6月16日，亞裔青少年中心與洛杉磯煙草防制聯盟共同舉行新聞發佈會，宣佈洛杉磯及聖蓋博谷區的21家酒吧及餐館將拒絕接受煙草商的贊助，對煙草說「不」。洛杉磯市、蒙市、阿罕布拉市、聖蓋博市及加州眾議員趙美心、洛郡監督安東諾維奇等對這些酒吧及餐館為創造無煙環境所作的努力予與肯定和表彰。

為歡送參加「美國地區華校校長主任回國參訪團」、「美加歐非日韓地區華文教師回國研習班」、「華文網路種子師資培訓班」學員返國及僑委會補助「93年度海外編製華語文教材經費」獲獎老師及單位表揚活動，僑一中心於13日舉辦歡送及表揚茶會。駐洛杉磯經濟文化辦事處副處長周唯中、僑一中心主任簡許邦、南加州中文學校聯合會會長楊賢怡、聖地牙...

由美國中華體育聯誼總會主辦之2004年海華體育季，第24屆美國華人運動會游泳錦標賽，12日上午在蒙市巴恩斯公園市政府游泳池隆重揭幕，經6小時的賽程，於下午3圓滿閉幕。駐洛杉磯經濟文化辦事處副處長周唯中、僑一中心主任簡許邦、南加州中文學校聯合會會長楊賢怡蒞臨現場為選手鼓勵打氣。前托倫斯中文學校校長宋明峰到場義務幫忙。

台北經濟文化辦事處駐休斯頓辦事處馮維彰處長因6月底任期屆滿奉調回國﹐中華公所于6月13日下午6時30分假海華酒家設宴歡送馮處長夫婦。由于新任處長廖港民已于前一日抵達休斯頓﹐這餐會也同時成為新任處長的歡迎會。

文化中心舉辦社會安全局福利申請講座﹐ 為僑社說明有關申請社會安全生活補助金(Supplemental Security Income, SSI) 的必要條件及注意事項。