漢字正義(1):漢字的起源

作者 : 子正
font print 人氣: 469
【字號】    
   標籤: tags: ,

一、蒙塵的漢字

漢字是神傳文字。「神傳」不能庸俗地理解。其表現形式是如老子之於《道德經》、釋迦牟尼之於佛經、耶穌之於《聖經》。

因為是神傳文字,所以其內涵博大深奧,其體系精密完整。所以從它問世至今跨越五千餘年的歷史滄桑,一直是世界上使用人數最多的文字,也是世界上至今唯一仍活躍的古老文字,因而也是世界上使用時間最長的文字。

不同於被戲為「鳥語(只記音,而本身無義,類於鳥語)」的拼音文字,漢字以其直觀達意的形象與體系,可以相對直接地表現語義,因而具有「望文生意」的特點。

遺憾的是,因殷商的覆亡,漢字的真容隨甲骨文一道蒙塵三千餘載,使後人不得窺其全貌,只能盲人摸象般地學習與使用。

殷商以前,漢字的義理與使用,主要掌握在史官手中。隨著商朝的覆亡,他們或「不食周粟」、或因周黜殷吏而散逸民間,漸至消泯。所以,周繼殷後,已經沒有人能完整掌握漢字構字的全部真義。

這從甲骨文完全符合「六書」,而金文特別是籀文、大篆大多違背「六書」,不知所云,可以得到印證。及至秦有天下,丞相李斯等人作小篆統一文字時,距商已有近千年之久,就更不懂得「六書」的真義了,所以其所製小篆字形背離「六書」的情況更嚴重,很多都完全無從解讀形、義、音。

更為惡劣的是,由於李斯的建議致秦始皇「焚書坑儒」,使尚能保存和掌握一些漢字構字資訊的古籍和大儒,毀於一旦。所以,等到東漢初年許慎作《說文解字》時,只能依據大多無理的小篆字形求解。

故《說文解字》雖有建樹,卻大都未能觸及漢字真正的本義。許慎以後至甲骨文被發現和解讀之前的語言文字學專家,其境況與許慎所異無幾。

那麼,甲骨文被發現和解讀以後,這個問題為什麼也遲遲沒有得到解決呢?

其一,當今的語言文字學專家,是在西方文化教育體系下成長起來的,因此其學術研究的基點、思維模式與論證方法,都脫離不了西方文化的框架,也就是說,是在用西方解構分析的求證方法,來研究完全不同有系統的與全息的理念、思維模式構築的文化物件。

具體來說,就是將拼音文字的理論體系,硬套在表意文字的漢字身上,其認知與結論,當然會與實際南轅北轍。

其二,涉及到一個更深層次的問題,就是對中華文明的基點和本質的認識。那麼中華文明的基點和本質是什麼呢?就是神傳文化。

這樣的認知,在清以前是明晰的,但是新文化運動以後,特別是隨著西方科學文化體系與理念全面取代國學,而在教育與思想領域占據主導地位以後,才逐漸變得模糊甚而被否定,尤其是中共篡政以後的大陸,又與意識形態聯繫了起來,成為一個敏感的不容涉及的政治問題,徹底阻絕了研究的延展。

可是,中華文化的歷史事實就是那樣的,若想要真正地讀懂它,不站在它自身的發展基點上,是不可能觸摸到它的本質的。

二、漢字的本質

文字是記錄、傳遞語言、思維及表達觀念的書寫符號系統,是語言的視覺形式,是人類交際的最重要的輔助工具。

文字產生前,口語是語言的唯一存在形式,受著時間與空間的限制。文字的產生,使語言有了書面語這種第二表達方式,從而能把口語記錄下來傳到遠方並留於後世。

口頭語言有兩個要素——音和義。作為記錄語言的文字,只能從中選擇一個要素作為構形的依據。以語義作為構形依據的文字稱為表意文字,以語音作為構形依據的文字稱為表音文字,也稱「拼音文字」。

漢字屬於表意文字系統,而且是世界上最古老的三種文字(另兩種是楔形文字與聖書字)中碩果僅存的、現今唯一使用的(表意)文字。

作為表意文字的漢字,其最大的特點就是以象形為基礎,然後根據漢語中的最小的獨立語義來構形,因此,漢字的形體總是攜帶著可供分析的構造與意義資訊。

漢字本身並不顯示語音,而是直接體現意義,並通過意義再和語音聯繫起來,從而成為形、義、音的統一體。

這一特點,讓人們在不掌握語音時也能知道一個字的大概意義範圍。這是拼音文字所無法企及的。

三、倉頡造字

漢字,史傳為黃帝的史官倉頡所造。

《荀子.解蔽》:「好書者眾矣,而倉頡獨傳者,壹也(統一,系統,成體系)。」

《呂氏春秋.審分覽.君守》篇:「奚仲作車,倉頡作書,後稷作稼,皋陶作刑,昆吾作陶,夏鯀作城。此六人者所作,當矣。」

《韓非子.五蠹》篇:「古者倉頡之作書也,自環者謂之『厶』,背『厶』謂之公。」

漢人的著述中也多有記載︰

《淮南子.本經訓》:「昔者倉頡作書,而天雨(ㄩˋ yù)粟,鬼夜哭。」

西漢末年的《春秋元命苞》中,進一步記載倉頡:「倉帝史皇氏,名頡,姓侯岡,龍顏侈侈,四目靈光,實有睿德,生而能書。於是窮天地之變,仰觀奎星圓曲之勢,俯察龜文鳥羽山川,指掌而創文字,天為雨粟,鬼為夜哭,龍乃潛藏。」

特別是東漢的許慎,在他的具有奠基意義的語言文字學專著《說文解字》敘中談得最詳細:「古者庖犧氏之王(ㄨㄤˋ wàng)天下也,仰則觀象於天,俯則觀法於地,視鳥獸之文與地之宜,近取諸身,遠取諸物,於是始作易八卦,以垂憲象。及神農氏結繩為治而統其事,庶業其繁,飾偽萌生。黃帝之史倉頡,見鳥獸蹄迒(ㄏㄤˊ háng,印跡;足跡)之跡,知分理之可相別異也,初造書契,百工以乂,萬品以察。」

那麼,倉頡是怎麼造的字呢?

《說文解字.敘》中說:「倉頡之初作書,蓋依類象形,故謂之文。其後形聲相益,即謂之字。文者,物象之本;字者,言孳乳而浸多也。著於竹帛謂之書;書者,如也。」

意思是說,當初倉頡造字的時候,大抵是通過描摹各種事物形象特徵的方式來表示事物的。由於這種描摹是用線條勾勒出來表示事物形象特徵的紋理,所以叫作「文」(「文」的本義是有條理、有意義的花紋、圖案;因象形字像一個個花紋圖形,故稱);以後根據所要表示的意義的需要,將既有的「文」作為形符或聲符合理地結合,從而增加了很多新的形體,這就叫作「文」(「字」即生子;「形聲相益」造出的字,即如「文」所生之子,故名)

「文」是表示事物的本來面目;「字」說的是乳化孳生、逐漸增多的意思。(可見,當初「文」、「字」各有所指,「文」「字」連用才能表達完整的意思。)把文字刻寫於竹簡、絲帛上面(用以記事)就叫作「書(寫,記錄)」,即所著錄的「文」、「字」所呈現出來的形體樣式,當然,後來也表示在不同材料上用文字著錄而形成的產物。

「書」在這裏的意思呢,就是「如(順從;依照)也」,也就是依從、依照事物原本的徵象特質表現出來。
倉頡因為「造字」這一對後世影響巨大而深遠的卓越貢獻,被尊為「字聖」。河南新鄭城南倉頡當初造字的地方,後世立起了「鳳凰銜書台」。

有關倉頡墓及遺跡,則遍及中原各地,如河南的開封、南樂(濮陽市轄)、虞城(商丘市轄)、陽武(原陽縣;新鄉市轄)、洛寧(洛陽市轄),陝西的白水(渭南市轄),山東的壽光(濰坊市轄)、東阿(聊城市轄)等,說明當初倉頡為造字,曾經遊歷過中原各地。

史載,倉頡,姓風(一說「侯岡」),名頡,號史皇氏。生於炎帝神農氏帝承二十六年(乙亥,前4666年),卒於前4596年,享年111歲。

父系為伏羲氏,母系為史皇氏。倉頡的母親是史皇氏部落的一位女首領,名侯岡。史皇氏侯岡感天地之靈氣,生倉頡於洛水衙邑(今陝西省渭南市白水縣東南北原鄉陽武村)

據傳,倉頡生有「雙瞳四目」。卒葬於「衙之利鄉(今白水縣城東北35公里處的史官鄉史官村)」北面的黃龍山下。當地百姓在其墓葬處修有廟宇,並將這裏的村莊取名為「史官村」。@*

點閱【漢字正義】系列文章。

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 最初的漢字是神通過有德行的人傳給人類的,對於人類未來的發展有著決定性的重要作用。漢字不僅可以表音,而且可以表意,且內涵具有傳神性,與中國古代文化一脈相承,博大精深。正統漢字的每一個字,都貫穿著中國傳統的道德、天地人等內涵,乃至修煉的道理。
  • (shown)王次仲認為當時通行的篆體字,寫起來很費事而用處不廣,就把篆體、籀體字變化成隸書。
  • (shown)傳神的漢字就是神傳的漢字,是神傳給我們中國人的特殊禮物.............
  • (shown)做人可別把耳朵丟了,可別讓人把眼睛蒙上,用心去思再加上考,才能看清事情的真實,那才叫真正的聰明。
  • (shown)「和」表達出和睦、和諧、和平、平和等思想觀念,是傳統文化的精華和一種高尚的民族精神。
  • (shown)漢字文化由字成詞,由詞成句,有著無窮的生命力,其特殊的形象性,多義性,簡練性與音樂性形成了我們優美的古典文學、詩詞歌賦,正統漢字的內涵所反應的是古人敬天敬神的理念和對傳統倫理道德的遵守。
  • 德,被古人視為區分人和禽獸的標準,只有符合人應有的道德標準,才能稱之為人。
  • 在我們數千年璀璨的神傳文化中,先賢聖人們不厭其煩的教人要忍讓寬恕、要忍辱負重,形成了豐富寶貴的「忍文化」...............
  • 數古漢字,見證的是一段古老漫長的文明,它以其浩瀚廣博書寫著華夏歷史,以其獨有的魅力影響著世界。
  • 對父母的「孝」,是孝在小處的體現,孝是一個更廣義的人的品德。
評論