【編按】《天工開物》初刊於1637年（明崇禎十年）。是中國古代一部綜合性的科學技術著作，作者是明朝科學家宋應星。書中記述的許多生產技術，一直沿用到近代。先後有日、英、德、法、俄等譯本。全書分為上中下三篇十八卷，並附有一百二十三幅插圖，描繪了一百三十多項生產技術和工具的名稱、形狀、工序。特分節刊登，以饗讀者。
衣料第二‧絲織物的名分
羅之類的絲織物有中空的小孔用來透風取涼，它織造的關鍵在於用線繩作成的軟綜（絞綜）。用兩扇袞頭打綜，一個是軟綜，一個是硬綜。織過五梭、三梭（最厚的是七梭）緯線以後，踏起軟綜，自然會使兩股經絲絞組成絞紗孔，而不併合起來，形成網眼。如果一直織下去，不起條紋而普遍有孔的，就叫紗，織紗的關鍵也在兩扇袞頭。直到織花綾綢時，才可去掉兩扇袞頭，轉用八扇桄綜。
左右手各用一梭交織成的叫縐紗。經線單起單落織出的叫羅地，用經線雙起雙落織出的叫絹地，經線每隔四根提起一根織成的織物叫綾地。提花織物分為平紋實地（素地）與斜紋綾地（花地），綾地光亮，實地較暗。先染絲然後織成質地較厚密的織物叫緞。（北方的屯絹也是先染絲）。絲在織機上如織兩梭平紋、一梭起絞綜，形成一排排紗孔的，叫作秋羅，這種織法也興起於近代。江蘇、浙江的秋羅，福建、廣東的熟羅，都是供官紳作夏服用的，而屯絹是為地方小官用來作錦繡的代用品衣料。
原文
《天工開物》乃服第二卷‧分名
凡羅，中空中路以透風涼，其消息全在軟綜之中。袞頭兩扇打綜，一軟一硬。凡五梭三梭最厚者七梭之後，踏起軟綜，自然糾轉諸經，空路不粘。若平過不空路而仍稀者曰紗，消息亦在兩扇袞頭之上。直至織花綾綢，則去此兩扇，而用桄綜八扇。
凡左右手各用一梭交互織者，曰縐紗。凡單經曰羅地，雙經曰絹地，五經曰綾地。凡花分實地與綾地，綾地者光，實地者暗。先染絲而後織者曰緞。北土屯名勝，亦先染絲。就絲綢機上織時，兩梭輕，一梭重，空出稀路者，名曰秋羅，此法亦起近代。凡吳越秋羅，閩廣懷素，皆利搢紳當暑服，屯絹則為外官、卑官遜別錦銹用也。
──轉自《新三才》
點閱【天工開物】相關系列文章。
責任編輯：王愉悅
