cell yell

对着手机大声说话
赖伯勇
【字号】    
   标签: tags:

(http://www.epochtimes.com)
【大纪元4月25日讯】cell是手机的一种叫法,yell是大声说话或喊叫。

Now they hurry out to cell yell into their indispensable gadgets.

现在他们跑出去对着这支不可或缺的玩意儿大声讲话。(以前看戏的人常在中场时跑到大厅抽根烟。)
──转自《台湾大纪元时报》

(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 大纪元3月31日讯】(中央社台北三十一日电)手机厂商诺基亚今天宣称,将把在中国的四家生产性合资企业,合并为一家,成为中国大陆移动通信行业最大的制造和出口企业。诺基亚同时宣布将在大陆进行CDMA手机生产。新华社报导,这次被整合的四家公司分别是北京首信诺基亚移动通信有限公司、北京诺基亚航星通信系统有限公司、东莞诺基亚移动电话有限公司、诺基亚(苏州)电信有限公司。新公司的总部将设在北京,在东莞和苏州设有分支机构。
  • 大纪元4月1日讯】(中央社记者吴显申新加坡一日专电)“严重急性呼吸道症候群(SARS)”在新加坡肆虐,一些有关SARS疫情的传闻,不断透过手机在坊间传播,有些银行、购物中心,甚至学府,都被盛传它们的职员和学生感染SARS。警方警告说,任何人企图通过传播传闻,造成恐慌,将可能面对五万新元(二万八千美元)的罚款和七年监禁的最高刑罚。
  • 大纪元4月2日讯】(中央社台北二日电)清明节将届,大陆网络业提供民众新式的手机短信上网祭奠,民众不必像往年般一定要赶到先人墓地才能祭祖扫墓。新华社今天发自北京的报导说,大陆最大的专业纪念网站|网同纪念,近日采用手机短信上网祭奠的访问量大幅上升。用户在手机中输入网络纪念馆的馆号和祭奠型式,内容即刻在网上纪念馆显示。这项祭奠服务刚刚推出,就有网友使用这项服务,给已故中共领导人周恩来、宋庆龄和已故的亲友献花、敬烛、点歌。
  • 两名翘家少女指控遭酒店经理、经纪公司所骗,除胁迫到俱乐部陪酒卖笑,还签下新台币一百三十万元本票。少女透过手机简讯向家人求援,台北市中山警分局接获报案凌晨循线将涉嫌“逼良为娼”的陈、李两名嫌犯逮捕。
  • 大纪元4月2日讯】(中央社台北二日电)中国大陆广东警方坦承,大陆利用手机短讯息犯罪日趋严重,广东警方今年仅一到三月,就破获利用手机短讯息犯罪案件达五百四十六件,逮捕嫌犯一百五十九名。  中新社今天报导,大陆出现用手机短讯息犯罪,始于一九九八年,当时还只有极少量的个案,但近一两年来,这类犯罪有迅速增长的趋势。
  • 苗栗县警局刑警队昨天查获刮刮乐及手机诈骗案,在苗栗市查获三名负责提款男子,当场就起出五十本存折、提款卡及现金十万元等物,查出被害民众达数百人,行骗地区遍布全台,初估金诈骗额高达上亿元。
  • 大纪元4月3日讯】(中央社台北三日电)深圳市警方上个月破获一起利用中奖简讯诈骗案,广东省公安厅宣称,该犯罪集团总部设在台湾,挂名香港某国际投资集团深圳办事处,公司表面上设在深圳,实际上在厦门活动。香港文汇报引述广东公安厅指出,深圳市警方二月接获报案,有民众被人以举行抽奖活动为名骗走人民币二十万元。调查发现,该犯罪集团成员在五人以上,被诈骗民众达数百人,以广东、福建、浙江、上海等省市居多,金额从千元到十多万元不等。
  • 从行动电话到手机,从沟通到装饰,借着科技的推陈出新,手机的最新任务就是随时随地让你好看又好玩!
  • 大纪元4月5日讯】(中央社台北五日电)中国大陆宣称研制出过滤不良手机简讯技术,北京大正语言技术研究院负责人孟东豫指出,这套系统利用网路智能过滤技术,当手机简讯内容含有不良讯息,设置在电信部门短信息中心的过滤“哨卡”就会挡住不良讯息,阻隔发送。香港文汇报报导,北京技术专家说,专门针对手机不良简讯进行过滤和清除的技术方案已推出,“就像公路上设置的盘查哨卡,当正常车辆通过时,哨卡会示意车辆畅行无阻,一旦违规车辆出现,哨卡就会将其截下,禁止通行。”
  • 大纪元4月8日讯】(中央社记者吴显申新加坡八日专电)亚洲及太平洋区五家电信公司签署合作协议,共同推出“亚洲流动计划”,它们的手机用户将能彼此分享更丰富的流动资讯内容与流动数据服务。参与这项计划的五家公司是:新加坡的第一通(M1)、香港流动通讯(CSL)、马来西亚明讯(Maxis)、澳洲电信和菲律宾SMART通讯。
评论