【大紀元2025年12月04日訊】（大紀元英國記者站報導）12月2日，司法大臣拉米（David Lammy）宣布，計劃在英格蘭和威爾士設立「快速法庭」，簡化司法系統，只有強姦、謀殺和過失殺人案件需要由陪審團審判。這個建議遭到了律師界的強烈反對，因為它意味著可能有多達95%的案件都可以由法官獨自裁定。
拉米表示，「迫切需要」改革，因為英國刑事法庭積壓的案件很多，預計到2030年積壓的案件將達到十萬件。陪審團審判將僅限於「足以起訴」的罪行，如謀殺和強姦或被認為是涉及「公共利益」的案件，以及可能判處超過三年監禁的較輕罪行。
目前，陪審團審判僅佔案件的3%，這一提議意味著比例將進一步降低。律師團體表示，拉米的提議很「極端」，因為陪審團審判是英國司法的基石。
這還引發人們對陪審團制度可能被完全廢除的擔憂。根據英格蘭和威爾士律師協會的調查，近四分之三的律師對陪審團審判被取消表示擔憂。
95%的陪審團審判或被取消
拉米的提議如果得以實施將是英國800年來對刑事司法系統最大的改革。法律分析顯示，這一計劃意味著大約95%的陪審團審判可能會被取消。
刑事辯護律師協會（Criminal Bar Association）主席卡米-瓊斯（Riel Karmy-Jones，KC）表示，這些改革將「摧毀我們所熟知的正義」。
她說：「如果最新的政府提案被議會立法，那麼大約95%的審判將僅由法官進行。冤假錯案的風險令人擔憂，因為這將影響成千上萬的人，無論老少，來自各個種族背景，他們的命運將由一位法官決定，而沒有陪審團12人所提供的制衡。」
英國頂尖的BCL律師事務所的合夥人哈德斯塔夫（David Hardstaff）表示：「陪審團審判的縮減通常只在特殊情況下進行，例如戰爭或恐怖主義的威脅。在和平時期削減陪審團審判的想法表明治理的失敗。這是國家危機的症狀。」
最新的司法部數據顯示，2024年6月至2025年6月，共有81,489起案件被送往刑事法庭進行審理。
在這些起訴中，2,978起強姦案、182起過失殺人案和388起謀殺案正在由陪審團審理。
違背《大憲章》
提議的改革規模讓律師們感到震驚，他們稱這是一種「國家危機的症狀」。律師界和一些議員指責拉米的計劃違背了英國現代民主的基石《大憲章》。
1215年簽署的《大憲章》中承諾：如果沒有經過「跟他同等人的合法裁決」，自由的人不會失去他的自由。
56名議員發出的聯合信函警告：「因為行政失誤未能提供足夠的法庭開庭日，而砍掉陪審團審判，是在應對症狀而不觸及病因。幾乎將所有刑事法院的審判轉移到單獨的法官身上，是走得太遠。」
工黨也被指責為虛偽，因為拉米和首相斯塔默之前都支持陪審團審判。斯塔默在年輕時曾呼籲將陪審團審判擴展到所有刑事案件。
責任編輯：麥蕾
