【大纪元2016年05月06日讯】最近在诊所接待一位患者，为一25岁年青女生，右下眼睑缘皮肤局限性红肿，胀痛，扪之有硬结。西医诊断为 Sty（针眼），建议手术治疗，但患者希望使用不用手术的治疗方法。
经笔者诊断，这种症状就是中医所说的麦粒肿。经以针灸、耳尖点刺放血、热敷及汤药治疗，约一星期后脓溃排出，症状自然消散。
麦粒肿，是睑腺或睑板腺的急性化脓性炎症，为眼科常见病。临床表现为眼睑局部初起红肿、疼痛，继而形成硬结，最终变为黄色脓点，穿破皮肤排脓后愈合。麦粒肿多由金黄色葡萄球菌感染而发病。中医认为本病是因邪毒侵袭，加之脾胃湿热所致；眼部卫生不良的，常易罹患，脾胃不健的，常易累发。
麦粒肿，上下眼睑均可发生。病情轻的经数日后可自行消散；严重的则为痛剧成脓，脓出始愈。发生部位接近内眼角者，红肿疼痛尤为显着。本病多见于青少年，且可反复发作。
睫毛毛囊或其附近皮脂腺体被化脓细菌感染所致的，称为外麦粒肿；睑腺或睑板腺被感染的，称为内麦粒肿。
- 外麦粒肿：初期症状，眼睑局部呈现水肿和充血，有压痛感，在患部可触到硬结，形如麦粒，推之不动；之后，症状加重，痛感剧烈，3～5天之后，硬结逐渐软化，在睫毛根部形成黄色脓疱。脓疱可自行溃破后排出脓液，红肿消退，症状迅速缓解；或不经溃破排脓而自行吸收消退，但偶可留有微小软结。
- 内麦粒肿：症状不如外麦粒肿来的猛烈，因为处于发炎状态的睑腺被睑板组织所包围，但疼痛较明显。严重者可引起球结膜高度水肿，易误诊为眶内脓肿。
重视初期及时诊治，防止炎症扩散为治疗关键。中医治疗可用针灸、耳尖针刺放血以先消除热毒，继之以汤药化其脓结：未成脓期，可以银翘散加减；已成脓期，可以黄连解毒汤加减，早、中、晚热敷患处以加速排脓。
作者简介：刘锡台是加州执照中医师，擅长治疗小儿常见病，电脑族易患的多种痛症，及妇科常见病。想进一步咨询刘医师，请致电408-352-5666，或email 到felicityohc@gmail.com
责任编辑：马天祥
