James Cameron’s science fiction film Avatar has been a blockbuster hit in China, pulling in more than $40 million dollars as of January 12th. But now Chinese officials have ordered theaters to stop showing it.詹姆斯卡麥隆的科幻電影 “艾凡達” 在中國造成轟動，截至一月十二日止共吸金超過四千萬美元。但是，現在中國官方卻下令戲院禁止播映。
 |
|
|
|
|
|
|
|
A rare 5-carat pink diamond was auctioned off for a record 10.8 million US dollars in Hong Kong on Tuesday, putting some shine back into the world's rare and large stones market which was badly hit by the financial crisis. 一顆珍稀的5克拉粉紅鑽石，週二在香港以1080萬美金的紀錄拍賣出，為受金融危機重創的珍稀大寶石市場照入些許光芒。
2010年1月19日 2:09 PM Jakarta Breaks Record for Tallest Artificial Christmas Tree 雅加達打破最高人工聖誕樹紀錄
2010年1月14日 2:18 PM Japan: Hydrogen Bicycles to Reduce Carbon Emissions日本：氫氣自行車將可減少碳排放
2010年1月11日 7:00 PM Spectacular Fireworks Display for Taiwan New Year 台灣新年的壯觀煙火秀
2010年1月5日 7:48 PM Various Christmas Celebrations for 20092009年各式各樣的聖誕節慶祝
2009年12月30日 2:28 PM Tonight is Christmas Eve. Things are humming in the village of Santa Claus in the Arctic Circle.今晚就是聖誕節了。在北極圈聖誕老人的村落中，聖誕老人們正嗡嗡地進行準備工作。
2009年12月24日 3:46 PM Many equestrian events like show jumping and tent pegging were held to popularize riding in the region.許多的騎術項目例如超越障礙，或者拔營釘的競賽，在此地舉辦以普及騎馬活動。
2009年12月22日 7:35 PM Powered by solar energy generated on its roof, Taipei 101, one of the world's tallest buildings, is now aiming to become the greenest.在屋頂上設置太陽能發電的台北101大樓，是世界上最高的建築物之一，現在目標是成為最環保的綠色建築。
2009年12月9日 9:52 PM A 59-year-old Brazilian bricklayershocked his family and friends when he walked into his own funeralon Monday. 當五十九歲的巴西砌磚工人週一在他自己的喪禮上出現時，把他的家人和朋友都嚇壞了。
2009年12月5日 1:59 PM Obama's Half Brother Talks of Abuse in Novel 奧巴馬同父異母的兄弟在小說中談及受虐
2009年12月1日 1:13 PM The Christmas season is here, and festivities started with a show in the middle of one of Melbourne City’s busiest malls.耶誕季節到了，各種慶祝活動在墨爾本市一家最熱鬧的商場的表演中，揭開序幕。
2009年11月27日 11:03 AM 
It started 21 years ago at the home of a garlic lover.事情開始於21年前一位大蒜迷家中。
2009年11月25日 3:07 PM Taiwanese President Urges China to Scrap Missiles 台灣總統敦促中國撤除飛彈
2009年11月22日 2:58 PM Japan's First Lady is now also the nation's first lady of jeans.日本的第一夫人現在也是全國首位牛仔褲女王。
2009年11月20日 7:05 PM Hong Kong: World’s First Solar Powered Golf Cart世界首批太陽能高爾夫球車在香港問世
2009年11月14日 6:17 PM 2009 International Chinese Culinary Competition2009全世界中國菜廚技大賽揭曉
2009年11月8日 9:52 PM The fourth in NTD’s series of cultural arts competition, the 2009 Global Han Couture Design Competition brings you the best designers of traditional Han style attire in the world.新唐人電視台所舉辦的第四屆文化藝術大賽系列活動中，2009年全球漢服設計大賽為你帶來全世界頂尖的傳統漢朝風格的服裝設計師。
2009年11月4日 12:24 PM EU Switching to Energy-Saving Fluorescent Bulbs 歐盟將改用節能日光燈泡
2009年10月29日 9:52 PM 
It may not be a magic carpet — but this creation made entirely of flowers cast a sweet-smelling spell on residents who crossed its path in Tel Aviv.它或許不是一個魔毯，但這完全以花朵完成的創作，向台拉維夫對街居民發射出香氣魔咒。
2009年10月21日 1:25 PM 今天刊出第200集，感謝讀者們的喜愛，才能一路走來。常有讀者反饋很喜愛閱讀這個專欄，像是有讀者告訴我們「我每天都要閱讀這個專欄，睡前還沒讀這專欄就覺得今天少一件事沒做，我覺得這樣記單字很快、很棒！」
2009年10月20日 8:22 PM Protesters Call for Freedom: 60th Anniversary of CCP Takeover中共接管60週年 抗議人士敦促自由
2009年10月11日 2:42 PM 
