site logo: www.epochtimes.com

美研究發現亞裔人士癌症規律

人氣: 4
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元7月15日訊】(大紀元記者孫燦編譯報導)據美國癌症協會(American Cancer Society)7月11日公佈的一項研究報告指出,美國亞裔人士,包括土生土長的亞裔人士以及新移民,都有十分鮮明的癌症病患規律。該報告是根據2000年至2002年在加州五種亞裔人士(中國、越南、韓國、日本以及菲律賓)的癌症病例報告所統計出來的結果。

據報告指出,移民來到美國已經很長時間的亞裔人士最有可能患上的癌症與美國當地人士十分類似,例如乳癌或大腸癌,但患病率仍然比白種人低許多。專家認為,由於長期居住美國的移民開始適應美國人的生活習慣性或飲食規律(如缺乏運動、喝酒、吃肥胖食品等導致肥胖),他們的癌症患病率大大上漲。

相比之下,新移民所患的癌症通常與各自祖國最普遍的癌症比較類似,如胃癌或肝癌等。在亞洲的發展中國家,大多數這一類癌症都由於細菌感染或病毒感染造成(如B型肝炎)。而在美國,由於更加完善的醫療與疫苗系統,這類癌症則比較少見。

許多嬰兒在出生後立即就被注以各種疫苗。因此,報告的第一作者麥克瑞肯(Melissa McCracken)認為,醫生應該特意向新移民告知疫苗的重要性,鼓勵新移民也接受疫苗。

麥克瑞肯表示:「我對不同亞裔人士癌症病患率的規律感到非常驚訝。」報告的其他主要發現包括越南男士患肝癌病率比白種人士多出七倍;韓國裔人士患胃癌病率比白種人高出五至七倍。在世界上,報告指出,80%以上的癌症病患率發生在發展中國家,其中55%以上發生在中國。

另外,美國食品的高科技處理等也減少了許多癌症的病患率。例如,隨著冰箱的普及,美國胃癌病患率大大下降。在韓國與日本,大量含有硝酸鹽與亞硝酸鹽的食品均導致高胃癌病患率。

在許多發展中國家,人們所面對的環境影響也是引起癌症的因素。例如,中國女性患肺癌機率很高,專家認為也許是因為中國女性在家中煮飯長時間吸入重油煙所導致。當然,中國日益惡化的環境和空氣汙染也對此產生負面影響。

菲律賓女性患乳癌機率也比其他亞裔人士高,日本裔人士患大腸、胃、攝護腺以及乳癌機率比其他亞裔人士都高。專家相信以上兩個族裔的癌症問題都與肥胖有直接聯繫,因為據統計有33.5%的菲律賓女性、52.5%的日本男性以及28.3%的日本女性超重。

最後,專家指出,許多癌症如子宮頸癌、乳癌以及大腸癌雖然能夠輕易查出並診治,許多新移民由於缺少這方面教育與認識,或因為語言不通,缺少保險等因素而使問題加重。報告最後敦促醫生鼓勵新移民提早做身體檢查。報告可在網址:http://CAonline.AmCancerSoc.org 取閱。
(http://www.dajiyuan.com)

評論