旧金山

旧金山本周二（6月14日）通过规定，要求不包括警车在内的大部分市府车辆装置行车纪录器，以促使市府工作人员开车时更守规矩。这项法规是由市议员提出的，他自己在2006年走路时曾被车撞至重伤。而旧金山市最近也才发生过两桩市民被市府相关车辆撞击致死事件。据称在伦敦及纽约等城市都因装置类似装置，改变了驾驶的开车习惯，而大量减少了撞车事件。旧金山公车处在...

余鼎昂旧金山市府行车纪录器

2016年06月19日 1:33 AM

塞拉雪山积雪几融尽加州旱情或持续

尽管年初强厄尔尼诺带来的降水缓解了加州旱情，但今年春季天气异常温暖，到如今初夏时分，北加州塞拉山上的积雪几乎融化殆尽，或令加州陷入第5年的严峻旱情。加州首席积雪测量师弗兰克‧格尔克（Frank Gehrke）称，加州的积雪“几乎已经融化殆尽”。格尔克表示，目前塞拉-内华达（Sierra Nevada）山脉积雪仅为同样时间正常年份积雪的6%左右，而3月...

加州大旱加州旱情加州历史性大旱加州积雪塞拉雪山

2016年06月17日 11:28 PM

美国硅谷的垃圾何时远离居民区？

在垃圾和垃圾产生的臭味中生活，这是文明社会里不可想像的事情，更何况，这样的事情发生在美国硅谷。硅谷城市苗必达（Milpitas）几年来一直被距离0.4英里的纽比垃圾场（Newby Island Landfill）的垃圾臭味所困扰。当他们今年3月份决定，不再继续与纽比运营商Republic Service的服务合同，准备明年将垃圾送到十几英里以外的瓜达...

垃圾场扩容瓜达卢佩垃圾场硅谷垃圾场纽比垃圾场圣荷西垃圾场

2016年06月17日 1:37 AM

加州参议员初选结果金贞妍暂反超维纳

根据旧金山选务处6月15日的统计结果，在6月7日结束的今年初选中，争夺激烈的旧金山选区加州参议员的位置，金贞妍（Jane Kim）以领先斯科特‧维纳（Scott Wiener）70票的微弱优势反超。初选日当天的统计结果是金贞妍以2%的选票暂时落后。根据选务处6月15日下午为止的清点结果，金贞妍共获得了105,304张，45.33%的选票，维纳则获得了...

加州初选加州参议员加州选举斯科特‧维纳金贞妍

2016年06月16日 3:51 PM

故宫博物院精品展“皇帝品味”17日旧金山登场

以“皇帝品味”为主题，来自台北国立故宫博物院精品展，6月17日即将在旧金山亚洲艺术博物馆展出，为期三个月的展出，涵盖四个朝代九位帝王收藏的精品。作为亚洲艺术博物馆50周年纪念特展的一部分，该展览经历了多年的筹划和漫长的谈判，成功争取到台北故宫的多样镇馆之宝赴美展出。这次一百五十多件来自宋、元、明、清四个朝代的宫廷瑰宝，将在旧金山亚洲艺术博物馆分四个展...

亚洲艺术博物馆皇帝品味台湾国立故宫博物馆台湾故宫

2016年06月16日 3:34 PM

上任不到一周奥克兰临时警察局长被炒鱿鱼

在奥克兰（Oakland）警察局长温特（Sean Whent）因警察涉性丑闻而被迫辞职不到一个星期，刚刚上任的临时警察局长原湾区捷运（BART）警察局副局长本‧费罗（Ben Fairow）在奥克兰市长利比‧沙夫（Libby Schaaf）授意下被辞退，代理警察局长一职改由局长助理保罗‧费加罗（Paul Figueroa）担任。 6月15日，市长沙夫突然...

奥克兰警察局奥克兰警察局长

2016年06月16日 3:29 PM

高智晟新书出版妻子耿和“不敢仔细看”

出狱后一直被中共软禁的中国著名人权律师高智晟，在老家陕北窑洞中秘密写就的书稿辗转流出海外，并于本周在台湾出版。流亡美国的高智晟妻子耿和在旧金山说，这本书用平和、有感染力的文字描述了他“惊心动魄的灾难和获得的启示”。该书由台湾关怀中国人权联盟和美国对华援助协会联合出版，总计35万字，书名为《2017年，起来中国》，近期在台湾、香港等地发售。耿和介绍，女...

人权律师耿和高智晟高智晟新书

2016年06月16日 2:54 AM

撤旗案原告律师邵宜台：事件是中共引发的

中华总会馆撤旗案的原告首席代理律师邵宜台，经历了诉讼过程的多个危机和转机。6月10日，旧金山高等法院登出了临时判决书，认为当时中华总会馆的黄荣达以总董身份撤旗动议违反章程，初步判定原告胜诉。在调查取证和开庭审理过程中，邵宜台面对被告的多方不配合，却一次次能从危机中找到转机，甚至将被告方认为对原告不利的物证，成为原告方的有利证据。她说案子能取得成功的突...

中华总会馆中华总会馆撤旗案撤旗撤旗风波邵宜台

2016年06月15日 4:22 PM

撤旗案初步获胜原告再次重申撤旗违反章程

6月14日，参与中华总会馆撤旗案诉讼的原告周达昌、张耀廷，与中华总商会资深商董林炳昌一起，在旧金山中国城的中华总会馆内，对6月10日旧金山高等法院初步判决原告胜诉发表评论。 2013年5月25日（周六），旧金山中国城的中华总会馆在例会上，有商董发起动议，要求撤下一直悬挂的中华民国的青天白日满地红旗帜，有43名商董参加投票，表决结果：21票赞成、20票反...

中华总会馆中华总会馆撤旗案周达昌张耀廷撤旗撤旗风波关宗鲁

2016年06月15日 4:17 PM

旧金山湾区奥克兰唐人街爆枪击案 1死3伤

加州奥克兰（Oakland）警方称，6月14日在奥克兰唐人街爆发的枪击案导致一名16岁的少女死亡，另有3人受伤。巡逻警察表示，在下午5时41分接到民众报案。位于唐人街第13街（13th Street）和富兰克林街（Franklin Street）的金莲花（Golden Lotus）素菜餐厅的窗户已经射破了。附近的人表示至少听到了9声枪响。有目击者说看...

奥克兰唐人街奥克兰枪击案枪击案

2016年06月15日 3:42 PM

旧金山湾区BART下月两周末个别站点停运

7月4日长周末和16、17日的周末，湾区捷运（BART）会以免费巴士来代替南海沃站（South Hayward）和菲利蒙（Fremont）站之间的运营，原因是准备捷在Hayward站的维修和捷运在硅谷的拓展，乘客需要留出30到60分钟的空余时间来应对这次的停运。周末在Hayward会有超过1,400个免费停车位。(李柳皙编译) 要想定期快速浏览一周新...

bart 免费巴士湾区捷运

2016年06月15日 3:28 PM

NBA总决赛第六场票价每张20美元

金州勇士队官员表示，NBA总决赛第6场将于周四晚在甲骨文球馆（Oracle Arena）进行，由2015年的NBA总冠军勇士队对战骑士队。周四的门票已经开售，每张票价为20美元，可在warriors.com网上购买。(李柳皙编译) 要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。责任编辑：王洪生

NBA总冠军赛 NBA总决赛勇士队甲骨文球馆骑士队

2016年06月15日 2:26 PM

奥兰多枪击案后加州继续加强枪支管制立法

奥兰多（Orlando）发生持枪袭击案造成50人死亡惨剧后第二天的6月14日，加州参众两院公共安全委员会讨论并通过了一揽子枪支管制立法。这些法案是去年12月在圣伯纳蒂诺（San Bernardino）发生恐怖袭击之后提出的。在委员会通过的法案包括参议院SB 1446法案，禁止持有高容量弹夹；参议院SB 880法案则禁止使用子弹按钮（bullet bu...

奥兰多枪击案枪支管制枪支管制立法

2016年06月15日 2:19 PM

第32届华运会拉开帷幕在加州首府点燃火炬

拥有32年历史的湾区华运会于6月12日上午在加州首府沙加缅度中华会馆门前点燃火炬，这意味着每年一度的华运会正式拉开帷幕。金山湾区台北经济文化办事处处长马钟麟、金山湾区华侨文教中心主任吴郁华、本届华运会主委马蒨君、中华会馆主席萧伟林暨华运会组委、当地侨团参加了升旗和点火仪式。他们手持火炬，沿中华会馆环跑一周，象征华运会火炬将会继续传递。据介绍...

湾区华运会华人运动会华运会华运会火炬华运会圣火

2016年06月13日 3:46 PM

孙中山诞辰150周年旧金山湾区集会纪念

为了纪念国父孙中山先生诞辰150周年暨庆祝黄埔建校建军92周年大会，湾区国民党6月11日（上周六）在旧金山国父纪念馆集会庆祝，会后还表扬杰出校友，并为6月出生的党员庆生。本次集会主席、旅美黄埔校友会会长高文俊发言说，国父不仅成立了国民党，推翻了满清，建立了中华民国。同时还创建了黄埔军校和中华民国国民革命军，就是现在的国军。他介绍说，黄埔军校即...

孙中山诞辰旅美黄埔校友会旧金山国民党金山华侨文教中心

2016年06月13日 3:39 PM

远东银行与大专校友会为湾区学子颁发奖学金

6月11日（周六）中午，远东银行与北加州大专校友会在硅谷为9名湾区学子颁发远东银行奖学金，并祝福他们学业有成。 9名奖学金获得者是从二十几名申请者中遴选出来的，都是即将升入大学的高中毕业生，分别来自圣塔克拉拉县、阿拉米达县、圣马刁县。他们表示，拿到500美元奖学金“很荣幸、很高兴”，也很受鼓励。远东银行朱梅生说，这是远东银行回馈社区的一个项目...

北加州大专校友会奖学金远东银行远东银行奖学金

2016年06月13日 3:32 PM

未成年人专车服务入住旧金山湾区

专门为6到17岁未成年人提供乘车服务的HopSkipDrive公司，5月份入住湾区，为忙碌家庭的孩子们提供乘车需求。类似于Uber，HopSkipDrive服务通过应用程序预订，HopSkipDrive司机使用自己的车辆运送乘客。但不同的是，HopSkipDrive司机必须有至少5年的儿童护理经验，至少23岁，还必须通过更严格的个人履历背景调查，确保...

HopSkipDrive 共乘服务专车服务网络出租车网络召车

2016年06月13日 3:27 PM

摆脱牛皮癣由内而外的独到疗法

牛皮癣是银屑病的俗称，中医学称“白疕”，是常见的慢性、复发性、炎症性的皮肤病。表现为皮肤出现大小不等的丘疹、红斑，表面覆盖着银白色鳞屑，主要发病于头皮、四肢伸侧及背部，局部皮肤呈鳞状并增厚。轻者可表现为几个银币大小的肘膝部位斑块，重者也可以全身皮肤受累，不抓时奇痒难忍，抓时又破皮流血。在中国的历史名人中，如曾国藩患就患有此种疾病。曾国藩的病情尤其严重...

湾区中医牛皮癣旧金山中医

2016年06月12日 2:52 AM

帕拉阿图，能否改变忧郁的色彩？

近些年来，湾区以高端城市著称的帕拉阿图（Palo Alto）蒙上了一层忧郁的色彩。帕拉阿图的豪宅、林荫道、好学区，加上临近斯坦福大学和高科技公司，让很多家长对这儿趋之若鹜。但现在人们发现，这个外表光鲜的城市其实还有着忧郁的另一面。自杀频传超出想像最近7年来，帕拉阿图学区已有10名高中生自杀。今年再发1例。去年，有4名学生先后自杀，其中有3名学生...

学生自杀忧郁症硅谷学生硅谷教育

2016年06月12日 2:44 AM

“家长们，请不要望子成龙”

在菲利蒙（Fremont）参加美国精神疾病联盟（NAMI）举办的一个精神健康讲座之后，曾是湾区高科技工程师的袁先生，对笔者讲述了他在陪伴儿子成长中的心理变化。可能因为家族遗传的关系，袁先生的孩子小时候比较安静，看起来和别的孩子没有太多差别。但学校的老师觉得孩子过于安静，学习能力也显不足。因此，从6岁开始，袁先生就带孩子看心理医生。教导孩子并非...

忧郁症硅谷学生硅谷教育精神疾病美国精神疾病联盟

2016年06月12日 2:43 AM

旧金山美食玩家的新厨房

要在旧金山里定居是一件不容易的事情，高如天价的房子让人吃不消。莎曼莎和杰瑞米两人为了实现科技梦、追寻旧金山美食，他们最近咬紧牙根买下一栋爱德华式的老房子，并开始为房子注入新的厨房空间。莎曼莎和杰瑞米的老房子能够俯瞰Dolores Park，这里有充足的就业机会，也能够让他们骑单车去工作。重要的是，还有许多的美食餐厅等着他们。爱下厨的杰瑞米时常找寻不同...

Bosch 顶尚家居

2016年06月12日 2:42 AM

贵族城市希尔斯伯勒Hillsborough（下）

旧金山湾区是北加州围绕旧金山湾和圣巴勃罗湾河口的一片都会区。一共包含有9个县和101个城市，生活着七百多万人。本系列报导，将为您介绍旧金山湾区的主要城市，包括学区教育情况、文化艺术特征、地产投资机会、生活注意事项等。加州的豪宅很多，但豪宅中的贵宅、吉宅、福宅、雅宅、明宅、慧宅、善宅不多，像海恩大宅这样集福、贵、雅、吉、明、慧、善于一体的豪宅，就更加...

Hillsborough 加州豪宅湾区住宅湾区城市湾区豪宅

2016年06月12日 2:38 AM

港韩ACT遭取消加州老师叹大陆作弊风太盛

香港时间6月11日上午，许多ACT考生来到韩国和香港的考场后，被告知他们当天的考试被取消了。随后，他们收到ACT学生服务部发来的ACT考试部官方通告邮件，说有可靠的证据显示，韩国和香港考区的ACT试题遭到了泄露，因此取消这两个地区本场的考试。本场考试费用会自动退回学生的账户。 ACT是American College Test的简称，ACT与名气很高的...

ACT SAT 易通教育王百庆

2016年06月11日 10:43 PM

浪花兄弟轰63分勇士队听牌 2连霸在望

NBA总冠军赛第4战昨天（6月10日）晚在克利夫兰主场进行，勇士队靠着库里（Stephen Curry）回神、一扫前役冷手感的低潮，他拿下38分、飙进7个三分外线，最终领军以108：97击败骑士队，宣告总冠军赛系列战3：1“听牌”，下周二回主场拼连霸。骑士队企图延续第3战的防守策略，尽管压低勇士队投篮命中率，却屡屡在外线放空档，让单季投破1千个三分球...

NBA NBA总冠军赛勇士队金州勇士队骑士队

2016年06月11日 10:41 PM

斯坦福性侵案轻判加州百万连署吁罢免法官

近期引起全美关注的斯坦福性侵案，因为法官只轻判嫌犯入狱6个月，从而引发民众的愤怒。发起罢免该案法官的民权组织，6月10日中午正式向加州司法行为委员会（the California Commission On Judicial Performance）做出投诉，并递交了在线征集到的110万个连署签名，强烈要求辞退该法官。发起罢免运动的民权组织“紫外线”...

大学性侵案性侵案斯坦福大学斯坦福性侵案

2016年06月11日 3:43 PM

警局性丑闻压力加州奥克兰警察局长辞职

6月10日（周五），北加州奥克兰（Oakland）市府官员证实，警察局长肖恩‧温特（Sean Whent）已于6月9日辞职，局长职务现由原湾区捷运（BART）警察局副局长本‧费罗（Ben Fairow）代理。这是继5月19日旧金山市警察局长苏尔（Greg Suhr）因警察枪杀嫌犯而被迫辞职后一个月内，旧金山湾区又一位大城市的警察局长辞职。温特...

奥克兰警察局长

2016年06月11日 3:35 PM

加州政府拟限制加州大学非本州生源

6月9日（周四）加州发布的下一财政年度预算，拟以1,850万美元的奖励性拨款，来换取加州大学在2017~2018学年扩招2,500名加州学生，并对外州生和国际生限制名额。但公布的预算中，并未明确规定外州生和国际生上限的百分比，亦意味着这一限额或由加州大学校董事会讨论决定，加州州长布朗也是董事会成员。加州议会已经发起法案，拟到2022年时，将外州生和国...

加大加州大学加州州长加州州长布朗加州议会

2016年06月11日 3:29 PM

硅谷圣荷西直飞上海航线中国国际航空9月开通

6月9日，圣荷西国际机场确认，中国国际航空公司（Air China）从圣荷西直飞上海的新航线将于年底开通。这条从峰田圣荷西国际机场（SJC）直飞上海的航线，定为每周3班，采用的机型是空客A330-200飞机。国航方面表示，航班将从9月开始启动。圣荷西市长李卡多（Sam Liccardo）在一份声明中欢迎新的直飞航线。他表示，上海是中国最大的城市、经济...

李卡多圣荷西国际机场圣荷西市长圣荷西机场

2016年06月11日 3:16 PM

湾区全侨郊游7月将在东湾Union City举行

旧金山湾区许多侨民期盼的一年一度全侨郊游今年正在密锣紧鼓的筹划中，中国国民党三藩市分部上周六（6月4日）开委员会时，杨昆山常委特别在会议中报告了全侨郊游筹备工作的进度和工作分配。这项活动在金山湾区已经有六十多年的历史，也是每年大家相聚的好日子，更是湾区侨胞彼此联谊的好机会。今年筹备会足足准备了4个小时的园游会，举办的地点，方式较往年更开放、更活泼。时...

中国国民党三藩市分部全侨郊游杨昆山湾区国民党

2016年06月11日 3:10 PM

未雨绸缪旧金山准备应对下次经济危机

尽管旧金山经济及就业形势大好，市府刚刚推出了96亿美元平衡预算。市长李孟贤则未雨绸缪，已着令经济和就业发展办公室制定应对下一次经济危机方略，使旧金山能够及早做好准备。这使得旧金山成为美国首个要求制定类似计划的城市。 “上次经济下行导致近2位数的失业率，成千上万的市民失去工作，旧金山的小商业举步维艰。”李孟贤在一份声明中说：“我们不能将当前的经济繁荣视为...

经济危机旧金山旧金山经济

2016年06月11日 12:19 AM