【大紀元2026年05月06日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）從7月1日起，全市沿街商舖必須將卷閘門更換為70%透明的款式，否則將面臨罰款。圍繞這起「換門危機」，許多小商家怨聲載道。5月4日，市議員莊文怡呼籲市長馬姆達尼，以及紐約市小商業局（SBS）和市樓宇局（DOB），推遲對小企業執行這項已塵封17年的法規，以避免在當前經濟環境下對商戶造成新一輪衝擊。
這項爭議的核心，是2009年通過的紐約市第75號地方法規。該法規誕生於當時紐約推動「街道可視性」與公共安全改造的背景之下，其理念的核心邏輯不是「讓店裡東西被看見」，而是通過減少視覺遮擋，來降低隱蔽空間帶來的治安風險，讓警察巡邏時一眼能看到異常，讓潛在犯罪者覺得「我可能會被看到」，從而形成威懾。
法規要求大多數商戶將傳統不透明的實心捲簾門，更換為透明度至少達到70%的穿孔式或網格式門，以避免整排「鐵皮牆」在夜間造成街區封閉與昏暗。
然而，這項法規雖在2009年已通過，卻長期未被嚴格執行，原因包括小商家的持續反對，以及執法部門優先級的調整。尤其是在2008年金融危機後的經濟復甦階段，市府對小企業採取了更為寬鬆的監管態度，使該規定在實踐中被「擱置」。此後多年間，執法機構更多採取教育與勸導，而非全面罰款。
但是法規在2026年重啟時，犯罪的型態已經變化。疫情後犯罪模式轉向更直接的「快速打砸搶」行為，俗稱「零元購」的集體性掠奪行為，在多地商家頻繁出現。在這種模式下，犯罪者並不迴避被看見，反而更依賴對店內商品的直觀判斷與快速行動。這類犯罪不怕被看見，只怕沒目標。
因此在微信群中，很多華人抱怨更換透明捲簾門讓商品一覽無遺，在夜間無人看守時「誘因更明確」，反而承擔更多風險。而更換捲簾門的費用對許多利潤微薄的經營者而言並不輕鬆。
基於上述現實變化，莊文怡指出，該法規亟需重新審視與修訂，她呼籲市長及相關部門暫停執行舊規，為立法修訂爭取時間。
「我們市議會將糾正這一嚴重錯誤，並修訂2009年的第75號地方法規。在此期間，當新法規正在起草、提交和表決之際，我們需要市長及其各局局長暫停執行舊法規。任何小企業都不應因無力承擔這筆巨大且不必要的開支而受到懲罰。」她表示。
責任編輯：陳玟綺
