內政外交

赤腳走地腳長燎泡中國土地污染觸目驚心

在中國湖南衡東縣大浦鎮，一名農婦種了水稻，但卻不敢吃長出來的稻米。在她稻田的附近，一個中共國有化工廠把廢水直接排放到農用灌溉用水中。水體發出藍色熒光，看著像汽車冷凍液。當地有些農民只是在稻田中赤腳走走，腳上就會莫名其妙長出燎泡。該匿名農婦表示，那些水稻最後甚麼也結不出。她種水稻不是為了賣錢，而是為了接受那個化工廠的污染補償款。但是那些錢只是沒有污染時她收入的...

污染

2013年07月28日 1:58 AM

外媒：薄案或下月開審三中全會前結束

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）法新社的消息來源說，中共倒台的政治明星薄熙來的審判預計將在下個月舉行。薄熙來是中共幾十年來面臨審判的最高調官員，被起訴受賄，貪污和濫權。

薄熙來

2013年07月27日 4:07 AM

外媒披露中國航母最大硬傷面對美軍將陷險境

美國媒體揣測，中國「遼寧」號航母的艦載機編隊和防護艦隊存在不足，特別是缺乏電子戰機的保護。美軍試圖動用海空聯合作戰力量將中國航母編隊作為重要假想敵進行威懾。

航母遼寧號預警機

2013年07月26日 7:56 AM

外媒聚焦薄熙來被公訴：薄案成重擊中共最尷尬醜聞

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共7月25日（週四）正式指控倒台的封疆大吏薄熙來腐敗，貪污和濫權，等待已久的審判預計將很快開始。外媒報導說，薄熙來的審判被外界稱為中共的「世紀審判」，但是共產黨將阻止骯髒內幕曝光。

薄熙來

2013年07月26日 6:27 AM

美CIA前局長：華為充當中共間諜

美國前中情局（CIA）及國安局（NSA）局長海登（Michael Hayden）認為，中國電信製造商華為公司為中共當局擔任間諜，對美國與澳大利亞具有嚴重的安全威脅，美國情報界對此已掌握確實的證據。

中共間諜網絡安全華為

2013年07月26日 5:23 AM

美媒：認識城管中共的暴力惡警

（大紀元記者唐玉編譯報導）上週，一對中國農民夫婦來到湖南省臨武縣鎮，準備銷售自家種植的西瓜。幾個小時後，幾名市政警察走過來，要求他們移到指定的地點擺攤。他們照做了。不久後，據目擊者說，警察再次走近這對夫婦並與他們扭打起來。警察們猛力擊打他們，最終造成56的丈夫鄧正加身亡，妻子倖免。

城管鄧正加

2013年07月26日 3:59 AM

美國宗教自由委員會主席：美應就法輪功向中共施壓

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美國國際宗教自由委員會主席Katrina Lantos Swett和副主席Mary Ann Glendon於7月23日在CNN撰文，要求美國政府就法輪功問題施壓中共。這個委員會裡面一共有8個委員，他們分別由總統、國會參眾兩院多數黨領袖、國會議長來指派任命。他們的建議在美國主流社會，被認為是宗教信仰、言論自由方面的黃金標準。以下是她...

法輪功

2013年07月25日 4:32 AM

英媒：中共當局面對的最致命問題

《衛報》網絡版週一（22日）晚刊登一篇社論說，中國政府對社會秩序的關注幾近癡迷，但實際上社會不穩定再加上政府內部的貪污腐敗之後，才會成為最致命的問題。

冀中星

2013年07月24日 3:31 AM

外媒：江澤民詭異露面派別衝突非常尖銳

中共前黨魁江澤民在一月份退出公眾視線之後，七月份借跟基辛格會晤的機會重返媒體，外媒報導說，中共面對巨大政治、經濟危機，在給外界製造“團結”假象。也有分析指，這是江澤民面對自身派系搖搖欲墜，特別是周永康處境不妙，而跳出來自壯聲色，對習近平阿諛奉承。

江澤民

2013年07月24日 1:37 AM

北京機場航站樓爆炸案的前因後果

（法國廣播電台凱文報導）北京時間7月20日下午六點左右，北京首都國際機場T3航站樓發生一起離奇爆炸案。據目擊者介紹，當事人坐輪椅，持自製黑火藥炸彈，在人流並不密集的地方，先是大聲叫喊警告路人，然後引爆炸彈，造成自己受傷，但沒有其他人員傷亡。

2013年07月23日 10:37 PM

王力雄：談到國內間諜美國比不上中國

《黃禍》一書作者、中國著名政治評論家王力雄近日在《華盛頓郵報》撰文稱，「上個月，我和妻子、西藏詩人唯色搭火車從北京到她母親現在住的拉薩。在拉薩，便衣警察在月台等著我們。他們把我們帶進附近的警察局，用一個小時的時間翻找我們的物品。他們找到我背包裡的反竊聽小型偵測器時被嚇到了。他們問我作家為何攜帶它。我告訴他們我必須知道我在拉薩的家是否被監聽。」他們後來沒收了這...

唯色王力雄竊聽

2013年07月23日 6:14 AM

美媒：美國人必須回應法輪功迫害

美國明尼蘇達州最大報紙《Star Tribune》7月19日發表評論說，今天標誌著中共迫害法輪功14週年。法輪功是一個傳統的中國冥想和精神自我改善的功法，由道德教導和五套柔和功法組成。它的核心原理是真善忍。該文章的全文翻譯如下：

法輪功活摘器官

2013年07月21日 11:18 PM

美國參議員Roy Blunt致函聲援法輪功反迫害

很榮幸歡迎您光臨華盛頓的美國國會，為支持那些因法輪功這個平和的運動而遭受迫害之人而舉辦的集會。

720 法輪功

2013年07月20日 12:48 AM

法輪功學員在勞教所遭隔離加酷刑對待

北京兩間關押較多法輪功學員的勞教所，近日陸續釋放被勞教人士，外界傳出將被關閉。曾被關押在其中一勞教所的男訪民指，法輪功學員在內裡被隔絕對待，並有人被毆打。有維權律師指，勞教所逐漸關閉，當局將更多法輪功學員送至法治學習班。

勞教所法輪功學員酷刑

2013年07月19日 11:21 PM

美國眾議員Paul Tonko致函聲援法輪功反迫害

親愛的朋友們，

720 法輪功

2013年07月19日 10:29 AM

美國眾議員Rush Holt致函聲援法輪功反迫害

致法輪大法成員：

720 法輪功

2013年07月19日 9:31 AM

美國駐港總領事退休前猛批中共放走斯諾登

美國駐香港總領事7月18日尖銳批評香港和中共當局上個月讓斯諾登逃往莫斯科的決定「破壞了（美中）最高層的互信」，而兩國關係的修復需要很長時間。

斯諾登

2013年07月19日 2:37 AM

美國眾議員Reid Ribble致函聲援法輪功反迫害

尊敬的威斯康星州法輪大法協會成員：

720 法輪功

2013年07月18日 4:52 PM

美國眾議員Robert Andrews致函聲援法輪功反迫害

尊敬的朋友們，

14 720 參議員年法輪功法輪功反迫害聲援致函華府

2013年07月18日 4:21 PM

美國眾議員Doug Lamalfa致函聲援華府法輪功反迫害

親愛的法輪功團體成員：

14 720 參議員年法輪功法輪功反迫害聲援致函華府

2013年07月18日 4:03 PM

聯邦參議員Tom Coburn聲援華府法輪功反迫害

法輪功修煉者及支持者們﹐ 謝謝你們聯繫我並邀請我參加你們的聲援數以千計遭迫害法輪功學員的集會。我很抱歉無法參加這個重要的集會﹐但我感到很榮耀能以此信回應你們。

720 法輪功

2013年07月18日 3:25 PM

美國參議員Ron Johnson致函聲援華府法輪功反迫害

法輪功集會的參與者，

14 參議員年法輪功法輪功反迫害聲援致函華府

2013年07月18日 3:22 PM

衛報：抗非法勞教「上訪媽媽」官司勝訴

因抗議女兒遭強姦而被勞教的39歲中國母親唐慧把當地中共官員告上法庭，官司打贏終獲賠償，成了向中共非法勞教制度進行抗爭的名人。該制度賦予警察不經審判就可以關押嫌疑人長達4年的權力。

上訪媽媽勞教唐慧

2013年07月18日 8:13 AM

恐香港失控中聯辦首次跟香港立法會會面

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）七一當天，香港43萬市民上街要求真普選及特首梁振英下台，北京緊張對香港失去控制。週二，北京駐香港最高代表會見當地議員。據悉，這個工作午餐標誌著自從香港1997年回歸中國以來，在中央政府聯絡辦公室和香港立法會全體成員之間的第一次會晤。

中聯辦香港

2013年07月17日 2:56 PM

外電：中外判決差很多曾成傑疑被秘密處死

2008年美國前納斯達克主席馬多夫（Bernie Madoff）設計一場650億美元的龐氏騙局，號稱史上最大詐欺案。不過，令人稍感安慰的是他依法受審，被判150年的重刑。但是在中國，同樣的金融犯罪，近來大家卻對曾成傑犯案的判決竊竊私語；他日前因金融犯罪，被秘密的執行死刑。

曾成傑金融詐欺

2013年07月17日 10:16 AM

馬雲被諷「馬小平」支持「六四鎮壓」遭譴責

阿里巴巴前總裁馬雲在接受媒體採訪時，肯定鄧小平「六四鎮壓」行為，網友贈其新稱號「馬小平」。多位「八九學運」前學生領袖發起聯署行動，要求馬雲就不當言論道歉。

六四馬雲

2013年07月17日 5:42 AM

廣東鶴山民眾續上街抗議籲取消核燃料項目

廣東江門鶴山市民眾上街抗議促使核燃料工廠項目被叫停，當局宣稱未達共識絕不開工。民眾週日繼續到市政府門口遊行並要求項目完全撤離。有律師表示當局在這件事的處理程序上是違法的。

核燃料核輻射民眾抗議群體事件

2013年07月16日 6:56 PM

外電：為利益美國大學向中共妥協

如果紐約大學想在這個令人昏昏欲睡的暑假期間發佈任何與中國有關的新聞，它可能會吹噓其上海分校的秋季開學。但現在，紐約大學卻被指控在中共當局的施壓下讓該校訪問學者、中國盲人律師陳光誠離開。陳警告美國學術自由和獨立性受到了來自「一個獨裁政權」的威脅。

中共施壓紐約大學美國大學陳光誠

2013年07月14日 9:55 PM

漢學教授：給民眾洗腦中共喜報世界壞消息

美國加州大學爾灣分校中國現代史專家華志堅（Jeffrey Wasserstrom）教授近日在《時代雜誌》撰文稱，今年以來，中國出現在世界頭條新聞的消息，常常與其生活品質的問題有關。年初，就出現北京被不尋常的霧霾籠罩，以及上萬頭死豬在上海黃埔江漂浮的消息。接著發生大陸民眾因擔心國內毒奶粉，轉而湧向香港搶購奶粉的消息。如今又有一份研究顯示，只要呼吸中國北方污染嚴...

中共醜聞

2013年07月14日 8:36 PM

林培瑞：中共網審嚴密在新聞未發生就開始

知名中國問題專家、普林斯頓大學榮譽教授林培瑞（Perry Link）近日在《紐約時報》撰文，介紹了中國新聞審查及言論封鎖的嚴密及先進。林引述了加州柏克萊大學教授蕭強彙編的2,600多條中共發出的新聞審核及報導規定，並指出，中共了解社交媒體的重要及新聞封鎖的困難度，因此在封鎖新聞的做法上更加隱晦，例如允許消息在網路上傳遞，但將評論欄目去下，不讓讀者評論。

中共審查

2013年07月14日 7:24 PM