川普新政：民生内政

【重播】川普在惠而浦制造厂讲话签署行政令

周四（8月6日）下午15:15，美国总统川普在惠而浦公司制造厂发表讲话，并签署“购买美国货”行政令。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译）。

新闻直播间川普惠而浦

2020年08月07日 5:34 AM

川普最快周五颁行政令避免房客被驱逐

美国总统川普（特朗普）周四（8月6日）在空军一号上告诉随行记者，如果白宫不能跟民主党人就中共病毒救济法案达成协议，他可能最快在周五（7日）下午或周六（8日）上午颁布行政令。

行政令救济法案纾困法案驱逐房客

2020年08月07日 2:12 AM

【重播】川普疫情发布会：整体趋缓

周三（5日）下午17:30，川普总统主持中共病毒疫情通报会。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译）。

新闻直播间川普

2020年08月06日 7:29 AM

川普签署历史性法案保护国家公园永续发展

美国总统川普周二（4日）签署《伟大美国户外法案》，为国家公园提供永久性资金支持，用于修缮和保护土地、水及自然资源，并可新增就业数千个。这项法案获国会两党普遍支持，名为“Great American Outdoors Act”，是继20世纪初老罗斯福总统大力保护和扶植美国土地及自然资源的又一历史性法案。

川普老罗斯福总统美国国家公园美国内政部美国自然资源中共病毒 Great American Outdoors Act

2020年08月06日 7:15 AM

【重播】彭斯就宗教自由讲话：强调生命权

周三（5日）下午13:25，美国副总统彭斯（Mike Pence）就宗教自由问题发表讲话。新唐人、大纪元联合对此进行直播（中文同声翻译）。

彭斯新闻直播间直播宗教自由

2020年08月06日 2:30 AM

《纽约时报》撤下数百个中共媒体网络广告

《华盛顿自由灯塔》周三（8月5日）报导说，《纽约时报》悄悄删除了数百个中共在其网站付费发布的广告。

中国日报纽约时报中共宣传广告插页

2020年08月06日 12:46 AM

川普政府拨款3500万帮助人口贩卖受害者

川普（特朗普）政府周二（8月4日）宣布，将拨款超过3500万美元，为人口贩卖幸存者提供安全稳定的住房。

人口贩卖川普特朗普伊万卡巴尔

2020年08月05日 9:14 AM

组图：彭斯主持布朗宣誓就职空军参谋长仪式

美东时间周二（8月4日）下午16:30，美国副总统彭斯为美国空军参谋长举行宣誓就职仪式，川普总统也出席。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译），并同时在新唐人电视频道和大纪元、新唐人网络频道播出。敬请收看。

新闻直播间彭斯空军参谋长布朗

2020年08月05日 5:41 AM

【重播】川普发布会：刺激案无果或发行政令

周二（4日）中午12:00，美国政府白宫发言人凯里‧麦肯纳尼（Kayleigh McEnany）召开新闻简报会，新唐人、大纪元联合对此进行直播（中文同声翻译）。

新闻直播间白宫川普麦肯纳尼中共病毒

2020年08月05日 5:29 AM

美国安顾问两次测试呈阴周二返回白宫工作

白宫国家安全委员会（National Security Council）在一份声明中说，国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩（Robert O'Brien）于周二（8月4日）返回白宫，他之前经历了“轻微”的中共病毒（新冠病毒，COVID-19）症状、现已康复。

奥布莱恩国安顾问川普白宫官员确诊

2020年08月05日 3:46 AM

【薇羽看世间】TikTok欲变身美国还未醒？

“字节跳动”从2017年开始向海外扩张，三年时间里，其海外版TikTok已经成为全球增长最快、下载量最高的短视频网站。最近几天呢，TiKToK一直处在风口浪尖。对于TikTok在美国未来的命运，不要说局外人是雾里看花，川普政府内部看起来也是意见不一。川普总统想要全面禁止TikTok，但是蓬佩奥和博明等人则希望由美国公司接手。

薇羽看世间 TikTok 抖音微软比尔．盖兹

2020年08月05日 2:07 AM

川普签行政令禁止联邦机构用外劳代替美国人

美国总统川普（特朗普）周一（8月3日）签署行政令，禁止联邦机构解雇美国公民或绿卡持有人，并用外国工人代替；在当天的签署仪式上，他还点名批评美国的一家大型国有企业解雇美国人、改用外劳。

外国劳工行政令 H-1B

2020年08月04日 3:29 AM

【重播】美宇航员乘“龙飞船”海上降落

两个月前从佛罗里达州乘坐“龙飞船”上太空的两名美国宇航员周六（1日）离开国际空间站（ISS），计划周日（2日）下午2:42返回地面（落海）。新唐人和大纪元将联合进行直播（中文同声翻译），并在新唐人电视频道及大纪元、新唐人网络频道播出。敬请收看。

NASA SpaceX 飞船载人龙飞船

2020年08月03日 3:10 AM

NASA局长：美国状态很好飞船会成功返回

美国国家航空航天局（NASA）局长吉姆‧布里登斯廷（Jim Bridenstine）周六（8月1日）对媒体表示，美国的“状态很好”，将能成功完成SpaceX公司的第一艘载人“龙飞船”（Crew Dragon）带着两名宇航员返回地球的任务。

SpaceX NASA 美国国家航空航天局宇航员龙飞船布里登斯廷

2020年08月02日 9:13 AM

【视频】美宇航员搭乘“龙飞船”返回地球

美东时间周六（8月1日）下午5点半，两名美国宇航员乘坐“龙飞船”离开国际空间站返回地球，他们将于周日返抵达地面。

龙飞船 NASA 宇航员 SpaceX

2020年08月02日 6:44 AM

救济法案谈判白宫与民主党称有进展但无协议

白宫官员和民主党领导人周六（8月1日）继续围绕新的中共病毒救济方案进行谈判，在经过3小时会晤后，双方均称取得“进展”，但尚未达成协议。

纾困法案救济法案中共病毒

2020年08月02日 5:45 AM

川普：美国将禁止TikTok 最快周六颁令

川普周五晚间向记者宣布，美国即将禁止TikTok。川普表示，最快在周六他将利用行政令禁止该应用程序。川普还表示，他不支持美国企业收购TikTok。

川普 TikTok 间谍软件字节跳动 ByteDance

2020年08月01日 2:05 PM

美CDC警告学校不开放对公众健康威胁更大

美国疾病控制和预防中心（Centers for Disease Control and Prevention - CDC）的负责人周五（7月31日）警告国会，如果学校不在秋季重新开学，将会对公众健康造成“严重的后果”。

CDC 学校美国疾控中心中共病毒冠状病毒

2020年08月01日 11:28 AM

【新闻看点】美7月重击中共要害王毅急诡辩

28日，中共外交部长王毅突然对美国进行抨击。看战狼部头狼和中共官媒新华社的反应，美国真把中共打疼了。但是7月这一个月中，美国打流氓的动作接连不断，有时甚至一天中就有几个动作，究竟是哪一下打中了中共的七寸呢？

新闻看点王毅 FBI 蓬佩奥

2020年08月01日 9:40 AM

下轮纾困计划未谈拢白宫与民主党互相指责

在美国国会民主党人的阻挡下，白宫未能延续即将到期的联邦失业救济金计划。白宫称，国会民主党人拒绝了川普（特朗普）政府提出的四项提议。

纾困法案纾困计划白宫疫情

2020年08月01日 6:10 AM

【重播】川普参加应对疫情及热带风暴圆桌会

周五（31日）下午16:30，美国总统川普参加应对中共病毒和热带风暴圆桌会议。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译）。

新闻看点川普疫情冠状病毒中共病毒热带风暴

2020年08月01日 5:54 AM

美国有人不小心种了中国神秘种子长出来这样

美国至少有三个州、三名园丁说，他们在收到从中国寄来的神秘种子后、不知情地种了下去，有的已经长出地面、能看到叶子。

神秘种子美国农业局中国邮政

2020年08月01日 5:04 AM

【重播】白宫疫情简报会：震央移往中西部

周五（7月31日）上午10:30，美国政府白宫发言人凯里‧麦肯纳尼（Kayleigh McEnany）召开新闻发布会，新唐人、大纪元联合对此进行直播（中文同声翻译）。

新闻直播间白宫川普麦肯纳尼中共病毒

2020年07月31日 10:27 PM

川普：第二张纾困支票可能高于1200美元

美国总统川普（特朗普）表示，下一轮经济刺激计划仍在谈判之中，而他希望做对美国人民和美国经济最有利的事情。

纾困支票川普特朗普中共病毒冠状病毒疫情

2020年07月31日 6:52 AM

美参院小组通过新法案个人可起诉中共瞒疫

美参院司法委员会通过“COVID受害者的民事审判法”（Civil Justice for Victims of COVID Act），允许美国人就中共病毒遭受的损失起诉中共。

中共病毒武汉病毒新冠病毒民事赔偿

2020年07月31日 5:49 AM

【重播】川普疫情发布会：461万确诊15万死

美国总统川普（特朗普）周四（30日）新闻发布会。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译）。

新闻看点川普疫情冠状病毒

2020年07月31日 5:26 AM

【重播】彭斯发表促进经济增长政策讲话

周四（7月30日）下午3:05 pm，彭斯副总统就川普政府促进增长的经济政策发表讲话。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译），并同时在新唐人电视频道和大纪元、新唐人网络频道播出。敬请收看。

川普新闻直播间蓬佩奥彭斯

2020年07月31日 4:24 AM

质疑邮寄投票造假川普建议推迟11月大选

美国总统唐纳德·川普（特朗普）周四（7月30日）已问句提出推迟美国11月总统大选的建议，加大推迟选举的可能。

11月总统大选川普邮寄投票

2020年07月30日 11:10 PM

【重播】NASA发射毅力号火星探测器

周四（7月30日），美国宇航局（NASA）发射“毅力号”火星探测器。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译），并在新唐人电视频道及大纪元、新唐人网络频道播出。敬请收看。

新闻直播间川普毅力号火星探测器 NASA

2020年07月30日 7:16 PM

平息波特兰暴乱俄勒冈州愿与联邦政府合作

作为俄勒冈州州长凯特•布朗（Kate Brown）和国土安全部（Department of Homeland Security - DHS）于周三（7月29日）达成的协议的一部分，俄勒冈州警察将协助平息波特兰市（Portland）的暴力事件，尽管双方在被派遣到该市的联邦探员何时离开的问题上仍存在公开分歧。自5月以来，该地区每晚都会发生骚乱。

波特兰暴力俄勒冈州川普沃尔夫美国联邦

2020年07月30日 1:44 PM