新聞出處：http://www.ntdtv.com/xtr/big5/aReadArticle.jsp?id=27786
Hello everyone, welcome to NTDTV Asia Brief, I’m Helena Chao. Let’s get right to the headlines.
Thousands Rally in New York and March in Support of One Million Withdrawals from the CCP
數千人在紐約集會與遊行，聲援壹佰萬人退出共產黨
Hundreds of demonstrators march in Tokyo, urging Chinese nationals to renounce the communist party.
數百名示威者在東京遊行，要求中國人民放棄共產黨
【講解】1. to renounce=to abandon=to give up
2. 這個標題的句型結構是：主要子句+分詞片語+不定詞片語。主要子句中是五大句型中第一種句型S+V再加一個介係詞片語prep.ph.
Australians rally in Melbourne to Support the “One Million Withdrawals from the CCP”
澳洲人在墨爾本集會，聲援「百萬人退出中國共產黨」
【講解】rally可以當名詞（如huge rally）也可以當動詞（vi）， 所以是S+V+介係詞片語+不定詞片語的結構。
The U-S nuclear envoy meets with senior South Korean Foreign Ministry officials to discuss ways to bring North Korea back to nuclear talks.
美國核子特使會見南韓外交部高層官員，以討論將北朝鮮帶回核子談判的方法
The World Food Program introduces new monitoring system to boost donor confidence as food supplies to North Korea run dangerously low.
當送至北朝鮮的食物供給量低的危險時，世界糧食組織引進新的監控系統，以提振捐贈者的信心。
【講解】這句蠻長的，結構是：主要子句+ as所引導的副詞子句。副詞子句中的supplies很容易看成是動詞，那就會理解錯了，其實是名詞的複數形，表示食物供給，動詞其實是run。Food supplies to North Korea 是以介係詞片語作為Food supplies的名詞後位修飾。（待續）@、
(http://www.dajiyuan.com)
