【大纪元2025年12月03日讯】(大纪元记者高杉编译报导)美国最高法院周二(12月2日)在口头辩论中显示出支持反堕胎中心的倾向。此前,这些基于宗教信仰劝阻人们堕胎的非营利组织就新泽西州(New Jersey)民主党检察长要求提供捐赠者信息的传票提起了诉讼。多位大法官对传票可能产生的寒蝉效应表示了担忧。
案件背景
“第一选择妇女资源中心”(First Choice Women's Resource Centers)在新泽西州经营五个设施,自称为“倡导反堕胎观点的宗教非营利组织”。它们不提供堕胎服务,恰恰相反,它们会劝阻人们进行堕胎。
2023年,新泽西州检察长、民主党人马修‧普拉特金(Matthew Platkin)向该中心发出传票,声称是为了调查其是否违反了消费者欺诈法。
普拉特金指控说,不知情的居民可能会误以为,这些中心提供堕胎服务,而实际上,它们的目的是劝阻人们进行堕胎。
普拉特金发出传票,要求该中心提供捐款人的详细信息,包括姓名、电话号码和地址,以及用于募集捐赠者的材料。第一选择认为,这一要求侵犯了该组织的第一修正案权利,并提起了联邦诉讼。
然而,下级法院驳回了诉讼,裁定在州法官没有下达交出这些文件的命令之前,争议并未实际形成,该中心必须首先在州法院提起诉讼。之后,该案被提起上诉。
最高法院大法官的关切
周二的口头辩论显示,最高法院的多位大法官对下级法院的裁决持怀疑态度。大法官克拉伦斯‧托马斯(Clarence Thomas)表示:“我从未听说过‘发传票提请求’这个术语”,并质疑了新泽西州检察院一方对传票性质的解释。
首席大法官约翰‧罗伯茨(John Roberts)直接质问新泽西州代表:“你不认为这可能会对该中心未来的潜在捐赠者产生影响,让他们知道自己的姓名、电话号码、地址等可能会因传票而被披露吗?”
值得注意的是,不仅保守派大法官,自由派大法官也表达了类似担忧。由前总统奥巴马(Obama)任命的大法官埃琳娜‧卡根(Elena Kagan)表示:“当一个人收到州检察长的传票时,会怎么想?一个普通人——这个中心的资助者之一——即使在收到这份传票时被告知‘别担心,它必须由法院盖章才生效’,也不会感到宽心。”
大法官布雷特‧卡瓦诺(Brett Kavanaugh)指出:“传票对言论产生某种客观寒蝉效应似乎是显而易见的。”
大法官尼尔‧戈萨奇(Neil Gorsuch)则质疑传票实际上具有自动执行力,他指出法规规定,检察长的传票“具有法律效力”,而非是在请求。
获得广泛支持
“第一选择妇女资源中心”的诉讼获得了跨越政治光谱的广泛支持。美国公民自由联盟(ACLU)和个人权利与表达基金会(FIRE)在联合简报中发出警告说:“寻求捐赠者敏感信息的传票,可以在被执行之前就打击受歧视者的受保护结社权力。”
此外,商会(Chamber of Commerce)、天主教主教会议(Conference of Catholic Bishops)、耶稣基督后期圣徒教会(The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints)和新闻自由记者委员会(Reporters Committee for Freedom of the Press)和其它一些宗教团体,也都提交了支持该反堕胎中心的简报。
川普(特朗普)政府也支持这些因宗教信仰而反堕胎的团体。司法部律师出席辩论,敦促大法官们站在“第一选择妇女资源中心”一边。
该案由“捍卫自由联盟”(Alliance Defending Freedom,简称ADF)代表“第一选择妇女资源中心”。这是一个基督教法律团体,经常在保守派占多数的最高法院赢得重大案件。
“捍卫自由联盟”的律师埃琳‧霍利(Erin Hawley)告诉大法官们:“检察长不否认‘第一选择’面临真实存在的执法威胁,而且毫无疑问,‘第一选择’的第一修正案利益会受到传票的压迫。”
历史先例的重要性
影响该案的是2021年最高法院的一项裁决,其中多数大法官宣布加利福尼亚州(California)要求慈善组织披露捐助者姓名的规定无效。该上诉和第一选择目前的案件都依赖于1958年的一项具有里程碑意义的民权时代裁决,法院在该裁决中推翻了阿拉巴马州(Alabama)要求全国有色人种协进会披露其成员名单的传票。
法院在一项一致裁决中表示,这种强制披露将侵犯人们与该组织结社的权利,因为他们有理由担心因被点名而遭到报复。
新泽西州民主党检察官一方辩称,支持“第一选择”中心的后果“将是深远的,会将每一个日常传票争议都变成联邦案件”。然而,从周二的辩论来看,最高法院似乎更关注保护第一修正案权利,而不是担心联邦法院案件数量的增加。
责任编辑:任子君#


















































留言