标签:
降血压
【大纪元3月15日报导】（中央社亚特兰大14日法新电）今天发表的研究报告指出，试图积极降低血压和胆固醇的糖尿病患者，不但没有降低心脏病的风险，还可能遭受负面效应。
这项指标性、简称ACCORD的“控制糖尿病患者心血管危险研究”（Action to Control Cardiovascular Risk in Diabetes）临床实验结果，似乎反驳了医师多年来给予第二型糖尿病患的建议。第二型糖尿病患是心脏病、中风和心血管疾病死亡的高危险群。
国家卫生研究院“国家心肺血液学会”（National Heart, Lung and Blood Institute）代理主任苏林（Susan Shurin）说：“这项研究结果提供避免增加不必要治疗的指引，这些治疗好处有限，但却会增加得到反效果的风险。”国家卫生研究院是ACCORD 主要赞助单位。
这项研究针对1万251名介于40和79岁的第二型糖尿病患，进行平均10年的追踪。
美国和加拿大77个研究中心的科学家，把4733名有高血压的研究对象分成两组，一组以高血压药进行强化治疗，一组接受标准治疗。
经过平均5年的追踪，科学家在两组人身上看不到明显差异。
研究报告指出，强化治疗组有208起“心血管事件”，相较于标准治疗组的237起。不过，研究发现，强化治疗组中风的风险低了约40%。
尽管如此，研究人员警告：“强化治疗组的参与者，较可能有不正常低血压或血钾过高的并发症。”
研究报告的撰写人之一表示：“这些新发现显示，我们通常不需要特别加强标准治疗程序。”
她警告，研究结果并不表示，病患应该跳过标准治疗程序来控制血压、压低坏胆固醇。（译者：中央社蔡佳敏）
