【大纪元6月17日讯】
课文16.4
莅 中 国， 兼 戎 狄。
Lì zhōng guó jiān róng dí
九 十 年， 返 沙 碛。
Jiǔ shí nián fǎn shā qì
（译文）
元朝统治中国八十九年间，各地农民起义此起彼伏，国势日趋衰弱，终被明所灭。返回了沙漠。
（注释）
1. 莅：临，至。
2. 中国：中原。
3. 戎狄：古时称西边的少数民族为西戎，称北边的少数民族为北狄。
4. 沙碛：沙漠。
（故事） 《马可、波罗游记》
元朝的时期，中国是世界上最强大最富有的国家。西方的使者、商人纷纷来到中国观光。其中最著名的是威尼斯人马可波罗。
马可波罗十五岁时，就随他父亲和叔父来到了中国。元世祖忽必烈听说他们来了，连忙派人从很远的地方把他们接到大都，并让他们在朝廷里办事。
马可波罗很聪明，很快便学会了蒙古语和汉语。他在中国住了十七年，在这期间，他到中国各地视察观光，还常常出使国外，到过南洋等好几个国家。
时间过得真快，转眼间就十七年了。他们不免思念起家乡，便向世祖请求回国，元世祖恩准了。当他们穿着东方的服装，带着许多珍珠、宝石回到祖国时，轰动了整个威尼斯城。
后来，马可波罗在作家鲁恩蒂谦的帮助下，把游历中国十七年的事记录下来，编成了著名的《马可、波罗游记》。使西方人逐步地了解了中国。
(http://www.dajiyuan.com)
