【大纪元4月11日讯】（大纪元记者林节编译报导）俗语云，吃啥补啥，这是指在生理层面上；然而言语的力量，更不容小觑，因为它的确影响了人的心理层面。据德国科学家最新研究指出，看到或读到与痛苦相关的文字，会引发人对痛苦的反应。
痛苦相关文字 引发痛苦反应
据英国《每日邮报》报导，科学家发现，与痛苦情绪有关的字眼，或多或少会让人联想到痛苦的感觉，因而感受到痛苦。
主持这项研究的德国耶拿大学（Jena University）心理学家怀斯（Thomas Weiss）教授表示，言语的确会影响人的心理。“我们发现语言对人的影响，远超过我们的想像。”
研究人员针对16名受测者进行了实验，让他们阅读电脑萤幕上的文字，并使用功能性磁振造影（functional magnetic resonance imaging，fMRI）测量并记录其当下的脑部活动。
研究人员使用了3组字汇：第一组与苦痛相关，如“折磨的”（tormenting）、“受钳制的”（crampy）、“难以忍受的”（excruciating）等；第二组不直接和痛苦有关但会引发负面情绪，如“吓死人的”（terrifying）、“令人毛骨悚然的”（horrible）、“令人作呕的”（disgusting）；第三组则较具有正面意思或不具负面意义，如“安抚”（stroking）和“拥抱”（cuddling）等。
在另一个实验中，受测者阅读这些字词，但研究人员用一道谜题加以干扰。受测者首先根据读到的每个字词联想相关的画面，然后再试着一边读，一边解出一道谜题。
结果发现，在这两种情形下，无论受测者有没有专心阅读，他们只要看到那些与痛苦相关的字词，大脑里负责处理痛苦的区域就会启动。但对于其它字词则没有这类的反应。
科学家表示，这或许可解释为是人类为了闪避痛苦情绪所出现的反应。
不当言语 徒增痛苦
科学家认为，不光是视觉上阅读，即使是听到不好的言语或字句，同样会引起负面反应或使心情变糟，因为在听到的当下，大脑其实也已在开始做联想了。好比说，当你听到牙医对你说：“现在我要开始用电钻帮你治疗”，就算还没真正开始，却足已让你心惊胆颤了。
研究人员指出，这份报告或许值得医生以及为人父母者深思，对言语的选择与使用，应更加审慎。
举例来说，当医生要求病患回想过去，并再度描述曾经遭受的苦痛，很可能反倒加深病患的痛苦；或者刻意告诉病人打针根本不痛，不但不会起到安慰作用，反而会让病患更加紧绷和忧虑；或是父母亲告诉孩子撕下药布“绝对不会痛”之类的善意谎言，亦会适得其反。
(http://www.dajiyuan.com)
