epochtimes culture news life arts
left cloud 新聞 divider 副刊 divider 評論 divider 體育 divider 娛樂 divider 電子時報 divider 突破封鎖 divider 關於我們 divider 投稿 right cloud
正體
简体
middle diamond divider middle diamond divider middle diamond divider

文藝復興建築瑰寶「捷克克魯姆洛夫城堡」

這趟「歷史建築之旅」，帶您造訪一處波希米亞文藝復興風格的城堡。
作者：詹姆斯‧巴雷塞爾（James Baresel） 蘇雯 編譯
位於捷克克魯姆洛夫鎮歷史中心的「小城堡」（Little Castle）始建於中世紀，經歷代擴建翻修，成為一座波希米亞文藝復興風格的城堡。左前方的造幣廠最初用於鑄造硬幣。雖然兩座建築風格相似，但造幣廠外牆的色彩更符合波希米亞巴洛克美學的特點。(Shutterstock)
font print 人氣: 375
【字號】 大  中  小
   標籤: tags: , , , , ,

捷克共和國的捷克克魯姆洛夫鎮（Cesky Krumlov），距捷克、奧地利、德國三國交界處不到50英里，是該地區建築遺產的傑出代表。小鎮歷史文化中心的街道布局和許多普通建築，已經有近千年的歷史了；更大型的建築，包括兩座宏偉的修道院在內，更為小鎮增添了美感和歷史氣息。

鎮上最令人印象深刻的建築，當屬捷克克魯姆洛夫城堡（Cesky Krumlov Castle，又譯切斯基‧克倫洛夫城堡，被聯合國教科文組織列為世界遺產。——譯註）。這座占地17英畝的建築群，從伏爾塔瓦河（Vltava River）對岸的岬角俯瞰全城，其中不乏波希米亞文藝復興風格和巴洛克式建築最精美的範例。

其中最古老的部分是建於13世紀的「小城堡」（Little Castle）。一百年後，彼得‧羅森堡（Peter of Rosenberg，先後擔任波西米亞王國內侍大臣和攝政王。——譯註）修建了宮殿式的「上城堡」（Upper Castle），至今仍是建築群中最龐大的部分。周邊的防禦牆大約修建於同一時期，後來被用作增建住宅和儲藏室的基座。

而直到1551年威廉‧羅森堡（William of Rosenberg，1535–1592，羅森堡貴族家族成員，曾任波希米亞高級司庫和高級堡主。——譯註）將其作為主要居所，這座城堡才開始呈現出今天的樣貌。

威廉是藝術、文學和學術的熱心贊助者，決心將城堡打造成地區文化中心。接下來的40年中，城堡按照波希米亞文藝復興風格進行了翻新和擴建，這種風格結合古典的對稱和比例，又融入了該地區哥特式建築的色彩與材質。

最後一次大規模的擴建翻修是在17和18世紀。遵循著波希米亞巴洛克風格的標準，新修繕的部分與其效仿的意大利建築非常相像——風格華麗、戲劇化且造型流暢。其中最引人注目的是現今世界上保存最完好的巴洛克式劇院。又歷經19世紀風格各異的有限改建，城堡終而定型為如今的樣子。

整座建築群中最著名的部分或許就是「小城堡」上方的圓形六層塔樓。塔身隨其高度而收窄，高高矗立於「上城堡」之上。粉白色外牆的第四層內部是鐘樓。(Shutterstock)
「第三庭院」（Third Courtyard）位於「上城堡」內，牆上飾有壁畫。這些壁畫由荷蘭文藝復興時期畫家加布里埃爾‧德‧布隆德（Gabriel de Blonde）創作，描繪了古代希臘羅馬歷史與神話中的各種事件和人物。(Shutterstock)
位於城堡「第二庭院」（Second Courtyard）的這部分建築叫做「Buchhalterie」，從一開始就是按波希米亞文藝復興風格修建的。雖然其色彩和材質在波希米亞哥特式建築中很常見，但其對稱性和比例卻明顯出自文藝復興古典風格。時代變遷中，這裡曾用作形形色色的用途，近百年來成為城堡的檔案室和圖書館。(Shutterstock)
將「上城堡」和劇院連在一起的廊橋，底層裝飾著18世紀製作的聖徒雕塑，橋頂有三個全封閉樓層，可以俯瞰歷史悠久的鎮中心美景。(Shutterstock)
廊橋夜景。在黑暗背景和黃色燈光的映襯下，灰白兩色石材的對比格外醒目。石柱之間的拱門既是裝飾，又增加了結構支撐。向左斜出的一道矮牆，圍住了位於岬角頂部的城堡「第五庭院」（Fifth Courtyard）。(Shutterstock)
宮廷花園中的四層級聯噴泉和周圍的雙層階梯讓人聯想到凡爾賽宮，是整個建築群中最華麗的巴洛克式結構之一。雕像兼具維也納洛可可風格和古典風格，塑造的都是古代神話人物。(Shutterstock)

作者簡介：

詹姆斯‧巴雷塞爾（James Baresel）是自由撰稿人，文章發表於《美術鑑賞家》（Fine Art Connoisseur）、《軍事史》（Military History）、《克萊蒙特書評》（Claremont Review of Books）和《新東歐》（New Eastern Europe）等多種期刊。

原文「Cesky Krumlov Castle: The Renaissance in the Czech Republic」刊登於英文《大紀元時報》。

責任編輯：茉莉◇#

如果您有新聞線索或資料給大紀元，請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 賞心樂事──陳澄雄談合唱
    現在臺灣的合唱活動越來越蓬勃，越來越有朝氣，其中一個重要的原因是許多年輕的專門出國學習合唱的人回國，他們都學有專長，而且全心投入，所以國內合唱的水準有明顯的提昇。
  • 永恆之美——什麼是「古典」？我們為什麼需要它？
    「古典」彷彿是一個神聖的儲藏室，收納了人類文明史中最優雅、最精緻，也最經得起時間考驗的珍寶。
  • 富麗堂皇的大宅園：喬治亞州「丘谷莊園」
    極具歷史價值的「丘谷莊園」（Hills and Dales Estate）優雅坐落於綠意盎然的丘陵幽谷交錯地帶，綿延35英畝，建於1832年，最初只是一座小小的正式花園（formal garden），主人是南希‧科爾曼‧費瑞爾（Nancy Coleman Ferrell），1841年，她的女兒莎拉（Sarah）將花園擴建，變成聞名遐邇的「費瑞爾花園」（Ferrell Gardens）。
  • 《上帝保佑美國》：一首祈禱歌的詞與曲
    歐文‧柏林（Irving Berlin）寫了這首《上帝保佑美國》（God Bless America）。這位詞曲作家，在20世紀期間為美國一些最受歡迎的歌曲作詞作曲。1918年他自己填詞譜曲，創作了這首愛國頌歌。
  • 巴塞羅那新藝術風格代表：加泰隆尼亞音樂宮
    位於西班牙巴塞羅那的加泰隆尼亞音樂宮建於1905至1908年間，是加泰隆尼亞新藝術風格（Catalan art nouveau）的傑作。音樂廳是建築師路易斯‧多梅內克‧蒙塔內爾（Lluís Domènech i Montaner，1849—1923年）的巔峰之作。此建築是受加泰隆尼亞文藝復興啟發而創作的最具代表性作品，旨在復興加泰隆尼亞語言、文學及民族認同。（加泰隆尼亞地區位於伊比利亞半島東北部，與安道爾和法國接壤。——譯註）
  • 翁佳芬的合唱世界
    老師給我最大的啟示是，他告訴我，音樂如果不能感動人，所有的技巧都是白談的。我對這一點很認同。他也跟我說，即使是大師，也不是每次演出都很完美，最重要的是要有生命力。
  • 三百年藝術傑作費城盛大展出 頌揚美國文明
    《童年的最後時光》（Les Derniers Jours D’enfance），創作於1883–1885年，塞西莉亞‧博克斯（Cecilia Beaux，1855–1942年）作品。布面油畫；116×137公分，塞西莉亞‧德林克‧索爾頓斯托爾（Cecilia Drinker Saltonstall）捐贈，賓州美術學院藏。（賓州美術學院提供）
    為慶祝美國建國250年，費城兩家藝術博物館聯合舉辦一場盛大的展覽。名為「藝術家國度」（ A Nation of Artists ）的這場展覽規模空前，橫跨了三個世紀的美國藝術，分別在費城藝術博物館（PMA）及賓州美術學院（PAFA）展出上千件繪畫、攝影、雕塑、裝飾藝術品及其它藏品。
  • 光影的代價：太陽王路易十四的祕密「鏡子戰爭」
    凡爾賽宮
    現代人對鏡子的感情是淡漠的。浴室裡那一面，每天早晨對著它刷牙、整理髮絲，不過是一件家具而已。你不會好奇它的來歷，也不會追問那層薄薄的銀膜背後的故事。然而就在三百多年前，一面能夠清晰映出人臉的鏡子，在歐洲是足以令國王垂涎、令共和國不惜殺人的祕密，太陽王路易十四為它不惜發動了一場傳奇性的祕密「鏡子戰爭」。
  • 修道院博物館：曼哈頓的中世紀藝術寶庫
    修道院博物館（The Met Cloisters）是全美唯一專門展示中世紀建築及藝術品的博物館。這座博物館是用歐洲古蹟石材（石灰岩與花崗岩）建造的，建築風格兼具羅曼式及哥特式元素，散發中世紀修道院堅固肅穆的氣息。
  • 會說話的胸針——傳奇與名人軼事
    身為美國史上首位女性國務卿瑪德琳‧奧爾布賴特（Madeleine Albright）以強悍、不廢話的斡旋技巧聞名於世，她對胸針的玩法更是到了爐火純青的地步。而與她的名字一起熠熠生輝的，是她[ascii]著[/ascii]名的。（shutterstock）
    歐仁妮王后掀起了胸針的佩戴風潮，奧黛麗赫本的一枚蝴蝶胸針，在她和格利高里派克的純潔友誼之間飛了五十年，奧爾布賴特國務卿的胸針成了她的外交代言人，溫莎公爵夫人的獵豹胸則是她生命中最浪漫的記憶。
評論