华男两次街头遭袭未报案 近日鼓起勇气走进警局

人气 27
标签: , ,

【大纪元2021年03月05日讯】(大纪元记者施萍纽约报导)在目前针对亚裔的仇恨攻击上升、警方鼓励受害者报案的形势下,一位在纽约大街上两次遭到攻击的华人3月4日来到曼哈顿第14分局报案。之后他对本报讲述了他的报案经过和体会,希望他的经历能够鼓励华人,如遇到类似的攻击后能够勇敢地报警。

这位隋姓先生说,他于去年和今年两次被袭。第一次是在2020年4月1日晚上8点多钟,在宾州车站门口于滚梯之间,他被一个黑人从后边猛地推倒在地上,差点就摔到滚梯处。那个人的劲道是如此之大,以至于隋先生感觉自己的心脏都要脱落了。等他爬起来之后,发现自己的双手肿大,一条腿也被磕青紫了;再看那个黑人,口中念念有词,隋先生虽不会英语,但能听懂那个人口中的“中国人”(Chinese)一词。

“当时正在疫情高峰,大街上和车站中几乎没有人,我又不懂语言,只好对他比划两下子表达愤怒后就走了。”隋先生说,身上的伤势过一个多月才好。

要不是今年二月份中国新年之前他再一次在路上被袭,以及现在警方和舆论上都鼓励亚裔报警的话,隋先生还不会想起来报案

今年2月9号傍晚,当隋先生和太太沿第八大道往宾州车站走的时候,一个正在路上慢跑的黑人对他迎面当胸猛推了他两下,然后就跑开了。

警察解释为什么要报警

3月4日上午,隋先生偕太太到14分局报警。一名女警官接待了他们。警察首先问的是:“你要报什么案子?”隋太太说:“仇恨犯罪。”

然后警察就问被袭击的地点,以便确定是不是他们的管辖范围;接下来就问哪年哪月什么时间发生了什么事情。

一个名叫冈萨雷斯的警察行政管理助手(PAA)特别问隋先生一句话:“这个人袭击你的时候说过什么话吗?”

隋先生如实回答:“没有,什么话都没说。”

冈萨雷斯说:“好,那我给你按照‘骚扰’案登记。”因为嫌犯在作案时没有表现明显的动机,所以不能以“仇恨”罪立案。

随后警察又详细询问了袭击者的身高、估计体重、肤色、头发颜色、穿什么衣服等等。

之后她问:“如果我们抓到这个人让你来识别,你能认出来吗?”

隋先生说:“差不多吧。”

隋先生说,他之所以没报案是因为有心理障碍,首先是不会说英语,打911也说不明白;他还担心警察来了之后打人的人狡辩,他也没办法证明;第二就是感觉事情不大,警察就算抓到人第二天也就放掉了。

“那可不一定,你不知道他有什么历史。”女警察说,“你碰到什么一定要报告警察,哪怕是小的事件。你不知道这个人的背景是什么,他可能是一个警察要找的人,通过这个小案子找到他了也说不定。”

在女警察把案件输入电脑之后,她给隋先生一个报告回执,上面还带有14分局的一个条形码。“如果你再在大街上看到这个人,就到一旁用手机扫描这个条形码,或者打911,你没有英语没关系,只需说两个字:Help,Chinese,他们就给你转到中文翻译的线了。”

因为报案表格中有一项:报案者使用什么语言。隋先生回答只说中文,所以在他用手机的照相机照那个条形码的时候,点开页面出现的就是中文的说明,这让他很惊喜。警察笑说,“今天要是你自己来,我们就给你找说中文的同事,我们这说什么语言的人都有。”

至于发生在宾州车站的第一次袭击,女警察说那不归他们管,需要去找车站的MTA警察报案。

“通过这次报案经历,我感觉到了美国警察的责任心。”隋先生对记者说,“而且作为一个不会说英语的中国人来说,我觉得比以前有信心了,也敢和警察打交道了,知道怎么样报案了。”◇

责任编辑:李悦

相关新闻
布碌崙八大道华妇遭撬门洗劫
警局:华人如遇袭一定报案 911有中文翻译
亚美正义联盟吁曼哈顿地检以仇恨犯罪起诉凶手
阿拉米达地检署宣布 不起诉开枪吓走劫匪的华裔
最热视频
【时事纵横】习政令失灵?中共大动作挑衅G7
【新闻看点】病毒来自哪?蓬佩奥惊住华莱士
【未解之谜】亚特兰大石头山神秘的龙珠
【有冇搞错】级别很高的中共外逃官员是谁?
【秦鹏直播】北约剑指中共 中南海两蠢招应对
【财商天下】海运大混乱 中国捡了大便宜?
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论