【大紀元2026年01月20日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）紐約第二巡迴上訴法院上週三（14日）確認，維持越南裔幫派頭目David Thai的雙重無期徒刑判決。David Thai是臭名昭著的越南街頭幫派「Born To Kill」（天殺幫，簡稱BTK）的創始人與主管人，曾在1980年代末至1990年代初於曼哈頓唐人街堅尼路一帶掀起連年暴力與恐嚇行動，直至1991年被捕。
上訴法院在裁決令中指出，地區法院正確考量了聯邦量刑法規因素，強調David Thai長年領導幫派實施的大規模暴力行為，即使其表達悔意與健康惡化，也不足以推翻原判。三名上訴法官一致認為，下級法院對其第三次「同情釋放」動議的駁回並無不當。
同情釋放之爭
David Thai今年將滿70歲，近年以心臟問題與多系統萎縮症等絕症為由，請求減刑。他的辯護律師在庭上表示，當事人已「瀕臨死亡」，不再對社會構成威脅，應獲釋與家人同住德州。
地方法院在2020年審理其前兩次「同情釋放」動議時，承認其病情與疫情風險符合「令人信服」的門檻，但認定其罪行的性質與情節、被告的歷史與特徵，以及刑罰須反映罪行嚴重性、維護法律尊重與保障公共安全——壓倒性地反對減刑。
法院著重指出，David Thai在領導BTK幫派期間下令的多起極端暴力行為，包括在一名12歲孩童面前，對與警方合作的搶劫受害者進行處決式殺害。儘管其服刑期間參與教育課程、紀律表現良好，法院仍認為其悔意出現過晚且不足以抵銷犯罪的嚴重性與持續的公共安全風險。
法院同時認為，他將自身暴力行為歸因於「年輕、愚蠢與缺乏教育」的說法，未能體現對其眾多受害者所承受傷害的實質反省，因此對其悔意的真誠性表示保留。
2023年，Thai第三度提出動議，補充其醫療惡化與服刑後表現。地方法院審視後再次駁回。紐約第二巡迴法院也指出，即使悔意真誠，也無法否定多年來在其領導下造成的廣泛暴力後果，因而確認駁回同情釋放的裁定。
幫派崛起：從假錶到暴力帝國
1956年，David Thai出生於越南西貢，成長於越戰戰火與社會動盪之中。1975年離開越南後以難民身分來到美國，最終落腳紐約。他在唐人街以販售假冒名錶起家，逐步接觸幫派。由於在既有華裔幫派「飛龍幫」體系中受到排擠，他於1980年代中期另起爐灶，集結同為第一代越南移民與難民的年輕人，成立「天殺幫」（BTK）。
BTK又被稱為「堅尼路男孩」，成員統一著裝、行事高調，透過假錶生意、勒索、武裝搶劫與暴力報復迅速累積資金與勢力，並與飛龍幫、鬼影幫等唐人街老牌幫派多次爆發衝突。檢方指控，幫派曾強迫商戶購買假貨、交付武器，甚至策劃合約式殺害，對社區造成長期恐嚇。
關鍵案件與線人行動
1990年至1991年間，多起震驚唐人街的案件將BTK推上風口浪尖。其中包括商戶Sen Van Ta拒絕繳納「保護費」後遭報復的案件，以及在葬禮現場爆發的幫派槍戰。最終，一名幫派成員成為聯邦線人，暗中錄下幫派會議內容，為檢方提供關鍵證據。
1992年10月23日，布碌崙東區聯邦法官判處David Thai兩個無期徒刑，並裁定其須支付超過11萬美元罰金。法院認定其為多起謀殺、未遂謀殺與敲詐勒索的幕後主使。
在上週的最新裁決中，紐約第二巡迴庭上訴法官寫道，地區法院不僅注意到David Thai悔意出現得過晚，更指出「即使悔恨是真誠的，也無法抹去其多年來在紐約各地施加的廣泛暴力」。法院重申，David Thai個人及透過對BTK的領導所展現的危險性，仍符合無期徒刑的量刑標準。
BTK的興衰被多位作家與紀錄片視為越南移民在美國地下世界艱難求生的縮影。其崛起象徵新移民勢力對唐人街既有秩序的挑戰，而其覆滅則成為聯邦執法部門打擊有組織犯罪的代表性案例。
儘管David Thai本人長期服刑，執法部門曾指出，BTK在2010年代仍有零星活動，但組織性與影響力已遠不及創始人時期。對唐人街居民而言，這段歷史仍是一段難以抹去的陰影。
責任編輯：陳玟綺
