內政外交

外電：愛國主義教育扭曲中國人世界觀

(大紀元記者貴遠編譯報導)去年9月，21歲的蔡陽(音譯)因在西安反日示威遊行中用自行車鎖毆打開豐田車的同胞而被逮捕，他的母親楊水蘭(音譯)為他的行為辯解道：「學校的教育一直灌輸這樣的理念：日本人壞，如果你打開電視，大部分節目是關於抗日戰爭的，我們怎麼可能不恨日本人呢？」

反日愛國主義

2013年01月10日 8:46 AM

金融時報：新聞審查終究會讓中共自取滅亡

（大紀元記者洪微編譯報導）中國廣州近日爆發的新聞審查和微博禁言事件，具有諷刺性地凸顯了中共的荒誕可笑，中國憲法第35條則明確寫出「人民有自由言論、結社、出版等權利」，但不知為何，中共一定要一言堂，將黨的意志凌駕在新聞媒體之上。

南周事件

2013年01月10日 7:46 AM

瑞士民眾熱議中國勞教所求救信

（大紀元記者沙莉編譯報導）瑞士讀者量最大的媒體《20分鐘報》9日在網站上報導了美國居民在購買商品中發現來自中國勞教所的求救信事件，立即引起瑞士民眾熱議。

勞教所求救信

2013年01月10日 6:34 AM

紐約時報：南周內部被安插共產黨的效忠者

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）廣東省宣傳官員已經同意放鬆對四面楚歌的《南方週末》的一些控制。《南方週末》記者對審查的抗爭已經捲起全國呼籲言論自由的浪潮。這個協議是南週記者編輯跟宣傳官員達成妥協的一部份。但是在北京，另一家報社的危機週三浮出水面。宣傳官員逼迫該報轉發環球時報抨擊南周的社論。一些記者在報社流下眼淚，社長戴自更威脅辭職。

南方周末新京報

2013年01月10日 5:23 AM

世界媒體看中國：南方週末抗議

（美國之音記者齊之豐報導）《南方週末》新年獻詞被篡改、亂改所引發的抗議還在繼續。中國大陸60多年來的執政黨共產黨新聞管制和出版審查制度由此再次凸顯。

劉雲山南周事件庹震習近平

2013年01月10日 5:05 AM

美聯社：協議化解南周對峙但未結束中共媒體審查

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）一份阻止宣傳官員對南方週末進行出版前審查的協議並不意味著中國媒體審查的結束，雖然它的確化解了南周對峙。美聯社報導說，南周事件已經成為中共新領導層容忍政治改革的出乎意外的考驗。

南方周末

2013年01月10日 3:06 AM

華爾街日報揭露北京宣傳副部長深夜施壓新京報内幕

週二晚間，《南方週末》反抗審查的硝煙蔓延到北京。《華爾街日報》1月9日披露，北京宣傳部副部長深夜造訪新京報，強迫刊登《環球時報》抨擊《南方週末》的社論。社長和總編以辭職抗爭，仍然沒有成功。

南方週末新京報

2013年01月10日 2:26 AM

美聯社：中共新聞審查線上線下全民抗議

（大紀元記者洪微編譯報導）一週以前，南方週末特別製作的「新年特刊」遭到廣東省委宣傳部的強行篡改。發生抗議的編輯記者中至少有15人的微博帳號遭到刪除。禁言事件致使數百名抗議者從1月7日開始聚集在廣州市的《南方週末》總部大樓外，抗議中共當局的新聞審查制度，同時南周僵局同時也在媒體和博客上贏得了大範圍聲援，一些知名學者、博客作者、記者甚至社會名流包括電影明星都參與...

南周事件

2013年01月10日 1:56 AM

CNN：各界以獨特方式支持南周考驗習近平

（大紀元記者唐玉編譯報導）本週一（1月7日）《南方週末》事件（南周事件）席捲中國後，中共繼續在中國的社交媒體刪除民眾發出的帖子和信息，這種舉動對於中共統治下的社會司空見慣。不同的是中國媒體等各界以各自獨特的方式繼續支持南週記者抗議中共的新聞審查制度和對新聞自由、言論自由的踐踏。

南周事件

2013年01月10日 1:26 AM

華爾街日報：南周達成臨時協議新京報加入抗爭

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）一份強硬的報紙《南方週末》的記者跟廣東省當局達成一個協議，將允許下一期報紙正常出版，但是這場風波似乎已經蔓延到南方報業集團旗下的另一家報紙《新京報》。

南方週末

2013年01月10日 1:22 AM

紐時：南周恢復出報及與當局協議可能瓦解

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）週三早上當局跟南週記者達成一個臨時協議以化解編輯部的罷工，一些記者被告知，報紙將週四正常出版。紐約時報1月8日報導引述南週一名記者匿名透露，「這份報紙明天將出版，宣傳部明天將跟職員們舉行一個會議。」幾個其他的記者說，週三早上的協議細節仍然模糊不清，交易也可能瓦解。

南方周末

2013年01月10日 12:43 AM

猶抱琵琶半遮面外媒聚焦孟建柱「廢勞教」講話蒸發

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共官媒報導說，中國將改革其富有爭議的勞教所制度，外媒評論說，這將標誌著朝向習近平承諾的法制改革邁出的第一步。但是官媒這個「改革」宣稱跟早先政法委書記孟建柱所說的中國將廢除這個制度不通。而且早先的報導被從媒體網站刪除，沒有解釋理由。中共當局猶抱琵琶半遮面的做法讓外媒質疑廢除勞教制度的誠意。

2013年01月09日 6:09 AM

美媒：彌爾頓1644年對南周事件的「預言」和解讀

（美國之音記者齊之豐報導）廣州出版的《南方週末》2013年新年獻詞被中國執政黨共產黨廣東省委宣傳部官員強行篡改、改成錯得慘不忍睹的爛文章發表出來。中國南方這座城市發生的這一醜聞目前依然在繼續發酵，並且已經把北京熏得臭哄哄。

劉雲山南周事件庹震習近平

2013年01月09日 5:27 AM

中美就南周事件隔空交火紐時：習發出混雜政治信號

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）南周反對審查的爭端繼續燃燒。南方週末報社大門內外都充滿了火藥味。週二在廣州街頭，言論自由的倡導者戴著口罩跟一些揮舞著國旗的共產黨效忠分子針鋒相對，而南周編輯透露說，報紙的編委正在跟報社最高管理層和省宣傳官員進行談判，要求收回否認庹震責任的聲明以及在本週報紙上發表致讀者信解釋事件經過。如果談判不成功，本週報紙可能將無法出版。

南方周末

2013年01月09日 4:09 AM

美媒：南周事件支持者聲音如雪飛來

（自由亞洲記者文宇晴報導）南周事件影響社會各界，學生、學者、律師，甚至海外也有各種聲援，要求廣州當局嚴肅處理事件，捍衛新聞自由。不過官方媒體《環球時報》，則發評論批評支持者是別有用心。

劉雲山南周事件庹震習近平

2013年01月09日 12:28 AM

美核武實驗室拆除中國製網絡器材

負責維護美國核武的「洛薩拉摩斯國家實驗室」最近發現其電腦系統使用一些中國製網路交換器，基於國家安全疑慮，已換掉至少兩具中國製器材。

中共間諜網絡監控

2013年01月09日 12:03 AM

德媒：南周事件演化為社會抗議

（德國之聲記者張平報導）一朵朵新鮮的菊花，順次放在大門口的鐵柵欄前。保安不斷地移走，人們不斷地添加。人數最多的時候達到千餘，激情澎湃地擁擠在兩邊的人行道上。人們一個接一個站出來演講，帶領大家高呼口號：「新聞自由! 憲政民主!」多數人手裡都拿著標語牌，寫著「聲援南方週末」等字樣。這是1月7日發生在廣州南方日報大樓前的情形。

劉雲山南周事件庹震習近平

2013年01月08日 11:49 PM

媒體人斥《環球時報》社論可恥

（德國之聲記者吳雨報導）1月7日，中國官媒《環球時報》發表社論「南方週末『致讀者』實在令人深思」，就1月6日晚間《南方週末》官方微博發表的聲明進行評論，並且表示通過自己的「獨家渠道」瞭解到，南周新年特刊導言一事非廣東省委宣傳部所為。

南周事件

2013年01月08日 11:35 PM

法廣:國際輿論視南周事件是對習近平政權考驗

（法廣報導）南方週末新年獻詞事件繼續吸引國際輿論關注。昨天(1月7日)在廣州發生數百人集會抗議當局肆意刪改南周新年獻詞和更換新年特刊事件，南周部份編輯記者的罷工今天（8日)仍在繼續，中國網友對南周的關懷網上更是源源不斷。新年伊始，中國新老班子剛剛接替不久發生的這一粗暴干涉新聞自由的事件自然十分吸引眼球。國際媒體認為這起事件是對中國新領導人習近平未來施政的重要...

中宣部劉云山南周習近平

2013年01月08日 9:10 PM

外媒：勞教所惡名昭著律師疑中共誠意

（大紀元記者沙莉編譯報導）中共政府似乎有計劃關閉長期受到國際社會詬病的勞教所，不過人權律師質疑其行為真實性，是否只是為逃避指責而改名換姓，繼續進行其人權迫害的行為。

勞改勞教所

2013年01月08日 5:35 PM

美國新國防戰略擬消除中共地下核武器

（大紀元記者林南綜合報導）美國總統奧巴馬於1月2日簽署了2013年《國防授權法案》（National Defense Authorization Act），授權一項總額6,330億美元的年度國防支出。法案中有條款指出，美國戰略司令部需要評估美軍使用常規軍事力量或核武力量「消除」中國地下核武器的能力。

2013年01月08日 9:31 AM

紐時：勞教廢除或改革？高層會議報導遭刪

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共官方媒體報導說，中國將在來年開始改革它的苛刻的勞教制度，預示著新領導層決心改變政府一個受到鄙視的懲罰輕罪犯，宗教異議人士和上訪者的方式。紐約時報報導說，法律倡導者擔憂這個改變不是徹底性的或者僅僅給這個法外系統穿上合法的外衣。

2013年01月08日 5:06 AM

CNN：中國年內可能廢除勞教集中營制度

（大紀元記者高航編譯報導）CNN報導，週一（1月7日）的中國浮現出一個新跡象 - 這個國家可能在年內廢除一直存爭議的勞動集中營（labor prison camps)制度，也叫勞動改造（勞改）。

勞教制度勞教所孟建柱

2013年01月08日 3:50 AM

南週事件不斷激化外媒聚焦習近平面對考驗

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）隨著著名學者要求審查官員辭職以及數百名抗議者呼籲民主改革，一家著名的前衛的中國報紙跟審查官員的紛爭週一演變成對中共新領導層的政治挑戰。外媒報導說，此次改革呼聲大噪的部份原因是習近平自己提出了實質性推動憲政的希望。這些行動似乎已經促發更大膽改革的呼聲。媒體人也指出，此次媒體事件發生是因為習近平避免採取一個清晰的立場。直到習近平闡述有...

习近平南方周末

2013年01月08日 3:37 AM

路透社：中共將改革其備受爭議的勞教制

（大紀元記者林南編譯報導）中共官媒新華社週一報導，中國今年將改革其備受爭議的勞教所制度。路透社說，這或許標誌著新的中共領導人習近平所承諾的法律改革向前邁出了第一步。

勞改勞教

2013年01月08日 3:32 AM

普立茲獎得者紀思道：習近平未來十年預測

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）曾兩度獲得普立茲新聞獎的「紐約時報」專欄作家紀思道(Nicholas D. Kristof)，5日在「紐約時報」網站撰文，作出對習近平領導下未來十年政局的預測：習近平將發起經濟改革的復甦並且可能也有一點點政治寬鬆。毛澤東的屍體可能將會在他的注視下移出天安門廣場，某些異議人士可能將獲得釋放。

習近平

2013年01月07日 12:34 PM

外媒社評：美國不應對勞教所求救信沉默

(大紀元記者張東光編譯報導)投資人網站(investors.com)近期社評稱，來自中國勞教所的萬聖節裝飾品盒子提醒了美國企業和政界菁英:中共是如何「運作」的，美國是否為了自身的利益而被中共買通呢?

中國人權勞教所求救信

2013年01月07日 12:32 PM

澳媒：腐敗威脅到中國廉租房計劃

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）《澳大利亞人》1月6日引述中國國營媒體報導說，一個中共政府修建廉租房的高調努力受到官員腐敗的玷污。中國2010年啟動了一個龐大的廉租房計劃，作為平息民眾廣泛對房價不滿的努力的一部份。房價過去十年飆升。

廉租房腐敗

2013年01月07日 12:24 PM

外媒：中國記者反抗宣傳沙皇庹震

（大紀元記者沙莉編譯報導）中國大陸週報《南方週末》的2013元旦獻詞在該報編輯不知情的情況下，遭廣東宣傳部長庹震撤換修改，引起了人們對中國新聞自由的廣泛關注。