西方看中國

外電：中國勞工糾紛倍增就業市場前景不妙

近來，中國南方出口帶爆發了一連串罷工和抗議活動，再次表明經濟增長趨緩和工資持續上升已開始危及中國這個世界工廠的就業市場前景。

勞資糾紛工廠倒閉

2013年06月17日 9:20 AM

福克斯：斯諾登是洩密者還是雙面間諜？

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）雖然一些人開始的時候支持斯諾登，把他當作一個烈士，但是對這名國安局承包商似乎有越來越多的反對聲音。隨著故事慢慢展開，一個關鍵點問題凸顯出來：斯諾登是一個像他所宣稱的那樣的英勇的洩密者，還是一個更陰險的甚麼人？

斯諾登

2013年06月17日 2:39 AM

美聯社：公眾壓力下中共批准措施遏制空污

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共國務院週五宣佈措施來遏制這個國家的臭名昭著的空氣污染，這是這個國家面對的越來越令公眾憤怒的許多環境挑戰之一。在由李克強主持的一個會議上，國務院批准了十條「嚴厲措施」來完成「艱鉅任務」。美聯社報導說，國務院要求地方政府對空氣質量承擔責任。而環境倡導者說，地方政府對這些新措施構成潛在的阻礙。

2013年06月16日 4:51 AM

美國會議員列舉斯諾登為中共間諜五大疑點

國會議員彼得•金週五說，國家安全局洩密者斯諾登可能為中共政府工作而洩漏美國情報秘密。他指出五大疑點。國會情報委員會主席羅傑斯表示，美國政府在徹底調查斯諾登跟中共的關係。華爾街日報評論指出，斯諾登通過向人權惡棍中共提供彈藥打擊美國，不是在捍衛公民自由，而是損害公民自由。

反間諜國家安全局情報斯諾登洩密

2013年06月16日 3:14 AM

中國國債拍賣流標大陸銀行錢緊

中共政府週五沒有能夠出售它的所有債券，這是在經濟放緩的情況下，現金已經變得越來越緊縮的一個跡象。在提供出售的150億元人民幣的政府債券當中，財政部僅僅售出95億元人民幣，這是在兩年來北京首次沒有達到它的債券銷售目標。這個失敗是源於貨幣市場利率出現一個跳躍。這是因為儘管銀行系統出現緊張跡象，中央銀行拒絕向經濟注入流動性。

中國經濟中國銀行債券國債

2013年06月15日 11:14 PM

90後曝中國大學每到六四格外「平靜」內幕

每年的「六四」，中國各地都有人舉行各種形式的紀念活動，但89民運的策源地中國的大學卻格外平靜。去年大學畢業後來到美國的青年劉瀏，近日在一個公眾場合上講述到，中共怎樣對大學實行嚴密的控制，使得中國的大學生完全不瞭解「六四」真相，並且成為社會責任感缺失的一代。

六四六四事件紀念六四

2013年06月15日 3:40 AM

外媒聚焦：美國將徹查斯諾登跟中共的關係

美國國會情報委員會主席羅傑斯6月13日告訴華盛頓記者說，他們委員會正在跟美國情報機構合作「徹底調查」斯諾登跟中共的可能關係。他在跟國安局局長Keith Alexander將軍舉行秘密簡報之後會見媒體。

反間諜情報斯諾登洩密

2013年06月15日 2:12 AM

斯諾登洩密事件充滿詭異民稱：諜影重重

奧習會談結束的當晚（香港時間6月9日上午），美國中情局前僱員斯諾登通知記者，洩密美國「稜鏡計劃」，並隨後聲稱聲稱華盛頓方面自2009年以來就一直在入侵香港和中國大陸的電腦，此洩密正發生在奧巴馬與習近平商討解決黑客攻擊之時。隨著這一洩密，中美兩國間有關網絡安全的爭論可能發生改變，也令奧習會談過後美中關係可能升溫的形勢變得複雜。

奧巴馬斯諾登洩密習近平

2013年06月15日 12:36 AM

外電：英國議會擔心華為威脅網絡安全

英國議會情報與安全委員會日前提出一項研究報告指出，在無適當的安全檢查情況下，中資企業華為技術有限公司已成為英國電信業的主要供應商，這使得英國面對網路攻擊和他國政府所支持的間諜活動時會更為脆弱。

網絡安全網絡間諜華為

2013年06月14日 5:48 PM

調查：中國單身女寧嫁離婚漢不要鳳凰男

最近，超過3萬5千5百名中國單身女士接受了一項對男人和婚姻態度的調查。該調查的提問包括「你為什麽還是單身呢？」「你希望嫁給什麽樣的男人？」等，調查結果頗耐人尋味：他們寧願嫁給有錢的離婚男性，也不願嫁給家庭包袱太多的「鳳凰男」。

2013年06月14日 9:34 AM

外電：不甩北京警告地方政府加快投資

今年以來，中國各項經濟數字均不樂觀，舉凡投資、出口、工業生產都顯示經濟正在放緩。對於是否採用類似2008年的刺激政策，北京當局一直有些躊躇，但地方政府卻肆無忌憚地猛催油門。

中國投資中國經濟地方債

2013年06月14日 9:12 AM

西方主流媒體廣泛關注揭馬三家黑幕記者杜斌被刑拘

杜斌日前被北京警方關押拘留事件引起國際社會高度關注，包括《華盛頓郵報》、《紐約時報》、BBC、《德國之聲》等西方主流媒體紛紛對此事作出報導。

杜斌馬三家

2013年06月14日 6:10 AM

農地法限制中企併購美商面臨阻力

史密斯菲爾德（Smithfield Foods）這家全美最大的豬肉生產商可能被中國同業併購，這件案子已經引起部份消費者及國會議員的反對，一些政治人物提出了對食品安全的憂慮，農民團體也擔心會損害小型農場。近日地方人士提出一些州有著禁止外國人擁有農地的法律，可能使得雙匯國際47億美元購買史密斯菲爾德的計劃複雜化。

中企

2013年06月13日 11:12 PM

謀利1億美元華裔男售盜版軟件獲刑12年

根據美國移民與海關執法局消息，本週三（12日），一名中國籍男子李翔（Xiang Li，音譯）因為在網絡上販賣盜版軟件，被判處144個月的監禁。

盜版華裔軟件

2013年06月13日 1:47 PM

經濟學人：事故頻仍的中國工作場所

6月3日，在工人們早上6點剛剛完成交接班的時刻，寶源豐家禽廠火災發生了。倖存者描述火光一閃，隨後就是大爆炸。在幾分鐘內火焰吞沒了位於吉林省東北德惠的這座建築物，這是中國13年來最致命的大火。

2013年06月13日 8:45 AM

HBR：厚顏討好中共無用外商應堅守原則

上週是1989年天安門大屠殺的二十四周年，也是我們重新審視在華外商同中共極權政府打交道時該肩負何種責任的一個良好時機。

中國經商外商

2013年06月13日 8:24 AM

紐約時報：美日中三方各有机心

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）《紐約時報》6月12日發表評論文章說，近日媒體紛傳東京對習奧會惱火，猜測背後是外交交易的現實和強權政治不斷變化的需求。文章分析，美國或許希望用減少對日本的支持來換取中共對朝鮮的處理，因為保護東海的一群小島恐怕不會比阻止朝鮮向美國發射導彈更加重要。

奧習會釣魚島

2013年06月13日 5:09 AM

華爾街日報:土壤污染對中共造成潛在危機

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）在最近媒體披露中國大米供應部份被有毒金屬鎘污染之後，中共當局說它將進行全國範圍的土壤採樣，以便繪製全國污染水平。官方新華社週三引述土地資源部說，政府將進行調查，但是未說明甚麼時候或者是否結果將公開。

土壤污染食品安全

2013年06月13日 4:06 AM

紐約時報找到神秘求救者馬三家勞教所黑幕再被揭

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）《紐約時報》6月12日報導說，他們採訪到一封從中國東北一個勞教所飄洋過海抵達美國俄勒岡一位居民手中的求救信的作者。這封信是去年12月由俄勒岡當地媒體曝出，其中描述法輪功學員和其他囚犯在馬三家勞教所受虐待的情況，並請求國際社會營救。

勞教所求救信馬三家

2013年06月13日 3:33 AM

華郵社論：中共將傾聽世界的聲音嗎？

《華盛頓郵報》近日刊出社論《中共將傾聽世界的聲音嗎？》稱，習近平在其國家主席的任期內究竟想要甚麼？在其任期的初期加以揣測很困難也很危險。外界過去也曾對其前任胡錦濤寄予厚望。從奧習會等最近的種種跡象來看，習近平會關注中國境外的事情，儘管仍將持續中國境內的鎮壓。

中共黑客中國人權奧習會朝鮮問題

2013年06月12日 9:54 AM

紐時評論：提防中共經濟帝國主義入侵

盱衡當前世界局勢，中共國營企業的勢力在歐美經濟停滯不前之際趁隙坐大，令西方世界惶惶不安。《紐約時報》近期一篇評論文章稱，中共的軍力雖仍無法接管世界，但其經濟影響力已有穩定取代之勢。

中企中投海外投資

2013年06月12日 8:51 AM

美媒：奧習會不談中美間真正棘手問題

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）奧巴馬週末跟中共主席習近平一對一的漫步於修剪整齊的加州花園，《華爾街日報》評論說，但是表面可能是欺騙性的，特別從兩個領導人的新聞發佈會能夠看出一些端倪。

奧巴馬習近平

2013年06月12日 8:03 AM

德媒：政治笑話流傳藏天機中共黨校專門收集

中國學者、國務院農村發展中心前研究員姚監復撰寫的《政治笑話集》，近日在港出版；獨立中文筆會會長廖天琪認為「要瞭解中國的政治社會狀況和官民對立百態，從那些流傳坊間的政治笑話中就能管窺個中情狀。」

姚監復

2013年06月12日 5:35 AM

經濟學人：雙匯收購美國最大豬肉公司美國人悲哀

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中國雙匯公司中標收購美國最大豬肉生產商Smithfield食品公司，並正等待美國政府的審核。《經濟學人》6月8日評論說，對於那些喜歡Smithfield火腿愛好者來說，是美國的軟弱造成了中國大亨將很快擁有主導他們家鄉的豬肉生產商。

中美關係

2013年06月12日 4:28 AM

研究:中國富裕省份「外包」碳排放給窮區

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）科學家說，富裕的中國沿海省份通過從欠發達省份進口貨物，外包他們的溫室氣體排放量。這種做法使得中國將更加不太可能達到它的氣候目標，這份研究發表在《美國國家科學院院刊》上。「最近的研究顯示，最富有國家的高生活水準常常是以不太富裕的發展中國家的低效技術產生的二氧化碳排放量為代價。」研究說。「不太為人所知的是，這種發達和不發達的關係也可以...

氣候變化溫室氣體碳排放

2013年06月12日 4:00 AM

韓國「華僑歌后」周炫美的成功之路

（大紀元記者趙潤德韓國首爾採訪報導）「新沙洞的那個～人～～」，雖然周炫美（現年52歲）的歌聲聽起來柔和震顫，但高音中蘊含著超強聲量，充滿了外柔內剛之美。她的音色如天籟般獨具特色，被稱為上世紀80～90年代紅遍韓國的一代歌后。

華僑韓國

2013年06月11日 7:34 AM

裴敏欣：中共獨裁的日子已屈指可數

（大紀元記者李雙編譯報導）日前著名中國問題學者裴敏欣在回答CNN讀者關於中國中產階級、中美關係，以及中國是否會實現真正民主等問題時指出，共產主義做為一種意識型態早在三十年前的中國已經消失，那些中共權貴之所以還熱衷於標榜共產主義是因為他們做為既得利益者，還想要牢牢抓住大權謀取更多的經濟利益，而這種毫無節制的權力腐敗最終將導致一黨專制的終結。

一黨專政亡黨

2013年06月11日 5:35 AM

路透社：中國經濟五月步履蹣跚第二季度增長堪憂

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）在週末數據顯示出乎意外的疲軟，五月份貿易和國內活動難以抬頭之後，中國經濟增長在第二季度將進一步下滑的風險在增加。路透社報導說，最近幾週越來越多的證據顯示中國經濟在迅速的失去勢頭，但是總理李克強試圖發出一個安撫的信息，說經濟總體上是穩定的，並且增長處於「相對較高和合理的範圍」。

中國經濟

2013年06月11日 5:16 AM

外媒：中美網絡安全交鋒習奧會進展甚微

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）雖然奧巴馬和習近平在兩天的峰會上分享了有關各自運動愛好，並在沙漠的太陽下穿著襯衣散步，但是世界兩個最大經濟體的領導人仍然面對一系列威脅到將他們拉開的問題。外媒報導說，美國總統奧巴馬和中共主席習近平面對曠日持久的網絡間諜角力，朝鮮核野心和人權問題。在他們一對一聊天的光環消退之後，討價還價將繼續。

奧巴馬習近平

2013年06月11日 5:12 AM

破譯「孿生素數猜想」華人數學家張益唐一夜成名