五语快译通　学乡土语言上网听真人录音

【大纪元3月26日报导】(据中广新闻何立心报导)电子字典中的真人发音功能，也可以应用在乡土教育！北县教育局开发出一套包含五种语言的学习教材，收录两百多句食、衣、住、行、育、乐等日常对话的题材，录制国语、闽南语、客家话、阿美语、英语等五种语言，全部放上网页，简称〔五语快译通〕。

北县教育局表示，这套教材不但上网可以随时聆听，也烧录成光碟，送给国中小教学使用，其中音效的部分由专业老师和学校小朋友共同录制，内容包括了饮食、家居、休闲、关怀、问候等等。例如一定用得到的，打听学校附近有哪些美食，就可以这么问。

教育局学管课长武晓霞表示，只要有电脑设备，学生随时随地都可以听，而且每一句短短的，可以反复播放和练习，多种语言也适合多元化的发展。这份教材适用于三到九年级学生，当然也欢迎有兴趣的民众来挑战五种会话。可以上台北县立五峰国中首页，点选乡土语言教学专区，其中的〔五语快译通〕，就可以说什么拢嘛通。