site logo: www.epochtimes.com

编撰工程,历史新页/台湾百科起步…钱少志气高

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元5月23日讯】〔自由时报记者赵静瑜、袁世忠/台北报导〕百科全书是工具书之王,也是改变人类思想的辞典,目前最具指标意义的该算是“大英百科全书(Encyclopadia Britannica )”,已经存在超过两百多年的历史,至今迈入第十五版的修改。中国也已经有了动员国力倾力完成的“中国大百科全书”,台湾虽然只有三千万台币的预算,只先完成六本,却也不失为一个美好愿景的起点。
大英百科 花费四千万美元

〔记者赵静瑜、袁世忠/台北报导〕百科全书是工具书之王,也是改变人类思想的辞典,目前最具指标意义的该算是“大英百科全书(Encyclopadia Britannica )”,已经存在超过两百多年的历史,至今迈入第十五版的修改。中国也已经有了动员国力倾力完成的“中国大百科全书”,台湾虽然只有三千万台币的预算,只先完成六本,却也不失为一个美好愿景的起点。

“大英百科全书”被认为是当今世界上最知名而且也是最权威的百科全书。“大英百科全书”在一七六八年诞生,历经两百多年修订、再版的发展与完善,已完成英文印刷版装订三十二卷,电子版本和线上版本也都已经推出。

“大英百科全书”存在两百多年,近年从第十四版修定成第十五版,花费了四千万美元才改版完成,编完之后,每年要花五百万美元去维护更新。

中国大百科 费时十五年

“中国大百科全书”的编纂则起于一九七八年7月,当时邓小平一句“抢救老专家”,为中国大百科全书揭开了序幕。从一九七八年的“天文学”开始,一直到一九九三年压轴的“现代医学”卷,费时十五年,参与撰稿、编审与编辑的超过两万人。

“编百科全书是一个志向,虽然台湾的历史依旧在动荡当中,但相信用专业的编辑水准,希望做到让蓝绿都可以信服。”王荣文说,他的志向之一就是要做百科全书,但这当然是非同小可的大工程,王荣文说,只要他自己谨守编辑专业,他相信会有企业界愿意支持台湾可以完成自己的百科全书。

王荣文表示,为了达成任务,该社特别去拜访大英百科,了解百科全书编纂与增订的作业,也引进国外的经验与技术,希望能在这段时间培养一支百科全书的编纂部队,以维持未来台湾大百科的纸本印行及电子版本的更新、增订工作。

(http://www.dajiyuan.com)

评论