【大纪元2022年05月01日讯】(大纪元记者高杉编译报导)4月30日,巴菲特严厉斥责了华尔街鼓励在股市中投机的行为,称这实际上是将股市变成了“赌场”。
据美国全国广播公司财经频道(CNBC)报导,伯克希尔‧哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)首席执行官、91岁的沃伦‧巴菲特(Warren Buffett)在周六的年度股东大会上,详细谈到了他最经常批评的对象之一:投资银行和经纪公司。
巴菲特说:“华尔街一直在以这样或那样的方式赚钱,试图捕捉从资本主义餐桌上掉下来的面包屑。他们自己不去赚钱,而当人们去做事的时候,他们会去从中分一杯羹。当人们在赌博的时候,他们赚的钱比投资的时候要多得多。”
巴菲特说,美国的大公司已经“成为市场投机的扑克筹码”。他引用了大量使用飙升的看涨期权的例子,说经纪人从这些赌注中赚的钱,比去进行简单投资赚得要多。
他还指出,尽管如此,这种情况会导致市场出现乱局。巴菲特说,伯克希尔公司第一季度在购买股票上面,花费了令人难以置信的410亿美元,在长期的沉寂之后,释放了他公司的现金储备。其中的约70亿美元,被用于抢购西方石油公司的股票。这使他在该石油生产商的股份达到14%以上。
巴菲特说:“这就是为什么市场会做出疯狂的事情,而伯克希尔偶尔也会有机会跟进做一些事情。”
98岁的查理‧芒格(Charlie Munger),巴菲特的长期合作伙伴和伯克希尔‧哈撒韦公司的副董事长,也插话说:“去股市几乎成了一种狂热的投机行为。”
芒格说:“我们有些人对股票一无所知,而他们却接受了可能对股票知道得更少的经纪人的建议。这真是一个令人难以置信的、疯狂的情况。我认为任何一个明智的国家都不会希望看到这样的结果。你怎么会希望你的国家的股票是在赌场上进行交易?”
在疫情期间,散户涌入股市,将股价推高至新记录。去年,来自Reddit留言板的迷因交易进一步加剧了这种狂热。但是,今年的股市已经转向,使许多新的在家交易者陷入亏损。目前,拥有许多小型交易商最喜爱股票的美国纳斯达克综合指数交易所(Nasdaq Composite)正处于熊市,比4月份的高点下跌了23% 以上。
长期以来,沃伦‧巴菲特一直在嘲笑投资银行家和他们的机构。说他们在鼓励公司进行合并和分拆,以便赚得费用,而不是去试图改善公司。
他通常会避开投资银行家来进行收购,称他们是价格昂贵的“洗钱者”。据报导,巴菲特收购保险公司 Alleghany的每股848.02美元的价格中,不包括高盛的咨询费。
在会议的早些时候,他还指出,伯克希尔公司将始终拥有充裕的现金。而且在需要的时候,在向企业提供信贷额度方面,会“比银行更胜一筹”。
在他说话的时候,一位听众发表了一个听不清的评论。
巴菲特开玩笑地回应说:“那是银行家的尖叫声吗?”
责任编辑:李缘 #