site logo: www.epochtimes.com

希爾頓集團二代掌門傳奇 曾為父買下華道夫

【大紀元2019年09月27日訊】(大紀元記者林宜君綜合報導)近日,美國希爾頓飯店集團的第二代掌門人巴倫.希爾頓(Barron Hilton)在洛杉磯家中自然離世。這位酒店大亨雖然沒有父親大起大落的人生歷練,但是他別開生面的投資眼光,不僅為父親買下紐約華道夫大飯店,更將希爾頓集團的招牌推向巔峰。

只是,一代酒店大亨也不免面對後繼無人的窘境。了不起的巴倫.希爾頓離世後,媒體知名度遠高於商業能力的豪門後代,仍要繼續接受鎂光燈無情的檢視。

美國酒店傳奇––巴倫.希爾頓(Barron Hilton)近日在洛杉磯家中自然離世。(Wikipedia)

少年老成富謀略

巴倫.希爾頓的父親康拉德(Conrad Hilton)早年從挪威飄洋過海,成為美國新移民;從一無所有、幾度瀕臨破產,再到入股紐約華道夫飯店(Waldorf Astoria Hotel,現被中國安邦保險收購),步步為營地實現了自己的飯店夢想。康拉德幸運地擁有一位青出於藍的繼承人,巴倫屢出奇招讓集團安然度過了美國金融海嘯。

康拉德.希爾頓(Conrad Hilton,1887 – 1979)白手起家的創業精神對兒子巴倫影響深遠。(Hulton Archive/Getty Images)

巴倫.希爾頓年少即富於謀略,他在進入希爾頓飯店工作的前二十年,已經自行籌辦三家公司,而且領域各異:橙汁公司、石油公司、飛行器租賃公司,成績都非常亮眼。

由於熱愛體育,他參與創立美式足球大聯盟(AFL),並力促其與國家美式足球聯會(NFL)合併,催生了體壇盛事——「超級盃」(Super Bowl)。據說,巴倫.希爾頓曾透露一生最快活的時候,並不是進入集團運籌帷幄,而是創辦了AFL。

由巴倫.希爾頓一同籌辦的AFL,後來與NFL合併,催生了「超級盃」的誕生,「超級盃」比賽幾乎成了美國非官方的全國性節日,可見其受歡迎的程度。(Al Bello/Getty Images)

進入父親的飯店集團後,他甘願從底層的泊車小弟做起。眼光獨到的巴倫.希爾頓,之後又說服公司的工作委員會購置先進的飯店設施,例如為每間客房添購電話、電視和空調,再次發揚了其父待客至上的服務精神。

儘管巴倫.希爾頓在事業經營上毫不遜色於父親,父子兩人處事風格上確有很大不同。最大的不同便是「巴倫的生活低調得多」,希爾頓飯店集團前副總裁馬克.格羅斯曼(Marc Grossman)接受「拉斯維加斯評論報」(Las Vegas Review Journal)訪問提到,巴倫只「享受釣魚、打獵和開飛機等活動。」

巴倫.希爾頓很專情,一生只有一位「牽手」知己——瑪麗蓮.茱恩.霍莉(Marilyn June Hawley,1928~2004);而父親先後娶了三位太太,其中一位還是美豔的影星,哥哥尼基(Nicky Hilton)也有乃父之風,與伊麗莎白泰勒有過短暫的婚姻。

「玉婆」伊莉莎白.泰勒與尼基.希爾頓。(J. Wilds/Keystone/Hulton Archive/Getty Images)

經營策略與視野

巴倫.希爾頓之所以成為全球酒店的經營奇才,當是他在1970年說服董事會買下拉斯維加斯的兩家飯店,讓希爾頓飯店集團成為首家在紐約證交所上市卻插手博弈事業的公司。換言之,巴倫.希爾頓讓賭場有機會走入了華爾街。這樁生意的獲利相當驚人,1972年前後,貢獻了當時集團收入的一半!

1996年,巴倫.希爾頓為了將賭場事業拓展至密西西比和亞特蘭大,斥資30億買下競爭對手「巴利娛樂」(Bally Entertainment),兩年後隨即將它分割。

這位飯店大亨的投資行為令人稱奇。格羅斯曼指出,巴倫讓主流飯店業也能影響博弈領域的行為可謂「前無古人」,因而開啟了兩條錢路。

1972年,巴倫.希爾頓從賭場大亨柯克·科克萊恩(Kirk Kerkorian)收購了火鶴飯店(Flamingo Las Vegas)。目前飯店的華麗外觀,便是由希爾頓企業修建。(Isaac Brekken/Getty Images)

如果說康拉德是希爾頓飯店集團的開創者,奠定其「賓至如歸」的經營理念,其子巴倫.希爾頓就是負責為集團南征北討的大將。父子的個性和經營方式大不同,卻也齊心打造了希爾頓酒店集團的傲人成績。

2018年,《美國商業資訊》(Business Wire)報導該酒店連續三年入選「全球最佳工作場所 」(World’s Best Workplaces)排行榜,前十名中唯一的酒店企業。員工對此表示,這是因為集團的「文化」、「福利」和「旅行津貼」讓它成為了理想的職業選項。

據全球旅遊媒體「World Atlas」今年1月報導,希爾頓飯店集團目前為全世界第五大,僅次於溫德姆環球公司(Wyndham Worldwide)、精選國際酒店(Choice Hotel)、萬豪國際(Marriott International)、洲際酒店集團(InterContinental Hotels Group)等飯店集團。

神韻紐約藝術團也曾於拉斯維加斯著名劇院希爾頓酒店演出。(戴兵/ 大紀元)

當巨人的肩膀不再

巴倫.希爾頓的父親雖然有四個小孩,但他並未將財產全數留與後代享受,僅留給三個兒子每人各五十萬,女兒十萬,剩下的全放到以他為名的慈善基金會,堅持「想要有錢,就得靠自己」的教子觀念。身為二兒子的巴倫.希爾頓當時並不認同父親的作法,經過近十年的訴訟後,他拿回了自覺應得的財產。

然而,巴倫.希爾頓打造的飯店王國,卻無人能繼。2006年,希爾頓酒店集團與黑石集團底下的房產與私募基金達成協議,以將近260億美元的價格將公司出售給黑石集團。2014年,黑石集團將華道夫酒店以20億美元賣給中國安邦保險,兩年後,黑石集團又將四分之一的股份出售給了中國海航。

2015年安邦以19.5億美元收購了華爾道夫酒店,價格創美國酒店行業歷史之最。圖為華爾道夫酒店營業時外觀。 (Spencer Platt/Getty Images)

巴倫.希爾頓一共有八名子女,十五名孫兒,可是他並沒有找到合適的接班人,於是效仿父親,將驚人財產的97%捐給以父為名的慈善基金會,只留下3%給孫兒。

細數希爾頓百年家族,最為人所知的除了康納德與巴倫.希爾頓這對成功的父子檔,還有他們爭議不斷、評價兩極的孫女——帕麗斯.希爾頓(Paris Hilton),她誇張奢華的生活一直是鎂光燈追逐的對象,卻也讓「拜金主義」成了她身上撕不掉的標籤。

帕麗斯與妹妹妮基(Niki Hilton)面容姣好,素有「希爾頓姐妹」稱號,是美國上流社會中有名的社交名媛。但是,妮基四年前嫁入英國金融家族羅斯柴爾德(Rothschild)後,行事轉趨低調。

但姊姊不然,作風始終出人意料。2006年,帕麗斯因酒駕被捕,入獄45天。十年後,與爺爺同名的弟弟康拉德(Conrad Hilton)因涉嫌偷車及違反禁制令,被警方拘捕。

希爾頓家族名人照,由左而右分別為:康拉德、帕麗斯,母親凱西(Kathy Hilton),父親里克(Rick Hilton)。(Photo by Frazer Harrison/Getty Images for PCA)

2007年,《路透社》(Reuters)報導作家傑里.奧本海默(Jerry Oppenheimer)於著作《希爾頓之家》(House of Hilton)提及,巴倫.希爾頓對那熱衷社交的孫女帕麗斯感到尷尬,認為有辱家風。然而,巴倫.希爾頓並未對此多作回覆。

如今,帕麗斯與她的弟弟們,似乎仍熱中生活於媒體鏡頭的追逐和出現在時尚秀場,而非跟祖輩一樣,從飯店集團的基層開始穩紮穩打地工作。

酒店大亨希爾頓去世 巨額遺產留給了誰
希爾頓集團傳奇父子:康拉德與巴倫.希爾頓
紐約華爾道夫旅館被大陸安邦保險買下

責任編輯:茉莉