荷兰籍歌手王诗安忆童年:讲中文才能吃晚饭

人气 3475

【大纪元2017年09月23日讯】(大纪元记者佟亦加综合报导)荷兰籍华裔歌手王诗安加盟方大同“赋音乐”推出首支单曲《一步成诗》。尽管歌词中融入了古代多位诗人的经典诗句,但在荷兰长大的她演绎这首歌曲毫无困难,因为她小时就必须背唐诗,还被妈妈“威胁”:“如果不讲中文就没有晚餐吃!”

一步成诗》由方大同及香港词作人周耀辉联手为王诗安量身打造,歌词融入了中国古代诗人曹植的“才高八斗,七步成诗”、辛弃疾的“众里寻他千百度”、秦观的“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”等诸多诗词典故。对于1990年在荷兰出生并长大的王诗安,理解这些诗词不在话下。

新曲将于25日在电台首播,王诗安受访时回忆了学习中文的经历。她说,自己小时候除了在家必须按规定用中文沟通外,父母也要求她背诵唐诗。加上在荷兰上过语言学校,平常除了爱看古装剧,后来还在上海戏剧学院进修一年,因此对中国文学都有涉猎。

王诗安(左)近日宣布正式加盟方大同(右)成立的“赋音乐”旗下首位签约创作歌手。(赋音乐提供)
王诗安(左)近日宣布正式加盟方大同(右)成立的“赋音乐”旗下首位签约创作歌手。(赋音乐提供)

被问到妈妈曾“威胁”她:“如果不讲中文就没有晚餐吃!”王诗安笑说:“那时候很怕没饭吃,所以学中文特别用力。”在她看来,唐诗特别容易背,她说自己背诵了数量众多的唐诗。

她还回忆,后来到亚洲后也结交一些朋友,需要通过电子邮件沟通和联络工作,就比较多地运用到用中文写作的部分。

她还介绍,《一步成诗》这首新歌除了歌词富有诗意,旋律上搭配方大同独特的华语R&B曲风,还特别邀请美国弦乐大师 Larry Gold亲自操刀,融合西式弦乐、电贝斯与中国古筝的音乐,使歌曲与歌词的结合更富有意境。

王诗安首支单曲《一步成诗》封面照。(赋音乐提供)

王诗安从小就显出音乐天分和兴趣,3岁便立志当歌手与演员,6岁开始学习古典钢琴。她具有中国京崑戏曲和戏剧三代的家族背景,外婆是知名的昆剧表演艺术家王芝泉女士。由于从小耳濡目染,虽学习古典钢琴及流行音乐R&B作曲,但她对中西音乐曲风的融合颇有兴趣。

此次拍摄单曲封面照,留着一头黑直发的她,拍出的新造型具有一种特别的韵味。为了体现出中国风的元素,她特别绑起马尾,通过塑造一种飘逸的形象营造出书法的“墨意”。逗趣的是,这一造型是工作人员用棍子在她的后脑勺拨弄10几次才拍摄成功。

责任编辑:苏明真

相关新闻
郭采洁送补品 王诗安皱脸:味道怪
王诗安骑白马造势 期许马到成功拿冠军
王诗安闯歌坛 老萧JJ帮站台
王诗安坐火箭升空 首场签唱会谢歌迷
最热视频
【一线采访视频版】游青岛返粤 民众遭强制隔离
大疫下解救有道 历史启示带您闯过中共肺炎
【珍言真语】梁锦祥:拜登丑闻曝中共靠港漂白
【有冇搞错】一带一路遭毛思想打击
【大选观察】拜登的烫手山芋:扩充最高法院
【重播】川普亚利桑那演讲“让美国再次伟大”
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论