西方文化漫谈

从华盛顿的樱花季到武则天的催花令

文/远山
华盛顿潮汐湖畔的杰佛逊纪念堂在花影中显得更加庄重而诗意。(shutterstock)
font print 人气: 350
【字号】    
   标签: tags: ,

一、一场提前报到的春意

说到樱花,每年的三月底四月初,正是美国首都华盛顿特区樱花季节的重头戏。樱雪飘舞,目不暇接。

在华盛顿,预测“高峰花期”(Peak bloom)几乎是一项新闻界和植物学家乃至民间爱好者共同参与的全民运动。 但2026年的春天似乎比以往任何时候都更急切。尽管气象专家和植物学家们早早发布了预测,但一场提前到来的暖春,让华盛顿特区的樱花以一种近乎“偷跑”的姿态提前绽放,打乱了无数人的旅行计划——大自然显然不愿按常理出牌。

这种不确定性,倒正是赏樱文化中迷人的一环——美景不等人,赏花须乘早。

二、一份跨越百年的外交贺礼

华盛顿的樱花并非原生,回望历史,这些围绕着潮汐湖(Tidal Basin)蓬勃绽放的樱花,是一段跨国友谊的结晶。1912年3月27日,当时的东京市长尾崎行雄向美国赠送了三千多棵樱花树。

当时的历史背景是怎样的呢?当时的美国,正处在从“大陆国家”向“海洋强国”转型的关键阶段。1898年的美西战争,让美国一举获得菲律宾、关岛等海外据点,正式跻身列强行列。随后,美国在太平洋的存在感迅速增强,与东亚的联系也越来越紧密。

而此时的日本,刚刚完成一场震动世界的跃迁。1904—1905年的日俄战争中,日本击败了沙俄,成为历史上第一个在现代战争中战胜欧洲列强的亚洲国家。这一胜利不仅改变了远东格局,也让日本迅速进入“列强俱乐部”。

于是,到了1912年,美日之间出现了一种微妙的关系:一方面,两国都在太平洋扩展影响力;另一方面,是逐渐浮现的潜在竞争与不信任。

正是在这种时代背景下,东京市长尾崎行雄提出了赠送樱花的倡议,作为向协助日俄战争停战的美国谢礼。这并不是一时兴起,而是一种典型的“软性外交”——用文化、审美与象征意义去缓和政治摩擦。

从此,这份礼物让华盛顿的春天从此多了一抹柔软的粉白色,也让潮汐湖畔的杰佛逊纪念堂(Jefferson Memorial)在花影中显得更加庄重而诗意。

三、两种截然不同的“花见”文化

虽然种子源自日本,但在两地赏花的体悟却大相径庭。樱花的美是转瞬即逝的,仅能维持一两周。在日本,赏樱被称为“花见”(Hanami),这不仅是观赏,更是一种深植于生活中的社交——在盛开的樱花树下野餐是日本人民延续百年的传统。

究其根本,是因为在所有世界民族中,日本人最讲究“物哀”(Mono no aware),在那种略带忧伤的审美中,体会生命的转瞬即逝与灿烂。

相比之下,华盛顿的樱花季更像是一场盛大的城市嘉年华。游客们来自世界各地,熙熙攘攘地在湖边漫步拍照。这里没有日本那样铺满地的蓝色野餐垫(Tarp),更多的是一种与地标建筑互动的快节奏赏美。

四、武则天的催花令

说到华盛顿樱花不给专家面子的提前赴约,在遥远的东方,还真有一位人物曾试图用行政命令来管理花期,那便是中国历史上唯一的女皇帝——武则天。

传说一个大雪纷飞的冬日,武则天正在长安城内大明宫中与公主女官宫娥们饮酒作乐。武后醉酒道:“此地蜡梅既来伺候,想来园中各花素知朕有爱花之癖,自然也都大放。即刻备辇,朕同公主往群芳圃、上林苑赏花去。”

此处所说的皇家禁苑又称“上苑”,位于大明宫的北侧。那里的设计讲究“天人合一”,将自然的真山真水引入宫廷。

(传)唐张萱《唐后行从图》徐操摹本(局部),描绘唐代武则天仪仗出游皇家御园。(公有领域)

到了上林苑,众人四处一望,除腊梅、水仙、天竺、迎春之外,其它花木尽是一派枯枝。在古代,冬日开花被视为“祥瑞”,象征统治者德配天地。然而,作为一个以“周”代“唐”的女性君主,武则天一生都在与“正统”和“天命”博弈。她干脆顺水推舟, 写下了一首霸气横溢的“催花诗”:

腊日宣诏幸上苑

明朝游上苑,火速报春知。
花须连夜发,莫待晓风吹。

这哪里是写诗,这简直是给大自然下的“限期整改通知书”。传说到了第二天,园中各种花卉果真争相开放。武则天非常满意,但她发现,唯独牡丹含苞未放,顿时大怒,觉得牡丹是在藐视自己——在那个讲究天人感应的时代,花的抗命就是对皇权合法性的挑战。

武则天于是下令,用炭火焚烧这生性孤傲、目无君王的牡丹的枝干,并将这些被烧焦的牡丹悉数贬出长安,流放到当时的“神都”洛阳。

这就是著名的“焦骨牡丹”的由来——牡丹的枝干虽然被烧焦了,但却意外花开得更加艳丽。

武则天下诏“花须连夜发”,次日名花齐放。图为清 杨大章画春花六种 卷(局部),现藏于台北故宫博物院。(公有领域)

后来,洛阳人感念牡丹的风骨,悉心栽培。从此,“洛阳牡丹甲天下”的名声便盖过了长安。牡丹也因为这段“宁可火烧,不肯媚上”的传说,被赋予了刚正不阿、不畏权势的文化意蕴,坐稳了“百花之王”的宝座。

五、中西方文化里的“顺天应时”

不过虽是传说,在中国传统文化里,自然界从来不是冷冰冰的资源库,而是有其内在的“道”与“节奏”。

儒家圣人孟子在其《孟子・梁惠王上》中有这样的话:“斧斤以时入山林,材木不可胜用也。”孟子这里讲的“时”,表面上是环保和可持续发展,但深层含义则是“顺天应时”。

无神论者可能认为这只是为了经济利益,但中国传统文化则认为,山林有其自身的生长神灵与节奏,人类的行为必须与这股“隐形的力量”达成共鸣,否则就会遭到自然的排斥。

无独有偶,在西方神话中,也有“掌握时令、令百花开放”的神灵,最典型的代表就是克罗莉丝(Chloris)。

她张口欲言,春天的玫瑰在她唇畔绽放,她说:“我曾是克罗莉丝,现在是佛洛拉。”源自于古罗马诗人奥维德(Ovid)的《岁时记》(Fasti),是波提切利《春》最核心的灵感来源。(公有领域)

克罗莉丝是希腊神话中的春之宁芙(Nymph)。传说西风之神齐斐儿(Zephyrus) 爱上了她并强行带走了她,事后深感愧疚,便赐予她掌管花朵和春天的权力——她呼出的气息会变成盛开的花朵。她不仅仅是花朵的装饰者,更是花朵生长节律的守护者。

在罗马人的神话版本中,她的名字变成了佛洛拉(Flora)。拉丁语的flos(花)、英语的flower(花)和flourish(繁荣) 都和她有着语义上的渊源。

著名的波提切利油画《春》(Primavera)中,就描绘了她在大地上行走,步步生花的情景。这幅画和《维纳斯的诞生》一起,成为波提切利一生中最著名的两幅画作。

意大利画家波提切利(Botticelli)的作品《春》(Primavera),现藏于意大利佛罗伦斯乌菲兹美术馆。(公有领域)

但如果要谈到神对自然界“时令”的掌控,希腊神话中还有一组更专业的神灵——荷赖(Horae,时序三女神)。

这三位女神是宙斯的女儿,负责守卫奥林匹斯山的天门,更重要的是,她们还掌控着大自然的节奏(Rhythm),掌管季节气候变迁、植物生长和社会法律秩序。如果没有她们的引导,自然界就会陷入混乱,百花将不再有规律地开放。所以,她们又被称为“时令女神”或“季节女神”。

无神论(机械唯物主义)总是将自然视为一堆分子与化学反应的随机碰撞,认为花开只是天体运行和地球大气温度和湿度的刺激。但这种观点恰恰忽略了“生命整体的和谐”。

比如,为什么花朵能在特定的时间、以特定的几何形状(如黄金比例φ)精确开放?科学解释了“如何开”,但无法解释那背后的“美感意图”。

结语:在遗憾中体悟物哀

既然我们无法像武则天那样命令百花,倒不如学学当年的洛阳人。既然“高峰花期”已逝,不如在潮汐湖畔看一场“樱吹雪”,体验另一种极致的浪漫。

而当我们承认有“花仙子”或“时序女神”的存在时,我们实际上是在承认人与自然是平等的。人不再是自然的主人,而是自然节奏的一部分。@*

责任编辑:王愉悦#

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 罗马斗兽场(Colosseum)又名罗马竞技场,是古罗马文明的象征,位于意大利罗马市中心,建于公元72—82年间。它由弗拉维王朝的君主们建造,是世界上最大的圆形剧场,可容纳5万至8万名观众,即使在今日依然展示了古罗马高超的建筑技巧。
  • 明 杜堇《仕女图卷》(局部),上海博物馆藏。(公有领域)
    语言这东西,大抵是随了世道的。哲学家维特根斯坦曾有云:“语言之界限,即世界之界限。”此语若移治于今日之神州,读来竟有一股彻骨的悲凉。盖因在我们这块泥金泼墨的土地上,文字不仅是世界的投影,更是权力的祭坛。且看那“小姐”二字,百年前是何等气象,今日又是何等光景?
  • 伯牛这么有德行,不应有此疾,而今乃有之,是乃天之所命也。孔子连说两遍“斯人也而有斯疾也!斯人也而有斯疾也!”哀伤惋惜之情,今日读来仍宛如眼前。可见其痛惜之甚。
  • 中国水仙的原种为唐代从意大利引进,在中国经上千年的选育而成为世界水仙花中独树一帜的佳品,为中国十大传统名花之一。从宋代起,水仙花在中国便走上了一条独立发展的道路,无数文人雅士又为它赋予了更多的人文气质和精神象征,甚至连它的名字也成为了“中国水仙花”。在中西方,诗人的笔下水仙花有哪些象征呢?有哪些故事?
  • 2026年4月10日星期五,美国宇航局执行阿尔忒弥斯二号(Artemis II)绕月飞行任务的猎户座飞船,在完成为期10天的历史性任务后,于美东时间晚上8时07分搭载四名宇航员成功溅落地球。
  • 大都会艺术博物馆所藏两尊辽金时期易县三彩罗汉像。(公有领域)
    这批辽三彩罗汉像异常珍贵之处还在于,它们总共只有16尊,存世10尊,而且全部散落于世界各大博物馆和私人收藏,数量少到足以被称为稀世珍宝——它们是文物中的“大熊猫”。
  • 孔子说“所谓大臣者,以道事君,不可则止。今由与求也,可谓具臣矣”。由与求还不够当“大臣”。不过,孔子认为他们还是能守住底线的。
  • 话说“契丹”是公元10世纪左右在中国北方兴起的一个彪悍的游牧民族,“契丹”这个词本身的含义是“镔铁”,象征他们的强悍。
  • 这是一幅19世纪带有浪漫化色彩的场景再现,描绘的是英格兰国王约翰签署大宪章的情景。实际上,这份档并不是通过书写签名来确认的,而是通过加盖“大印”(Great Seal)来认证,而且这一印章通常由官员代为加盖,而非约翰本人亲自完成。(公有领域)
    Charter一词可以追溯至拉丁语“charta”,意思是“纸”或“文书”。一开始,“charta”确实只是指一张纸或一份文书,但它又是怎么和“特权”和“特许状”扯上关系的呢?这就要谈到一起对后世现代社会影响深远的著名历史事件了。
  • 颜回说:“我是根据政治情况知道的。从前舜帝善于役使百姓,造父善于驾御马。舜帝不用尽民力,造父不用尽马力,因此舜帝时代没有流民,造父没有走失的马。现在东野毕驾车,耗尽马的力气还让马不停地奔跑。我因此知道马会走失。”
评论