大紀元

《華爾街日報》:中共鬧錢荒 自食苦果

海寧
2013-06-23 01:01 中港台時間|06-25 12:16 更新
人氣 6

【大紀元2013年06月23日訊】(大紀元記者海寧編譯報導)中國銀行業「錢荒」影響擴大。中共當局雖然沒有明確表示緊縮,但卻拒絕解決現金緊張問題。6月20日上海銀行間同業拆借利率(Shibor)飆升,達到歷史最高點13.44%。七天利率上升292個基點達到11.00%。短期貨幣市場利率一度上躥到25%,達到了令人吃驚的地步。

在2008年世界性金融危機的最頂峰時期,倫敦銀行間拆借利率(Libor)也僅僅達到6.88%的歷史高位。與之相比,目前發生在中國的錢荒,已經是一場不折不扣的金融危機,揭示了市場信心的徹底崩潰。

中共央行搬起石頭砸自己的腳

據《華爾街日報》的報導,這場錢荒完全是中共自己製造的災難。目前正值中國各銀行臨近年中考核的時候。如果中共央行再不增加貨幣市場流通性,Shibor利率還有可能進一步上升。但是中國人民銀行現在仍然把打擊影子銀行的放貸作為其工作重點。

批評人士稱,中共為治理影子貸款下的藥太猛,引發了太多問題。這種做法增加了中國經濟放緩和陷入混亂的風險。如果中國經濟因此而進一步放緩,將波及亞洲、拉美和非洲的大宗商品供應商以及歐美的高科技公司。

摩根大通(JP Morgan)研究中國經濟的經濟學者朱海濱說,銀行間拆借利率太高,如果銀行在放貸時把高利率轉嫁給客戶,實際就相當於緊縮銀根。這將給中國趨緩的經濟帶來更多壓力。

另外,朱海濱還表示,銀行間拆借利率太高會影響銀行的金融套利能力。這是因為銀行可以從銀行間拆借市場借錢,然後加碼後放貸給信託公司。這種貸款基本沒有風險。

2013年第一季度中國經濟增長只有7.7%,是其自全球金融危機以來的最差表現。在此次錢荒之前,外界已廣泛預期其經濟將進一步減速。

中國人民銀行沒有解釋它為甚麼限制流動性。這在中國不透明的體制裏很典型。中國人民銀行不是獨立機構,而是聽命於中共國務院和中共政治局常務委員會。《華爾街日報》猜測,此次中國央行的行動有政治動機。中共新領導人希望增加對中小企業的貸款,因此強調「盤活」資金,而不是繼續印鈔票。

影子信貸泡沫猛增 中共無力控制

中國的民間信貸近年來猛增。野村證券(Nomura)的數據顯示,2008年,中國的國內總信貸是國民生產總值的1.45倍。到了2012年,這個數字已經達到2.07倍。其中大部份增長來自中國的影子銀行,比如信託公司、租賃公司、當鋪以及其它各種借貸機構。經濟學者們相信,這種增長與發生在亞洲和歐美的信貸泡沫類似,最終會破滅。中國官員和外界學者皆認為,這賬總有一天會清算。

哈佛大學教授羅格夫(Kenneth Rogoff)是研究金融危機的專家。他說,也許中國人認為:如果他們立即著手解決問題,軟著陸的機會會增大;如果信用緊縮太快,他們可以立即改弦更張。但是經濟自有規律,很多時候並不聽命於人。過去的金融危機就是這樣發生的。

《華爾街日報》稱,中共央行仍然假設中央政府有某種控制經濟的能力。但是其實它早就沒有這種能力了。中國人民銀行可以控制信用,但卻無法控制貸款給誰。過去,人民銀行和中共高層把央企視為政府的一部份。但是隨著銀行經濟影響力和政治的擴張以及中國經濟複雜程度的增加,中共高層的控制能力已經是昨日黃花。

這引發了外界對中共央行穩定經濟能力的質疑。瑞士銀行經濟學者董濤和鄧維慎在一份報告中說,中國關於流動性的博弈增加了金融系統風險和政策不確定性,併進一步引發市場的波動性。市場有充分理由質疑,中共央行是否有決心和能力穩定銀行間拆借市場。

即使中共央行通過增加流行性的辦法應對這次危機,目前尚不清楚是否能達成中共新領導人向中小企業增加貸款的目標。危機過後,銀行勢必變得更加保守,放款給那些以前的老客戶:大型央企,包括地產公司、鋼鐵、水泥企業等。

摩根大通的朱海濱說,經歷這齣戲碼,放貸者會更加謹慎。這已經超出了中共央行政策的指導能力。

(責任編輯:李緣)

相關文章

大陸銀行鬧錢荒 中共經濟政策進退兩難
【陳思敏】錢荒背後 中國還有多少光大銀行
大陸銀行面臨最嚴重「錢荒」 樓市風險拉高
銀行鬧錢荒 利率飆升創記錄 外媒:中國一切全亂了
中國銀行業鬧錢荒外媒稱一切全亂
六年了,還在度小月!歐盟難題長路漫漫
保險箱床墊 西班牙存錢新招
中國經濟萎靡致熱錢出逃 金融機構鬧錢荒
澳元大貶 衰退風險20% 專家:倚賴中國經濟致失調
惠譽再度警告中國影子銀行風險
大陸地方債高企政府鬧錢荒 金融掮客暗聯境外資金
金融危機後 美國家庭財富恢復不到一半
沃爾沃遭遇金融危機以來最大銷售低谷
空頭大師:中國金融危機已提早到來
中國經濟前景不明 金融危機或已開始
金融緩和助房地產回暖 將超金融危機前水準
世界經濟大腕連發警告 中國經濟硬著陸風險升高
歐洲經濟師:中國出現了金融危機前的預兆
IMF總裁警告謹防新金融危機
大陸企業債務占GDP比率151% 金融危機三大徵兆皆現
歐盟憂盧森堡成為下一個塞浦路斯
政府債30萬億 報告稱中國地方財政風險空前
調查:金融危機長期改變美國人理財行為
中國影子銀行規模年增長25% 金融系統風險凸顯
德銀涉隱匿虧損 傳德央行調查
伍凡 : 評中共金融危機的爆發
中國地方債窟窿高達11萬億 相當2012年總稅收
澳洲被警告將面對未來中國金融危機的雙重打擊
危機將至 傳賽總統報友先挪錢
違規抵押貸款逾千億元 中國地方債現危機
大陸經濟學家論斷中國金融及銀行危機已爆發
化解金融危機 賽國教會願相救
野村證券稱中國金融危機「債務或走向崩潰」
私人債務猛增 中國金融危機四伏
經濟增速趨緩 大陸超八成省份面臨財政壓力
伍凡:從強征「過頭稅」看中共金融危機
世界經濟論壇 掃金融危機陰霾
【網聞】大陸銀行經理懺悔錄 曝理財黑幕
英金融業就業人數 8年來最少
荷蘭政府救助銀行業虧損數十億
陸媒:2013年中共政府赤字或增50%
全球Q4併購額改寫4年新高
大陸「影子銀行」達30萬億 經濟最大定時炸彈
英女王訪央行 問金融危機原因
Fed傳欲提高外銀分行資本
整頓銀行業 紐約檢察長擬起訴瑞士信貸
【網文】中共體制性腐敗 崩潰一觸即發
英媒:中國大銀行紛紛逃離倫敦金管
蚊子建設多 大陸金融危機易爆
金融危機後 失業人口增3千萬
英媒:中國無法再次拯救世界經濟
楊子江:未來數年澳洲經濟增速低於常態
被金融危機嚇怕少買股 美民眾存款近70年新高
IPO規模 居金融危機後次低
金融危機全球化 挪威亦難倖免
【網聞】請不要拿「愛國」的幌子來忽悠民眾
德6月進出口雙降 出超增加
中國地方版超「4萬億」投資計劃井噴 貴州一地3萬億
大選臨近 奧巴馬政府加緊出售紓困資產
挺過金融危機 「倫敦碗」創奇蹟
高盛盈利下滑 試圖發展傳統銀行業務
分析:今夏金融市場5大不定時炸彈
大陸煤炭需求驟減 庫存超941萬噸歷史記錄
金融危機阻Rio+20談判
亞洲金融危機元凶判刑10年
大摩股價跌至金融危機以來最低
東證指數跌破金融危機最低水準
歐債難解 救市呼聲此起彼伏
諾獎得主 來台演講金融危機
劉子真:工業文明的拐點(續)
美前財長訪台:面對金融危機制度須更透明化
青年失業率增 近金融危機高峰
美債務不平等 導致貧富差距惡化
惠譽:亞洲可抵擋歐洲金融危機
金融危機成為「就業殺手」
美財長:愚蠢貪婪造就金融危機
冰島前總理被裁定金融危機時「瀆職」
紐省商業狀況處金融危機以來最低水平
澳買房者信心恢復到全球金融危機前水平
國際信評異見多 台投資參考角度廣
西將莊敬自強 解決經濟危機
澳英百年律師行合併 國際市場盡展優勢
高管公開信辭職 稱高盛行為「惡劣」
美聯儲釋利多 華爾街股市登上金融危機以來高點
世界首例 冰島前總理金融危機失策受審
IMF:歐債開創亞洲銀行商機
薩爾科齊:歐元區金融危機止穩
金融危機臨頭 聯準會還開玩笑
諾貝爾獎得主:中國是下次金融危機源頭
浙江九個月消亡企業2.5萬家 超金融危機
皮薩瑞德:台灣沒有金融危機
彭博調查 2016年中國面臨金融危機
縱遇金融危機 排二氧化碳未減
超級電腦預測未來 防金融危機
安哥拉願意幫助葡萄牙應對金融危機
德媒:中共金融制度腐爛
荷蘭國會啟動08危機責任調查
金融危機波及挪威旅遊業
挪威首相:挪威並非金融危機下的世外桃源
默克爾:金融危機恐是二戰以來歐洲最艱難時期
擔憂歐洲債務危機亞洲股市低點收盤
雷曼首張股票拍出3.3萬美元
中共放鬆緊縮貨幣 程曉農:危機逼近
地方自行發債 各界憂慮再引中國金融危機
外媒:中國式的債務危機
澳洲房貸競爭已達全球金融危機前水平
中國高鐵鬧錢荒遭遇緩建
外媒:中國金融危機兩大引爆點
德媒:中國面臨金融危機
阻歐債擴散 IMF擬再出招
如果您有新聞線索或資料給我們
請進入安全爆料平台
守護善良正義,值得奮戰到底
大紀元電子報
一旦重大新聞發生,我們會立即發送到您的電子郵箱
Email Icon
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.