10日6日下午,美國第一夫人米歇爾最後一次以白宮女主人身份,邀請青少年一起為白宮菜園收菜,慶祝豐收。奧巴馬也現身菜園。(Chip Somodevilla/Getty Images)
WASHINGTON, DC - OCTOBER 06: (L-R) U.S. first lady Michelle Obama, President Barack Obama, NBC Today show host Al Roker and NBC News senior food analyst Sam Kass work with students to harvest the White House Kitchen Garden on the South Lawn of the White House October 6, 2016 in Washington, DC. Students from across the country were invited to help pull vegetables and greens from the garden which was established by first lady MIchelle Obama in the spring of 2009. The garden is now a permanent feature on the White House grounds. (Photo by Chip Somodevilla/Getty Images)
10日6日下午,美國第一夫人米歇爾最後一次以白宮女主人身份,邀請青少年一起為白宮菜園收菜,慶祝豐收。奧巴馬也現身菜園。(Chip Somodevilla/Getty Images)

這時,有工作人員遞給他一副手套,但奧巴馬套上之後,又脫了下來,交給了米歇爾。一直沒停手的米歇爾第一時間並沒多說甚麼,沒想到,奧巴馬後來帶頭鼓勵小朋友「來吧,我們動手吧!」,米歇爾便說:「大家看看,是誰打著領帶、光說不練啊!」

現場看來,奧巴馬似乎和莫寧很有話聊,還有不少肢體互動,但他並沒好好幫米歇爾和小朋友一起挖地瓜、拔菜、摘蔬果,而是在菜園裡左顧右看,和小朋友聊天,到了大合照時,奧巴馬為了要大家笑開懷照相,和小朋友一起嬉鬧了起來。

WASHINGTON, DC - OCTOBER 06: U.S. President Barack Obama (L) jokes with Alonzo Mourning, former NBA All-Star and member of the President's Council on Fitness, during an event to harvest the White House Kitchen Garden with first lady Michelle Obama (R) on the South Lawn of the White House October 6, 2016 in Washington, DC. Students from across the country were invited to help pull vegetables and greens from the garden which was established by the first lady in the spring of 2009. The garden is now a permanent feature on the White House grounds. (Photo by Chip Somodevilla/Getty Images)
10日6日下午,美國第一夫人米歇爾最後一次以白宮女主人身份,邀請青少年一起為白宮菜園收菜,慶祝豐收。奧巴馬也現身菜園。(Chip Somodevilla/Getty Images)
0日6日下午,美國第一夫人米歇爾最後一次以白宮女主人身份,邀請青少年一起為白宮菜園收菜,慶祝豐收。奧巴馬也現身菜園。(Chip Somodevilla/Getty Images)
0日6日下午,美國第一夫人米歇爾最後一次以白宮女主人身份,邀請青少年一起為白宮菜園收菜,慶祝豐收。奧巴馬也現身菜園。(Chip Somodevilla/Getty Images)

到白宮菜園待了約10分鐘,沒有幫忙收菜,奧巴馬就說他得回去工作了,但他沒忘記親吻米歇爾並說再見,而米歇爾和小朋友們則繼續現採現做,享受下午的蔬食時光。

米歇爾還代表博比基金會(Burpee Foundation)和博比公司(W. Atlee Burpee Company)捐出250萬美元菜園維護基金。

她還表示,她希望無論誰2017年1月接任總統,都能維持白宮菜園運作,讓菜園成為「白宮永恆傳統之一」。#

責任編輯:夏雨

相關新聞
白宮主廚亞洲菜  第一家庭愛
推動健康飲食 美第一夫人出園藝書
組圖:米歇爾:出身平凡 魅力非凡
美第一夫人種菜 學童當助手
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論