跟我學唐詩(53B)

作者:朝暉
「野花將逸興,不覺到岩坳。」將隨性自在的漫遊心態寫得渾然天成,餘味悠遠。 (Michael Wheatley/Getty Images)
font print 人氣: 30
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

第五十三課

二、六首押「三餚」韻的古代經典唐詩

2. 新安江行 唐‧章

江源南去永,野渡暫維梢。
古戍懸魚網,空林露鳥巢。
晴山見,沙淺浪痕交。
自笑無媒者,逢人解嘲。

創作背景:章八元,唐睦州桐廬人(今浙江省杭州市桐廬縣),唐代宗大歷六年(公元771年)進士及第,因無人引薦,未被授官。詩人於次年歸鄉遊歷了冬景中的新安江桐廬段,因感而發創作了這首詩。章八元與嚴維、劉長卿是好友。新安江發源於安徽休寧縣境內,東入浙江省西部,經淳安至建德與蘭江匯合後為錢塘江幹流桐江段、富春江段,東北流入錢塘江,是錢塘江正源‌。

注釋:①江源:江水的源頭。②永:綿綿不絕。③維梢:停泊。「梢」,船尾;泛指小舟。④古戍(數,去聲):指野外廢棄的戍兵營壘。新安江流域在春秋前中期是吳楚邊界,故有廢棄的邊防營壘。⑤空林:指寂靜無人的山林。又因冬天樹葉稀疏,所以才能看見樹林中的鳥巢。⑥山脊(積,入聲):山脈中央高起延亙像獸類脊骨的部分。⑦沙淺:沙洲上的淺灘。⑧浪痕:水浪沖擊岸邊沙灘後留下的痕跡。⑨無媒:指官場上無人引薦。

全詩大意:新安江從源頭向南奔流,江水悠悠流不盡;我在郊野的渡口暫時停船。江邊廢棄的古代營壘前,漁網隨意懸掛著;寂靜而樹葉稀疏的林間,有鳥巢露出。雪後放晴,原被雪覆蓋的山脊清晰可見;沙洲淺灘上,水浪的痕跡交錯‌。苦笑自己官場上無人引薦,遇到別人問,只能自我解嘲。

賞析:《新安江行》是章八元一首獨具特色的唐代山水紀行詩‌。全詩圍繞新安江畔野渡景致展開,以「古戍懸魚網,空林露鳥巢」勾勒江岸古拙風貌,又用「雪晴山脊見,沙淺浪痕交」的極簡筆法,精準描摹出雪後初晴江山的形貌。尾聯「自笑無媒者,逢人作解嘲」,在山水描摹中融入作者身世之感,以自嘲收束,使景與情自然交融,盡顯唐代山水詩的特質。

「雪晴山脊見,沙淺浪痕交」,以極簡筆法精準描摹出雪後初晴江山的形貌;並融入作者身世之感,使景與情自然交融。清 允禧畫山水 野渡舟維(國立故宮博物院提供)

3. 二月一日郡郊賞花郊字 宋‧呂陶

春仲方迎,花農已滿郊。
曉園香散路,晴樹錦垂梢。
耽勝為高會,通歡有淡交。
芳時去尤,吟賞輕拋。

創作背景:呂陶,宋代成都人,字元鈞,號淨德。宋仁宗皇祐間進士。累遷中書舍人、給事中。宋哲宗親政,知陳州。徽宗立,復集賢殿修撰、知梓州;宋徽宗崇寧元年(公元1102年)致仕。

依照古代禮制,仲春二月一日為「朔日」,會在郡(州)府的北郊舉行祭祀,由知府主持,稱「迎朔」。之後還有賞花及吟詩的活動。本詩標題「得郊字」的意思是與會的文人從詩囊中抽取一個字,比如抽到「郊」字,以這個字及其韻部的字為韻腳,創作一首應景詩。這種「拈韻賦詩」(分韻)的創作方式,最早起源於魏晉時期的聯句,到隋唐時期發展成熟並成為文人宴集的主流方式。

注釋:①春仲:仲春,黃曆的二月份。②朔:朔日,黃曆每月的初一。古詩文中常見「朔望」一詞,「望、望日」指黃曆每月十五。|迎朔:指郡守(知府)須要在郡府的北郊舉行祭祀儀式。③耽勝:沉浸在美景之中。④高會:盛大的宴會或集會。本詩指高雅的集會——雅集。⑤通歡:往來交好,互通有無。⑥淡交:君子之交。古人最崇尚的交往。《莊子‧外篇‧山木》:「君子之交淡若水,小人之交甘若醴。」大意:真正朋友之間的交往要像水一樣清澈,不摻合目的心;小人之間的交往包含著濃重的功利之心,表面看起來像甜酒一樣甘濃,實則污濁不堪。⑦芳時:良辰;花開時節。⑧吟賞:欣賞美景,吟詩助興。

全詩大意:仲春恰逢月初,剛舉行完迎朔的祭祀,花農們已經城郊外幹活了‌。清晨的園林裡花香飄散在小路上,晴日裡花朵如錦繡垂在枝梢‌。面對春天的美景舉辦盛大的集會,與會者都是志同道合的君子之交‌。美好的時光流逝得特別快,要及時吟詩賞花,不要輕易辜負‌了這良辰美景。

賞析:這首詩是宋代文人雅集中拈韻賦詩的典型作品,整體清淡自然,自有雅致韻味。開篇點題,點明仲春朔日、花開滿郊的賞花背景,古樸而清醇。頷聯緊扣「賞花」鋪開寫景:清晨園林香氣散入道路,晴日裡繁花似錦垂在枝梢,視覺與嗅覺結合,把春日郊野的明媚鮮活寫得生動真切。頸聯轉入雅集本身,點出賞花雅會、以詩會友的淡泊交誼,貼合文人閒情。尾聯收束寄慨,嘆春光易逝,勸人及時吟賞,透出對美好時光的珍惜,餘味悠長。

4. 過從子家 宋‧樓

楚楚初篁脫綠苞,城居約略似荒郊。
土膏更春風引薔薇上梢。

作者簡介:樓鑰(音藥,入聲),字大防,舊字啟伯,自號攻媿主人,明州鄞縣(今浙江寧波)人。南宋孝宗隆興元年(公元1163年)進士。累遷中書舍人兼直學士院,給事中。嘉定六年卒(公元1213年),年七十七。贈少師,諡宣獻。

注釋:①從子:侄兒。②楚楚:本詩比喻青翠秀美。③初篁:初生的竹子。④綠苞:綠色的苞衣。⑤約略:大概。⑥土膏(音高):肥沃的土地。⑦直引:直接引導或帶領‌。

全詩大意:初生的竹子鮮嫩美麗,脫去了綠色的苞衣;而侄兒家在城中的居所環境,卻與荒郊野外相似‌。土地因為得到春風的滋潤,使得美麗的薔薇花能夠攀爬並延伸到竹梢上‌。

賞析:這首七言絕句寫城居營造出郊野的環境,生機撲面清趣盎然。首句點明描寫新竹,「脫綠苞」將初篁脫去綠色的苞衣寫得鮮活明麗。次句轉寫整體意境,城中庭院偏得郊野清幽,暗讚主人住處雅致。末兩句承接春意,沃土得春風助力,竟牽引薔薇爬上竹梢,靜景添動意,把春日萬物生長的蓬勃生機寫得格外動人。

「楚楚初篁脫綠苞,城居約略似荒郊。」寫城居營造出郊野的環境,生機撲面清趣盎然。清 蔣廷錫書畫合璧 三徑春風(國立故宮博物院提供)

5. 題墨竹(其三) 元明初‧錢仲

枝老半無梢,曾岐山彩鳳巢。
道霜風便摧,此君負歲寒交。

作者簡介:錢仲益,明代詩文家。名允異,一名永升,字仲益,以字行,自號錦樹山人,江蘇無錫人。元末進士,明初為華亭知縣,進翰林修撰,官至周王府長吏。「題墨竹」是指為一幅墨竹的繪畫作品題詩。這裡的「墨竹」不是指黑色的竹子,而是中國傳統水墨畫裡用墨繪製的竹畫,也可指這類畫作描繪的竹子形象‌。

注釋:①無梢:一半以上沒有了竹梢。②岐山彩鳳:岐山即今陝西省岐山縣,此處是周朝未建立之前,周文王家族所在地。即周王朝祖庭所在地。《詩經‧大雅‧卷阿》「鳳皇鳴矣,於彼高岡。」《國語‧周語上》:「周之興也,鸑鷟(即小鳳凰)鳴於岐山。」因此「岐山彩鳳」比喻興旺發達。③霜風:刺骨的寒風。④摧折:摧毀、折斷。⑤歲寒:比喻堅貞的節操。

全詩大意:畫裡這一枝蒼老的竹子,大半已經沒有了竹梢;但這竹子曾經枝繁葉茂,岐山的彩鳳曾在上面築巢‌。不要認為凜冽的寒風就能輕易地把竹子摧折,竹子在嚴寒中依然能保持本色;如果有這樣品德的朋友就值得深交。

賞析:這首題畫七絕借老竹抒懷,意蘊深沉。開篇寫畫中半無梢老竹,以「岐山彩鳳」的典故抬高竹子的格調,點出其非凡氣韻。這是採用誇張式讚美的文筆,其實傳說中鳳凰非梧桐樹不棲,而且竹子的橫枝太細,鳥類很難在上面築巢。後兩句筆鋒一轉,點出老竹經霜不摧的堅貞,以「不負歲寒交」將竹擬人,既讚竹守節不改的品格,也暗寄詩人歷經元末亂世不改初心的自許,短章餘味悠長。

6. 信步 宋‧黃裳

道有真侶,好山無交。
野花將興,不覺到岩坳。

作者簡介:黃裳,北宋南平(今福建南平)人,字冕仲,一作勉仲。北宋神宗元豐五年(公元1082年)狀元及第。徽宗政和四年,以龍圖閣學士知福州,累遷端明殿學士、禮部尚書。「裳」讀音「常」。

注釋:①信步:漫步。漫無目標地任意行走。②樂道:樂於修道。③真侶:真正的道友。④好山:愛好遊山。⑤逸興:高雅的興趣愛好、超逸豪放的興致。「逸」讀音「音一,入聲。」⑥岩坳(音凹):山岩的低窪處。

全詩大意:樂於修道就會遇上真正的道友;愛好遊山玩水,交往的人都不會庸俗。野花的芬芳引發了超逸豪放的意興,讓人不經意間走到了岩石深處的山坳裡。

賞析:這首小詩是典型的宋人山水寫意,清雅淡遠自有真趣。開篇即點題明志,說出「樂道有真侶、好山無俗交」的感悟,開門見山直抒胸臆。後兩句順著「信步」收束,跟著野花逸興漫行,不知不覺走到岩坳深處。言外之意,岩坳深處正是山花爛漫之處。本詩將隨性自在的漫遊心態寫得渾然天成,餘味悠遠,正好契合物我兩忘的樂道境界。

點閱【跟我學唐詩】系列文章。

責任編輯:林芳宇#

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 「世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠」,由個人離愁轉向家國之憂。頸聯「身多疾病思田里,邑有流亡愧俸錢」詩人既想歸隱家鄉養病,又因見到百姓流離失所而覺得愧對俸祿,進退兩難中彰顯仁者襟懷。
  • 「海內風塵諸弟隔,天涯涕淚一身遙。」杜甫流落天涯、涕淚縱橫,哪裡只是為個人身世坎坷而悲泣?那淚水裡,更藏著對家國離亂的痛心,對壯志難酬的悵惘啊!
  • 那些原來六朝的繁華之地,現在成了荒郊,「豪華祇有諸陵在,往往黃金出市朝」,儘管王朝更迭、宮苑荒蕪,但那些巨大的陵墓石刻仍矗立於荒野,成為昔日「豪華」的唯一見證。
  • 「花與新吾如有意,山於何處不相招。」以擬人之筆,抒發詩人歷經宦海沉浮後,於山水間尋得心靈慰藉的豁然心境,語言簡淡而意蘊深遠。
  • 「百尺松當戶,千年鶴在巢」寫隱者環境秀美;「知君於此景,未欲等閒拋」,既是對隱者的理解與敬重,也流露出詩人對這種生活的嚮往與珍視。
  • 陸游晚年在隱居家鄉,愜意清心寡慾的生活方式,「目斷鹿門三太息,龐公千載可論交」,更表明心跡,只有像龐德公那樣的高人隱士才值得交往,淡泊清雅的詩風躍然紙上。
  • 桃花依舊年年盛開,自然依舊生生不息,而曾經栽樹的人卻已經離去。顯出人生無常、世事如夢、然而,修道之人本就志不在人間繁華,不困於功名利祿,也不執著於生死去留。
  • 《堂成》是杜甫在成都浣花溪畔建成草堂後所作,生動描繪了草堂清幽的自然環境與詩人暫得棲身的欣慰心情。首聯點明草堂背城臨江、茅草為頂的簡樸格局,展現其遠離塵囂的地理意境。
評論