site logo: www.epochtimes.com

英国政府防疫指南:对企业的援助

英国政府防疫指南: 对企业的援助
人氣: 151
【字號】    
   標籤: tags: , , , , , ,

【大紀元2020年03月19日訊】(大紀元英國記者站報導)今天英國政府修改了冠狀病毒(COVID-19)防疫時期的《政府对企业的援助》文件。該文件詳細解釋了英国财务大臣制定的一套临时的针对性的措施,以帮助在这阶段由于COVID-19病毒传播受到影响的公共服务,人员和企业。

其中包括一系列支持企业的措施:

  • — 中小企业病假工资减免方案
  • — 英格兰所有零售业,娱乐业,免12个月的营业税(Business Rate)
  • — 已经享受小企业营业税减免或农村税 (Rural Rate)减免的企业,可获得10,000英镑的小企业补助金
  • — 零售业,娱乐业可以获得25,000英镑的补助金, 條件是房产的课税价值在15,000到51,000英镑之间
  • — 通过英国商业银行(British Business Bank)为中小企业提供高达500万英镑的冠状病毒商业中断贷款
  • — 英格兰银行的新贷款工具可以帮助大公司之间的流动性,通过贷款衔接由于冠状病毒爆发影响到现金流动
  • — HMRC付款时间计划

对向员工支付病假工资的企业的支持

英國政府将提出立法,允许中小型企业和向政府申请因COVID-19导致的疾病缺勤而支付的法定病假工资SSP(Statutory Sick Pay )的补偿。

符合该计划的条件如下:

  • — 对于因COVID-19而缺勤的员工,申请的补偿最多可涵盖2周的病假工资SSP
  • — 截至2020年2月28日的员工人数少于250名的雇主将有资格
  • — 雇主可以申请因COVID-19而付给员工的病假工资SSP(根据新的资格标准)
  • — 雇主应保留员工缺勤和病假工资SSP支付的记录,但员工无需提供GP的健康证明(Fit note)
  • — 合格期限的计算将从法定病假工资计划实施的第二天起到从家中返回工作的那一天
  • — 政府将在未来几个月与雇主合作,为雇主尽快建立补偿支付机制

对支付营业税的企业的支持

英國政府将在2020至2021纳税年度为英格兰零售业和娱乐业减免营业税。

在2019年至2020纳税年度获得营业税折扣的企业, 会尽快获得当地政府的批准。

在较小场所运营的零售商和娱乐业主,如果房产的课税价值在15,000到51,000英镑之间,可以获得25,000英镑的补助金。

关于减免资格或拨备预算的任何询问应直接向有关地方政府咨询。 3月20日之前将发布有关营业税的地方政府指南。

英国政府防疫指南 对企业的援助

对支付很少或没有营业税的企业的支持

政府将为地方政府提供额外的资金,以支持那些已经在 SSBR (Small Business Rate Relief)条款下支付很少或没有营业税的小企业。有资格获得SBRR或农村地区减免税的企业可以获得一笔10,000英镑的一次政府资助,以帮助他们支付持续运营的成本。

如果您的企业有资格获得SBRR或农村地区减免税,地方政府将会与您联系。您无需申请。

该计划的资金将在4月初由政府提供给地方政府。地方政府的计划指南会在近期提供。

冠状病毒商业中断贷款计划

由英国商业银行(British Business Bank)提供的新的临时冠状病毒商业中断贷款计划将于下周启动,主要支持中小型企业获得银行贷款和透支。政府将为贷方提供每笔贷款80%的担保(取决于贷方最高限额),以使贷方有更多信心继续为中小企业提供资金。政府不会向企业或银行收保证金的交易费用。该计划将支持价值近500万英镑的贷款。前6个月企业无需支付贷款的利息,政府将支付前6个月的利息。进一步的细节,包括参与该计划的贷方的信息,将在未来几天内宣布,该计划将从2020年3月23日的这一周开始。

COVID-19病毒危机期间大企业融资机制 对大企业的支持

英格兰银行宣布了一项新的贷款机制,提供了一种快速且高效的通过购买短期债务来筹集营运资金方法。这将帮助到那些受到短期资金短缺影响,根本上健康的公司,使他们能够有足够的短期资金流动性。这个机制还将为整体的企业融资市场提供支持,简化程序。未来几天将提供更多细节。该计划将从3月23日开始的这一周开始。

对纳税(Tax)企业的支持

所有处于财务困境中且有还未交付税款的企业和自雇人士,都有资格通过HMRC的“付款时间”服务获得税务方面的支持。这些安排是根据具体情况商定的,并根据个人情况和责任量身定制。

如果您担心由于COVID-19而需要缴税,请致电HMRC的专线服务热线0800 0159 559。

保险

如果企业已经购买的保险条款包括大流行病和政府下令关闭业务, 则可以得到保险赔偿。 政府和保险业已于2020年3月17日确认,不包括酒吧,剧院等在内,保险业有足够的补偿能力。

保险条款差异很大,因此鼓励企业检查其购买的保险条款并联系保险提供商。大多数企业(由于病毒流行而受到的损失)不太可能得到赔偿。因为标准的经营中断保险条款的补偿,是指由于财产损失而造成的,并且不包括流行病。

責任編輯:陳斌

評論