site logo: www.epochtimes.com

寻太古航线 探险独木舟抵兰屿

人气: 29
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元6月3日报导】(中央社记者卢太城台东3日电)承载达悟族祖先移民的黑潮,再现独木舟。日本探险家关野吉晴追寻人类太古航线,3天前驾驶独木舟由菲律宾出发,没有罗盘,以“夜观星、日看阳”方式,今天清晨顺利抵达兰屿。

关野吉晴为了寻找“太古航线”,2009年驾驶自己手工打造的独木舟“绳文号”和印尼曼达 (Mandar) 地区原住民传统木船“帕库尔号”陪同,2艘独木舟从印尼苏拉威西岛出发,经马来西亚、菲律宾,展开400公里航行,原本打算一口气直达终点日本,天候因素中断。今年5月初再度启行,延着黑潮从菲律宾到兰屿。

3天前,“绳文号”从菲律宾巴丹岛出发,前天在“亚米岛”过夜,昨天清晨5时许出发,延着黑潮航行,今天清晨抵达兰屿岛。

兰屿达悟族口传历史,数百年前先人驾驶拼板舟从菲律宾巴丹岛顺着黑潮移民至兰屿岛,巴丹岛至兰屿的黑潮被视为达悟族“生命脐带”。兰屿乡长江多利表示,这条“移民航线”早期还有经济贸易,近百年已经没拼板舟往返了,“绳文号”独木舟重现“太古航线”。

随行的翻译詹国弘表示,日本人认为先人和南岛民族有关系,这条航线也可能是日本先人的迁徙生命脐带,因此观野吉晴选择这条航线。

詹国弘表示,独木舟航行,模拟先人完全不用现代工具,手工打造独木舟,绑竹筏的绳索为藤、防水涂料则是用椰子油加石灰自行调制,风帆的材质为椰子壳的纤维。全程只靠风力和手划,同时没有携带海图和GPS,只靠太阳和星光前进。

詹国弘表示,关野有感自然的消失,希望借着“太古航线”和原始的独木舟航行,对文明和科技有所省思。关野将在兰屿岛上2天,体验达悟族风情文化,接着出发到台东成功,继续向日本那国岛前进,最终将抵达日本石垣岛。

评论